By Your Laws - A Broken Silence: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > A Broken Silence > By Your Laws

---

---

By Your Laws	По твоим законам
Got three kids, just finishing the third of his three bids	У него трое детей, и он только что закончил третью из трех своих ставок
Sang thief's themes..	Пел воровские темы ..
But said when he returns he'll get decent	Но сказал, что когда он вернется, он станет приличным
Police said don't ever come on back to this district	Полиция сказала Никогда не возвращайся в этот район
His kids can only have contact on the weekend	Его дети могут общаться только по выходным
The distance is killing him, he'd die for those boys	Расстояние убивает его, он готов умереть за этих парней.
Now his wife want divorce, his whole life is destroyed	Теперь его жена хочет развода, вся его жизнь разрушена
There's no respite for my boy, just years of turbulence	Для моего мальчика нет передышки, только годы турбулентности.
Some start as burglars	Некоторые начинают как грабители
Then they get shoved with peers whose murderers	Затем они сталкиваются со сверстниками, чьи убийцы
They turn you to the dark art of streetlife	Они обращают вас к темному искусству уличной жизни
It's where that stairway to heaven's	Это где лестница в рай
A much larger and steep flight	Гораздо больший и крутой полет
And each night the mission is the same	И каждую ночь миссия одна и та же
Get your fist upon some change, keep your pistol on your waist	Возьми свой кулак на какую-нибудь мелочь, держи пистолет на поясе.
Now his twisted in the game	Теперь его закручивают в игре
And it's a bitch to get away	И сука уйти
Cause paper's needed	Потому что нужна бумага
Out today, but his mental state craves for freedom	Сегодня ушел, но его психическое состояние жаждет свободы
Trying to slay them demons that pushed him to these measures	Пытаясь убить тех демонов, которые толкнули его на эти меры
Got a fam that needs feeding, he wasn't looking for no treasures,	У него есть семья, которую нужно кормить, он не искал никаких сокровищ,
Just something better, but with all that pressure saying..	просто что-то получше, но со всем этим давлением говорил..
Iv been trying harder not to fall	Я изо всех сил старался не упасть
Cause what im striving for it isn't in my sight no more	Потому что то, к чему я стремлюсь, больше не находится в поле моего зрения.
Can you hear the cries my lord we trying to live by your laws [х2] By Your Laws	Ты слышишь крики, мой господин, мы пытаемся жить по твоим законам [х2] По твоим законам
Got three kids and two jobs	У меня трое детей и две работы
Was a believer in true love	Был верующим в настоящую любовь
Got a man that went away cause he didn't see that Judas	У меня есть человек который ушел потому что он не видел этого иуду
Her food does not grow on trees so she at Hooters	Ее еда не растет на деревьях, поэтому она в Hooters
Gotta make that mulla	Должен сделать этого муллу
Her son's sixteen he needs a tutor	Ее сыну шестнадцать, ему нужен репетитор
Never was a boozer but now she drinks liquor in her room	Никогда не была пьяницей но теперь она пьет спиртное в своей комнате
Cause this the type of shit, they don't equip you for in school	Потому что это такое дерьмо, для которого тебя не готовят в школе
Thinking her Mr is a fool	Думая, что ее мистер дурак
She files for divorce, cries to the lord	Она подает на развод, плачет лорду
She's pissed off from the side of her porch	Она в ярости со стороны крыльца
Rewinding thoughts to when she was her daughter's age	Возвращаясь мыслями к тому времени, когда она была в возрасте своей дочери
Before the disorder came, dreamed of important aims	До того как пришел беспорядок, мечтал о важных целях
Wanted to study but her buddy's had distractions galore	Хотела учиться но у ее приятеля было много отвлекающих факторов
Could of been a help to her hubby practising law	Могли бы помочь ее мужу, практикующему право
Trying to draw good from the struggle, look right through the trouble	Пытаясь извлечь пользу из борьбы, смотрите прямо сквозь беду
But life in this jungle insights you to tumble	Но жизнь в этих джунглях заставляет вас упасть
Her bundle of joy wants toys, needs a sweater	Ее узелок радости хочет игрушек, нужен свитер
She rips her ex's mail up and says, my boys can't eat a letter	Она рвет почту своего бывшего и говорит: "мои мальчики не могут съесть письмо".
They need something better, but with all the pressure saying...	Им нужно что-то получше, но со всем этим давлением...
Iv been trying harder not to fall	Я изо всех сил старался не упасть
Cause what im striving for it isn't in my sight no more	Потому что то, к чему я стремлюсь, больше не находится в поле моего зрения.
Can you hear the cries my lord we trying to live by your laws [х2] By Your Laws	Ты слышишь крики, мой господин, мы пытаемся жить по твоим законам [х2] По твоим законам

---

Словарь: By Your Laws - A Broken Silence

• finishing - отделка, окончание, завершение, аппретура, завершающий, финишный
  • Just finishing off my notes for the arrest report.
  • This ferocity put the finishing touch to the disaster.
  • Finishing their theses, fuzzhead.
• three - три, трое, третий, трех, тремя, трем, троих, третьей, третья, третьего
  • We should be having sex three times a week.
  • The original deal for henry gale was to be three episodes.
  • Three tanks did not have their machine guns mounted.
• third - в третьих, треть, третья часть, терция, третье число, третий, третьим классом
  • How about Bigelow's Mill? the third said.
  • Than whatever blew up the entire third year class?
  • But I prefer meeting like this than through a third person.
• thief - вор, воровка, нагар, воришка
  • Why does any thief use an alias?
  • Paneb, thief and hooligan - but there was more.
  • Is this petty thief the one you mean?
• theme - тема, предмет, позывные, сочинение на заданную тему, основа
  • I'm trying your theme song.
  • We can sell it to a theme park.
  • Perhaps the greatest theme within the play is that of hope.
• return - возвращаться, возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь
  • And we return home together after classes.
  • In our example, the return value is from column D, Sales.
  • The Wiseman shall return you to your own time.
• decent - приличный, порядочный, пристойный, славный, скромный, благопристойный, добрый, подходящий, сдержанный, нестрогий
  • But first, I think I've earned a decent kiss.
  • You know I'm decent really.'
  • You seem like a decent enough kind of guy.
• district - округ, район, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход, районный, окружной, делить на округа, делить на районы
  • The case will be referred to the district court.
  • Proceedings are pending before Rotterdam district court.
  • I'm still district attorney and I still have a grand jury.
• contact - контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
  • Could you relay to him to contact Indy Center now on 128.3?
  • I am in contact with the Queen of Saba.
  • Have you had any contact with Jason Bourne?
• weekend - выходные дни, уик-энд, конец недели
  • I want my wife to be relaxed - all weekend long.
  • I don't have time for your weekend survivalist militia.
  • It was the sixth biggest third weekend of all time.
• distance - расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива
  • Distance from top of head to shoulder pivot.
  • Mrs. Van Brandt seated herself at a distance from me.
  • Even from a distance she could tell this guy was special.
• killing - убийство, умерщвление, убой, большая прибыль, смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы
  • A thousand years' bad juju for killing Fire King.
  • He was considering killing himself?
  • Killing Raina out of vengeance?