Высекать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- высекать гл
- carve, cut, hew(высечь, вырезать, вытесать)
- strike(поражать)
- chisel(долбить)
-
| глагол | |||
| carve | вырезать, резать, разделывать, делить, высекать, гравировать | ||
| hew | рубить, высекать, разрубать, прорубать, нарубить, срубать | ||
| hew out | высекать, вытесывать | ||
| strike | бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, высекать | ||
| cut | резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, высекать | ||
| chisel | долбить, высекать, отделывать, ваять, рубить, работать долотом | ||
| sculpture | лепить, ваять, высекать, украшать скульптурной работой, выветривать, размывать | ||
| grave | запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище | ||
- высекать гл
- ваять · вырезать · вырубать · вырезывать · сечь
- добывать · извлекать · творить
- отделять · выделять
иссекать, насекать, добывать, вырезывать, вырезать, ваять, исполосовывать, извлекать, вырубать, выделять, отделять, выключать
Я буду высекать идеальную женщину вокруг этой маленькой сути! - Он с пафосом оглядел присутствующих. |
It is around this tiny core that I will carve into stone the perfect Woman! He looked around at them dramatically. |
До начала XVIII века в западном мире гранит можно было высекать только ручными инструментами с обычно плохими результатами. |
Until the early 18th century, in the Western world, granite could be carved only by hand tools with generally poor results. |
Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь. |
After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light. |
Змеиная река начала высекать Каньон Ада из плато около 6 миллионов лет назад. |
The Snake River began carving Hells Canyon out of the plateau about 6 million years ago. |
- высекать огонь - strike a fire
- высекать (выкл) - hew (off)
- высекать надпись на камне - cut an inscription
- высекать слова на камне - to sink words in stone
- высекать статую - carve a statue
- высекать статую из мрамора - cut a statue in marble
