Апатия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
имя существительное | |||
apathy | апатия, вялость, безразличие | ||
indifference | равнодушие, безразличие, беспристрастность, апатия, незначительность, маловажность | ||
lassitude | усталость, вялость, апатия | ||
torpor | оцепенение, апатия, тупость, торпор, безразличие, онемелость |
болезнь, наплевательское отношение, минус, лень, все по барабану, равнодушие, лом, бездействие, безразличие, оцепенение, холодок, пассивность, холодность, вялость, хладнокровие, хандра, праздность, эмоциональная тупость, бесчувствие, бездеятельность, плющит, пофигизм
интерес, волнение, подъем, эмоция, терпение, увлечение, энтузиазм, азарт, стимул, заинтересованность, горение, воодушевление, задор, страстность, взволнованность, амбициозность, волнения, экзальтированность, толчок, упражнение, порыв, азартность, инициатива, настроение
Апатия Состояние полного безразличия, равнодушия.
Хотя агрессивность все еще может присутствовать, крайняя апатия и истощение являются гораздо более распространенными симптомами. |
Although aggressiveness can still be present, extreme apathy and exhaustion are much more common symptoms. |
Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость... |
Weight loss, lethargy, depression, emotional lability are not uncommon... |
Мэйми почти всегда выглядела утомленной, но это была не столько физическая усталость, сколько прирожденная апатия. |
At most times she looked a little weary; but she was not physically weary so much as she was bored. |
Полидипсия, апатия и рвота. |
Polydipsia, lethargy, and vomiting. |
Возможно, общая апатия и некомпетентность. Мы все переживаем. |
Perhaps the generalised apathy and incompetence that we all here suffer from. |
Ее апатия меняется, когда она берет интервью у бывшего бойфренда, а теперь успешного политика. |
An early example, from Herodotus, was a message tattooed on a slave's shaved head and concealed under the regrown hair. |
Он высказался, и на него опять нашла странная тупая апатия, которая так действовала ей на нервы. |
He had said his say. Now he lapsed into his peculiar and rather vacant apathy, that Connie found so trying. |
Апатия на ранних стадиях заболевания больше напоминает сосудистую деменцию. |
Apathy early in the disease is more suggestive of vascular dementia. |
Апатия к христианским добродетелям усилилась, и к XI веку некоторые части Ирландии даже вернулись к язычеству. |
Apathy towards the Christian virtues increased, and by the 11th century some parts of Ireland had even returned to paganism. |
Детектив Макализ понимал, что страх и апатия часто мешают общественности вмешаться в происходящее. |
Detective MacAleese realized that fear and apathy often prevented the public from getting involved. |
Такие изменения настроения, как депрессия и апатия, встречаются довольно часто. |
Mood changes such as depression and apathy are common. |
Сковывающая его апатия сменялась иногда болезненно механическим возбуждением. |
His condition during the hearing alternated between apathy and an unnatural, glassy wakefulness. |
Моя апатия дома просто заменилась постоянной неугомонностью, возбуждаемой волнением моей новой жизни. |
My torpid condition of mind, at home, has simply given place to a perpetual restlessness, produced by the excitement of my new life. |
Фрейзер и Колман заявили, что апатия стороннего наблюдателя, деиндивидуация, конформизм и групповая поляризация были смягчающими факторами в убийстве четырех нарушителей забастовки. |
Fraser and Colman stated that bystander apathy, deindividuation, conformity and group polarization were extenuating factors in the killing of the four strike breakers. |
К ним относятся слабый рост, апатия, отсутствие потребности в пище и регресс развития. |
These include poor growth, apathy, having no desire for food, and developmental regression. |
Трудное детство и как результат крайняя эмоциональная неустойчивость, апатия. |
A troubled childhood with an emphasis on extreme emotional loss or fatigue. |
Нарастала апатия, безразличие к патриотическим вопросам войны, коллективное психологическое истощение, которое сказывалось даже на рядовых сержантах. |
” There was growing lassitude, indifference to patriotic issues of the war, and collective psychological exhaustion that affected even the NCO’s. |
Гранж, как правило, характеризуется его искаженными риффами и наполненными тоской лирическими темами, такими как апатия, социальное отчуждение и свобода. |
Grunge typically is characterized by its distorted riffs and angst filled lyric themes such as apathy, social alienation, and freedom. |
Наиболее частыми расстройствами настроения являются депрессия, апатия и тревога. |
The most frequent mood difficulties are depression, apathy, and anxiety. |
В современной Европе, христианству кажется угрожает апатия светского общества. |
In modern Europe, Christianity seems threatened by the apathy of a secular society. |
Неинформированность или апатия общества в этом вопросе означают, что виновные могут избежать ответственности. |
Public ignorance or apathy means that those responsible are able to avoid prosecution. |
Повторяющиеся фразы или жесты, апатия и потеря торможения часто описываются как поведенческие особенности бас. |
Repeating phrases or gestures, apathy, and loss of inhibition are frequently reported behavioral features of ALS. |
Спокойствие ума, или апатия, было высшей ценностью; самообладание над своими желаниями и эмоциями ведет к духовному покою. |
Peace of mind, or apatheia, was of the highest value; self-mastery over one's desires and emotions leads to spiritual peace. |
Наиболее распространенными поведенческими симптомами у пациентов с ПСП являются апатия, расторможенность, тревожность, дисфория. |
The most common behavioural symptoms in patients with PSP include apathy, disinhibition, anxiety, dysphoria. |
Он перечеркнул передовицу; синяя черта закончилась кляксой, словно усталость и апатия передались даже ручке. |
He drew a line across the editorial, but the blue pencil stroke seemed tired and ended in a blur. |
Одним из Семи Смертных Грехов католиков является лень, которая часто определяется как духовная и/или физическая апатия или лень. |
One of the Catholic seven deadly sins is sloth, which is often defined as spiritual and/or physical apathy or laziness. |
Однако личная заинтересованность или апатия не являются веской причиной для сохранения или удаления статьи. |
However, personal interest or apathy is not a valid reason to keep or delete an article. |
Такие показатели, как сонливость, изменение настроения и апатия, должны наблюдаться и оцениваться объективно. |
Indicators such as drowsiness, mood changes, and apathy must be observed and graded objectively. |
She was becoming a little more alert now. |
|
Апатия ко всему, словно тебя накачали снотворным, или будто ты попала в аварию. |
Total lethargy, like you've had 15 Mogadon or been involved in a road-traffic accident. |
Ее сковывала какая-то непостижимая апатия. Она сама не понимала, почему она несчастна - такой несчастной она еще никогда себя не чувствовала. |
She was clutched by a bewildered apathy, an unhappiness that she could not understand, an unhappiness that went deeper than anything she had ever known. |
Совершенно непонятно, почему сотрудники Dandy решили отменить решение о его отставке, но, скорее всего, апатия поклонников вызвала эту перемену. |
Quite why the Dandy staff decided to over-rule the decision to retire him is unclear, but most likely apathy from fans brought about this change. |
Апатия избирателей также вызывает серьезные проблемы на выборах в конгресс, поскольку электорат будет либо сильно республиканским, либо демократическим. |
The voter apathy causes serious problems in congressional elections also, since the electorate either will be heavily Republican or Democrat. |
Апатия избирателей усилилась вместе с выборами 2016 года, поскольку граждане не оценили политическую клевету и донос обоих кандидатов. |
Voter apathy has intensified along with the 2016 election, as citizens did not appreciate the political slander and denunciation of both candidates. |
- апатия (философия) - apathy (philosophy)
- полнейшая апатия - complete apathy
- политическая апатия - political apathy
- апатия в - apathy in
- апатия и - apathy and
- апатия избирателей - voter apathy
- апатия по отношению к - apathy towards
- апатия, пассивность электората - voter fatigue
- общественная апатия - public apathy
- общая апатия - general apathy