Ноющий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- ноющий прич
- aching, throbbing(больной, пульсирующий)
- nagging(придирчивый)
- whining(скулящий)
- sore(больной)
-
- ныть гл
- whine, bleat, moan(скулить, блеять, стонать)
- nag(ворчать)
- yammer(болтать без умолку)
- ache, throb(болеть, пульсировать)
- sore(болеть)
-
| имя прилагательное | |||
| aching | больной, болящий, ноющий | ||
| nagging | придирчивый, ноющий, ворчливый, неотвязный | ||
| whining | скулящий, ноющий | ||
| yammering | ноющий | ||
- ноющий прич
- болящий
- скулящий · плачущий · хнычущий
- хныкающий
- ныть гл
- скулить · хныкать · стонать
- плакаться · жаловаться · сетовать · роптать · пенять
- болеть · ломить · побаливать · саднить
- плакать · выть · реветь
- блеять
болящий, хныкающий, хнычущий, скулящий, стонающий, пеняющий, сетующий, стонущий, жалующийся, нюнящий, ревущий, рюмящий, плачущий, тупой, щемящий, саднящий, побаливающий, шалящий
Ноющий холод, удушливый мрак, пламя в моей крови, просящее крови, и долгое, томительное ожидание. |
The aching cold, the suffocating darkness, the burn of my veins crying out for blood, and the long agony of waiting. |
Вечно ноющий, что это он должен заправлять делами. |
You know, he was always bitching about how he should be running the show. |
Просто белый чувак среднего возраста, ноющий, что меньшинства отбирают у него работу. |
Another middle-aged white dude bitching about minorities taking his job. |
Mouse made a whining sound and pawed at my leg. |
|
И сколько этот ноющий попрошайка думает получить с меня? |
How much does this whingeing toerag think he's going to get out of me? |
В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++. |
For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++. |
