Real Heroes | Настоящие герои |
Born in Bondi with a keen eye for politics, many got degrees but don't know |
рожденный в Бонди с острым взглядом на политику, многие получили дипломы, но не знают
|
What knowledge is, acknowledge his dedication to the truth and he never |
Что такое знание, признайте его преданность истине, и он никогда
|
Changed name just for chasing lute. So today he remains of the few, ain't |
Сменил имя только для того, чтобы гоняться за лютней. Так что сегодня он остается одним из немногих, не так ли
|
Here for fame, dedication to that news but... Not the news that your seeing |
Здесь для славы, посвящения в эту новость, но... Не та новость, что ты видишь
|
On Fox because they label his views as treasonous plots, believe it or not |
На Фокса, потому что они клеймят его взгляды как изменнические заговоры, хотите верьте, хотите нет
|
He's a prize winning professor, been a front line eye witness to terror, |
Он профессор-лауреат премии, был на передовой очевидцем террора,
|
Been threatened to leave countries and had death threats, made me believe |
Мне угрожали покинуть страну и угрожали смертью, заставили поверить
|
How we deceived by you west press. And now I know why these secrets are |
Как мы обманули вас, западная пресса. И теперь я знаю, почему существуют эти секреты.
|
Best kept, right after his readings I be needing a stress test, a best bet |
Лучше всего держать, сразу после его показаний мне понадобится стресс-тест, лучший выбор
|
For those not familiar, check the intellect of Mr. John Pilger. |
Для тех, кто не знаком, проверьте интеллект мистера Джона Пилгера.
|
real heroes are hard to come by, lived in darkness but strived for |
настоящих героев трудно найти, они жили во тьме, но стремились к ней.
|
Sunshine, the human race would rise as one kind if these lies hypnotized |
Солнце, человеческая раса поднялась бы как один вид, если бы эта ложь загипнотизировала
|
Our young minds |
Наши молодые умы
|
Sunshine |
Солнечный свет
|
Born to a tribe in a south Africa village, in a country wealth but without |
Родился в племени в южноафриканской деревне, в стране богатой, но без денег.
|
Any privilege his land pillaged by settlers with greed on their mind, they |
Любая привилегия его земли разграблена поселенцами с жадностью на уме, они
|
Showed no respect so no peace he could find, he would read all the time, be |
Не проявлял никакого уважения, поэтому никакого покоя он не мог найти, он все время читал, был
|
Speaking his mind, be a lead to the blind so his people would climb, free |
Говоря по-своему, будь поводком для слепых, чтобы его народ поднялся, свободный
|
Speech was a crime in the time that he lived, apartheid had people divided |
Речь была преступлением в то время, когда он жил, апартеид разделил людей
|
By skin and not a guy to give in on a quest to be free, twenty seven years |
По шкуре и не парень, чтобы сдаться в поисках свободы, двадцать семь лет
|
Of life in a penitentiary, finished off degrees in both law and arts, so |
О жизни в исправительной колонии, получившей дипломы как по юриспруденции, так и по искусству, так что
|
Smart, leaving court rooms torn apart, showed heart like Phar Lap on |
Умный, оставляя залы суда разорванными на части, показал сердце, как фар колени на
|
Release from jail, said "we are all one people let peace prevail" without |
Освободившись из тюрьмы, сказал: "Мы все один народ, пусть воцарится мир" .
|
Fail we raise a glass in health to this fella, the selfless path of Mr. Nelson Mandela. |
Не можем ли мы поднять бокал за здоровье этого парня, самоотверженного пути Мистера Нельсона Манделы?
|
real heroes are hard to come by, lived in darkness but strived for |
настоящих героев трудно найти, они жили во тьме, но стремились к ней.
|
Sunshine, the human race would rise as one kind if these lies hypnotized |
Солнце, человеческая раса поднялась бы как один вид, если бы эта ложь загипнотизировала
|
Our young minds |
Наши молодые умы
|
Sunshine |
Солнечный свет
|
Real heroes are hard to find, with super powers that really |
Настоящих героев трудно найти, имея сверхспособности, которые действительно существуют.
|
Exist. That influence the hearts of men. Who could you turn to if we did |
Существовать. Это влияет на сердца людей. К кому бы ты мог обратиться если бы мы это сделали
|
Not have direction and inspiration from men like this, from men like |
Не иметь направления и вдохновения от таких людей, как этот, от таких людей, как
|
This... |
Эта...
|
real heroes are hard to come by, lived in darkness but strived for |
настоящих героев трудно найти, они жили во тьме, но стремились к ней.
|
Sunshine, the human race would rise as one kind if these lies hypnotized |
Солнце, человеческая раса поднялась бы как один вид, если бы эта ложь загипнотизировала
|
Our young minds |
Наши молодые умы
|
Sunshine |
Солнечный свет
|