Кремень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
| имя существительное | |||
| flint | кремень, огниво, кремневая галька, что-либо твердое как камень, что-либо жесткое как камень | ||
| flintstone | кремень, кремневая галька | ||
| firestone | огнеупорный камень, кремень | ||
минерал, камень, кремешок, крутой, стойкий, взглянет - лес вянет, шутить не любит, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, суровый, жесткий
Кремень Очень твёрдый камень, первонач. употр. для высекания огня.
В Ману все решили, что следующей мишенью будет Венди, а Венди вернула кремень, но продолжала строить козни, чтобы освободить цыплят. |
At Manu, everyone decided that Wendy was the next target, while Wendy returned the flint but continued conspiring to release the chickens. |
Кремень является одним из основных материалов, используемых для определения каменного века. |
Flint is one of the primary materials used to define the Stone Age. |
Кремень ломается и раскалывается на острые куски, что делает его полезным для ножевых лезвий и других режущих инструментов. |
Flint breaks and chips into sharp-edged pieces, making it useful for knife blades and other cutting tools. |
Он всем доказывал, что он кремень. |
He had to show 'em that he was a toughie. |
Исторически кремень широко использовался для изготовления каменных орудий и разжигания костров. |
Flint was widely used historically to make stone tools and start fires. |
Твердый, как кремень, и скользкий, как змея. Но он был бы честным, плати я ему за это. |
He's hard as nails and slick as a snake, but he'd be honest if it paid him to be honest. |
Кремень иногда встречается на больших кремневых полях в юрских или меловых пластах, например, в Европе. |
Flint sometimes occurs in large flint fields in Jurassic or Cretaceous beds, for example, in Europe. |
Внутри узелка кремень обычно темно-серого, черного, зеленого, белого или коричневого цвета и часто имеет стеклянный или восковой вид. |
Inside the nodule, flint is usually dark grey, black, green, white or brown in colour, and often has a glassy or waxy appearance. |
I'll put my cards on the table; I need you as much as a flint needs tinder. |
|
I bought some tinder and sulphur, and with some flint found by the road, |
|
However, why is German flint much better than the Chinese flint? |
|
Шахты аналогичного возраста в Венгрии считаются местами, где неандертальцы могли добывать кремень для изготовления оружия и инструментов. |
Mines of a similar age in Hungary are believed to be sites where Neanderthals may have mined flint for weapons and tools. |
Он с облегчением нашел свой нож и Кремень в охотничьей сумке и отправился в Форт Кайова, выжив на суше. |
He was relieved to find his knife and flint in his shot pouch and traveled to Fort Kiowa, surviving off the land. |
Гитары по-прежнему тверды, как кремень, мелодии по-прежнему несущие нагрузку. |
The guitars are still flint-hard, the tunes still load-bearing. |
Now, these fellas have flint woven into the fabric itself. |
|
Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение. |
Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination. |
I gave them food and flint to light a fire. |
|
После 2500 года до нашей эры появились знания о создании орудий труда и оружия из меди, а затем из бронзы - гораздо более приспособленных и эффективных материалов, чем кремень в большинстве случаев. |
After 2500 BC came the knowledge of making tools and weapons of copper then of bronze - far more adaptable and effective materials than flint in most cases. |
Our main witness is rock-solid. |
|
Железо ударяет о кремень, и искра падает на огнеопасный материал. |
Iron strikes flint, and the spark falls on inflammable material. |
Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение. |
Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination. |
Они добывали алибат-Кремень из каменоломен в районе панхандле. |
They extracted Alibates flint from quarries in the panhandle region. |
Кремень использовался при строительстве многих церквей, домов и других сооружений, например, большой крепости Фрамлингемского замка. |
Flint was used in the construction of many churches, houses, and other buildings, for example, the large stronghold of Framlingham Castle. |
Кремень чиркнул, но порох не воспламенился. |
The flint went down but the powder did not ignite. |
До открытия металлов основными материалами, использовавшимися для изготовления орудий, были кожа, дерево, кость, рог и кремень. |
Prior to the discovery of metals, the primary materials used for tools are leather, wood, bone, horn, and flint. |
Чакмак происходит от британского индийского слова chakmak от турецкого слова, обозначающего кремень, çakmaktaşı. |
Chuckmuck is derived via the British Indian word chakmak from the Turkish word for flint, çakmaktaşı. |
Сверху был кремень, костяные пуговицы, маленький мо-ток веревки и сложенный носовой платок. |
On top were a flint, bone buttons, a small ball of twine, and a folded handkerchief. |
Пошарив в темноте, он нашел кремень и огниво и стал высекать огонь. |
After groping about for a little, he found the flint and steel he wanted, and began to strike a light. |
Там, где дело шло до доходов, продажи лесов, хлеба, шерсти, отдачи земель, Вронский был крепок, как кремень, и умел выдерживать цену. |
In all matters affecting income, the sales of timber, wheat, and wool, the letting of lands, Vronsky was hard as a rock, and knew well how to keep up prices. |
Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла. |
Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses. |
В Ману Венди спрятала кремень племени, чтобы помешать своим соплеменникам готовить цыплят. |
At Manu, Wendy hid the tribe's flint to prevent her tribemates from cooking the chickens. |
Кроме того, добывали, обрабатывали и продавали обсидиан, кремень и другие полезные ископаемые. |
In addition, obsidian, flint, and other minerals were mined, worked, and traded. |
Кремень был первым минералом, собранным и использованным для изготовления орудий труда, а кремневые ручные топоры-самые ранние свидетельства обитания в долине Нила. |
Flint was the first mineral collected and used to make tools, and flint handaxes are the earliest pieces of evidence of habitation in the Nile valley. |
Кремень, кремень и обсидиан-все они служили утилитарным целям в культуре майя, но многие из них были тонко обработаны в формах, которые никогда не предназначались для использования в качестве инструментов. |
Flint, chert, and obsidian all served utilitarian purposes in Maya culture, but many pieces were finely crafted into forms that were never intended to be used as tools. |
При ударе о сталь кремень производит достаточно искр, чтобы зажечь огонь с помощью правильного трута или пороха, используемого в оружии. |
When struck against steel, flint will produce enough sparks to ignite a fire with the correct tinder, or gunpowder used in weapons. |
Они использовались для изготовления ранних орудий труда и оружия; например, высококачественный кремень, найденный в северной Франции, Южной Англии и Польше, использовался для изготовления кремневых инструментов. |
These were used to make early tools and weapons; for example, high quality flint found in northern France, southern England and Poland was used to create flint tools. |
В набор входили кусочки более дюжины различных растений, а также кремень и Пирит для создания искр. |
The kit featured pieces of over a dozen different plants, in addition to flint and pyrite for creating sparks. |
Были собраны керамика бронзового века и кремень, а также фрагмент бронзового предмета в стене первого уровня. |
Bronze age pottery and flint were collected and a fragment of a bronze object in the first level wall. |
Местный миорканский кремень был наиболее распространенным материалом для каменных орудий, но известно, что использовался и ряд других типов, включая кремень, яшму и обсидиан. |
Local Miorcani flint was the most common material for stone tools, but a number of other types are known to have been used, including chert, jasper and obsidian. |
I'm an absolute tartar when it comes to cleanliness. |
|
В каменном веке доступ к кремню был настолько важен для выживания, что люди путешествовали или торговали, чтобы получить кремень. |
During the Stone Age, access to flint was so important for survival that people would travel or trade to obtain flint. |
К числу наиболее реакционноспособных минеральных компонентов некоторых агрегатов относятся опал, халцедон, кремень и напряженный кварц. |
Among the more reactive mineral components of some aggregates are opal, chalcedony, flint and strained quartz. |
- известковый кремень - calcinated flint
- дополнительный кремень - extra flint
- как кремень - like a flint
- в кремень - in flint
- капитан кремень - captain flint
- железистый кремень - ferruginous flint
- кремень зажигалка - flint lighter
- Кремень и сталь - flint and steel
- кремень огня - flint-fire
