Школьный учитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- школьный учитель сущ
- school teacher, schoolteacher, schoolmaster, high school teacher(учитель школы, учительница, учитель, учитель средней школы)
-
имя существительное | |||
schoolteacher | школьный учитель, педагог | ||
schoolmaster | школьный учитель, педагог, наставник, директор школы | ||
dominie | школьный учитель, священник |
школьный товарищ - schoolmate
школьный ранец - schoolbag
школьный директор - school principal
вжесненский школьный бойкот - września children strike
школьный инспектор - Superintendent of Schools
школьный учебник - school textbook
школьный аттестат - school certificate
школьный консультант - school counselor
школьный журнал - class register
школьный аэродром - school airfield
Синонимы к школьный: ученический, учебно-воспитательный, не отличающийся самостоятельностью, школярский, школьнический
Антонимы к школьный: уличный, дворовой, внеклассный
имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof
учитель вокала - vocal teacher
учитель игры на гитаре - guitar teacher
учитель права - teacher of law
учитель физической культуры - Physical Education Teacher
учитель французского языка - French master
бывший учитель - former teacher
частный учитель - private teacher
великий учитель - a great teacher
учитель английского языка - English teacher
учитель по вокалу - vocal teacher
Синонимы к учитель: руководитель, профессор, мастер, учить, профессия, вождь, преподаватель, педагог, физик
Значение учитель: Лицо, к-рое обучает чему-н., преподаватель.
учительницу, учитель, профессор, преподаватель, доктор, инструктор, проф, училка, педагог, преподавательница, мастер, хозяин, господин, магистр, наставник, повелитель, мэтр, шейх
How many schoolteachers dream of that? |
|
Hey, he's a mild-mannered schoolteacher, not some killer. |
|
Кроме того, этот школьный учитель, вероятно, будет первым, кто пойдет. если он есть в чьем-то списке наблюдения, давайте соберемся вместе. |
Plus, that school teacher in the is probably the first to go. if it's on anyone's watchlist, lets huddle. |
Однако школьный учитель заметил, что разговор у него с изъянцем. |
Nevertheless, the schoolmaster had noticed that he pronounced improperly.12 |
Понятно, что здесь мы имеем дело с загадками из устного предания, которые учитель вставил в школьный учебник. |
It is clear that we have here riddles from oral tradition that a teacher has put into a schoolbook. |
Положительное влияние на его творчество оказал школьный учитель Обри Энсор. |
Said payments could be based upon the number, and quality, of his edits throughout the year. |
В 1852 году Фрэнсис Уолл, школьный учитель, изобрел первую машину для массового производства бумажных пакетов. |
In 1852, Francis Wolle, a schoolteacher, invented the first machine to mass-produce paper bags. |
Понятно, что здесь мы имеем дело с загадками из устного предания, которые учитель вставил в школьный учебник. |
The U.S. military also conduct humanitarian and aid missions in the Philippines. |
В ответ на это профессор поднял брови, словно школьный учитель, услыхавший неуместное замечание озорного ученика. |
The Professor only raised his great eyebrows, as the schoolmaster meets the irrelevant observation of the naughty boy. |
Последним известным еретиком, казненным по приговору Католической Церкви, был испанский школьный учитель Каэтано Риполь в 1826 году. |
The last known heretic executed by sentence of the Catholic Church was Spanish schoolmaster Cayetano Ripoll in 1826. |
Я - школьный учитель, и обучение многих детей зависит от меня. |
I am a schoolteacher, and many children rely on me to educate them. |
Юн-учитель средней школы Акиры, который отвечает за школьный клуб Go. |
Yun is Akira's Middle School teacher who is in charge of the school Go club. |
Мистер Эйкем... мой первый школьный учитель... |
Mr Acum, me primary school teacher; really. |
В сериале скрабы совесть Джей Ди-это его школьный учитель физкультуры в костюме кролика. |
In the series Scrubs, J.D.'s 'conscience' is his high school gym teacher in a bunny suit. |
Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить. |
For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash. |
Он был школьный учитель в Auldearn с 1666 по 1670. |
He was a school master at Auldearn from 1666 to 1670. |
All this time I thought you were just a schoolteacher. |
|
С 18 века в деревне был школьный учитель, а в 1872 году была построена новая классная комната для 70 детей. |
From the 18th century, the village had a schoolmaster and in 1872 a new schoolroom for 70 children was built. |
Замещающий учитель-это лицо, которое ведет школьный урок, когда обычный учитель недоступен; например, из-за болезни, личного отпуска или по другим причинам. |
A substitute teacher is a person who teaches a school class when the regular teacher is unavailable; e.g., because of illness, personal leave, or other reasons. |
Он был вполне готов отдать его, но школьный учитель отказался отдать ключ. |
He was quite willing to give it, but the schoolmaster refused to give up the key. |
В подростковом возрасте лепарментье жил в Голливуде, штат Флорида, и там его школьный учитель драмы предложил ему стать профессиональным актером. |
LeParmentier lived in Hollywood, Florida during his teen years, and there his school drama-teacher suggested he become a professional actor. |
Понятно, что здесь мы имеем дело с загадками из устного предания, которые учитель вставил в школьный учебник. |
Their submission stated that the judiciary were misinterpreting the law, and that this should be recognized and corrected. |
Только если не докажем, что он военный лидер, а не школьный учитель. |
Unless we can prove he's a warlord and not a schoolteacher. |
Самые важные должностные лица в государстве -это кормилица и школьный учитель. |
The two prime functionaries of the state are the nurse and the schoolmaster. |
Он школьный учитель, и очень преуспел в этом, например, в том, чтобы сделать мир лучше. |
He's a schoolteacher, and a very successful one at that, like making the world better. |
Кроме того, есть человек, школьный учитель, который ходит по домам и копирует старинные семейные записи по всему нашему поселению. Пишет историю Луна-Сити. |
And besides, is a man, a schoolteacher, going around copying old family records all over our warren, writing a history of Luna City. |
A schoolteacher gets exposed to... truancy and the like... |
|
Многие не знают алфавита и таблицы умножения, не умеют правильно писать. И раньше на это сетовали, не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута. |
Many do not know the alphabet or multiplication table, cannot write grammatically - We've heard that sort of thing before, not just in 1956. 1917, Connecticut schoolteacher. |
Бывший военнослужащий, сейчас - школьный учитель. |
'Former occupation, soldier. Present occupation, school teacher. |
A schoolteacher here, a mother of two there. |
|
Школьный учитель, ставший писателем, Джек Торранс приезжает в отдаленный отель Оверлук в Скалистых горах, чтобы пройти собеседование на должность зимнего смотрителя. |
School-teacher-turned-writer Jack Torrance arrives at the remote Overlook Hotel in the Rocky Mountains to be interviewed for the position of winter caretaker. |
А законопослушный школьный учитель обычно не гнет стальные прутья. |
A mild-mannered junior high science teacher could not bend steel bars. |
Вами командует школьный учитель из Мэна. |
You're commanded by a school teacher from Maine. |
Школьный учитель на пенсии, по виду. |
Retired schoolteacher, by the looks. |
Он школьный учитель. |
He's a schoolmaster. |
I'm old school teacher, man. |
|
Во время моего пребывания в Клиффони школьный учитель отказался отдать мне ключ. |
During the time that I was in Cliffoney the schoolmaster refused to give up the key. |
Если только мой школьный учитель биологии не был сильно ослаблен, то в человеческом самце нет других репродуктивных клеток. |
Unless my high school biology teacher was SEVERELY lax, there are no other reproductive cells within the human male. |
We had a schoolmaster in the village. |
|
Сексуальное домогательство также имеет место, когда учитель, школьный служащий,. |
Sexual harassment also occurs when a teacher, school employee,. |
Возраст 18 лет, когда в связи с человеком, который имеет некоторую формальную власть над молодым человеком, как школьный учитель. |
The age is 18 when in connection with a person who has some formal power over the young person, like a school teacher. |
Нет, обычная фигня... школьный учитель, любимая тетя, погибший строитель. |
Nope, just the usual crap- cherished schoolmaster, beloved aunt, dead construction worker. |
Заходил твой школьный учитель. Он сдал для тебя кровь. |
Your high school teacher stopped by and donated this blood for you. |
Меня зовут Лорел Стивенсон, я школьный учитель в долине Сан-Бернандо. |
Um, my name is Laurel Stevenson, and I'm a schoolteacher in the San Fernando valley. |
Школьный учитель с кляпом во рту, что он подменяет учителя практически по всем предметам в средней школе Миддлтона, даже по предметам, с которыми он не особенно знаком. |
School teacher with a running gag that he is the substitute teacher of practically every subject at Middleton High, even subjects he is not particularly familiar with. |
Ну,я больше не школьный учитель,я администратор. |
Well, I'm not a school teacher anymore, I'm an administrator. |
Мы будем скучать без тебя, но мой школьный учитель любил повторять. |
We'll be lonesome without you. But my Sunday school teacher used to say. |
Положительное влияние на его творчество оказал школьный учитель Обри Энсор. |
A positive influence on his writing was a schoolmaster, Aubrey Ensor. |
Уолт - это школьный учитель/варщик мета. |
Walt is the schoolteacher slash meth cook. |
И что конфеты Candy Land придумал школьный учитель, больной полиомиелитом? |
And that Candy Land was invented by a school teacher recovering from polio? |
Если ребёнок из семьи среднего класса или из богатой семьи испытывает сложности, велика вероятность, что родитель или учитель придут на помощь, даже если ребёнок не просит помощи. |
In a typical middle class or affluent household, if a kid is struggling, there's a good chance that a parent or a teacher will come to their rescue even if they don't ask for help. |
Это большая ответственность, и учитель сам должен быть образцом компетентности. |
It's a great responsibility and the teacher must be a model of competence himself. |
Ну, господин учитель... я делаю вывод, что череп относится к временам Древнего Рима... потому что лежал в 2 раза глубже. |
Well, Mister Smart the Schoolmaster, I deduce that your old skull dates back from Roman times because that is nearly twice as deep. |
Это миссис Джемисон, учитель истории, я просто хотела попрощаться... со своими учениками, а также и со всеми студентами школы Вест Хил в целом. |
This is Mrs. Jamison, the history teacher, and I just wanted to say good-bye... to my personal students as well as to the entire student body of west hill at large. |
Her teacher said she'd been tired and sullen. |
|
Как учитель английского у Райана, подозревали ли вы, что он негативно настроен о отношению к своему отцу? |
As ryan's english teacher, did you ever suspect He had negative feelings toward his father? |
Спасибо, учитель, за всё чему вы меня научили. |
Thank you, Master, for all that you have taught me. |
Учитель указывает на физическую карту ГДР. |
The teacher points to the physical map of the GDR. |
В период с 1 января по 18 мая 2018 года в американских школах был убит 31 ученик и учитель. |
Between Jan 1 and May 18, 2018, 31 students and teachers were killed inside U.S. schools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школьный учитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школьный учитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школьный, учитель . Также, к фразе «школьный учитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.