The Hero without a Name - An Cafe: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > An Cafe > The Hero without a Name

---

---

The Hero without a Name	Безымянный герой
Breaking the last glass into pieces,	Разбив последний стакан вдребезги,
I kick out the scenery I'm familiar with	Я выбрасываю из головы знакомые мне пейзажи
On the contrary, the world is revolving	Наоборот, мир вращается
Around everyday things	Вокруг повседневных вещей
Where do I face the feeling of the shadow	Где я столкнусь с ощущением тени
Of being close to each other?	Быть рядом друг с другом?
I'm chasing ecstasy, but I can't reach perfection.	Я гоняюсь за экстазом, но не могу достичь совершенства.
The hope and inferiority complex	Комплекс надежды и неполноценности
Which is running around inside me	Который крутится внутри меня
Will one day become dismay.	Придет день, когда вы впадете в уныние.
Pushing aside uneasiness is still creating pain	Отталкивание беспокойства все еще создает боль
Don't run away! By no means you're alone in difficult times	Не убегай! Ни в коем случае вы не одиноки в трудные времена
The wind which gently wraps itself around me	Ветер, который мягко обволакивает меня.
Makes the fantasy mixed with fighting courage a reality.	Делает фантазию, смешанную с боевым мужеством, реальностью.
Breaking the last glass into pieces,	Разбив последний стакан вдребезги,
I kick out the scenery I'm familiar with	Я выбрасываю из головы знакомые мне пейзажи
On the contrary, the world is revolving	Наоборот, мир вращается
Around everyday things	Вокруг повседневных вещей
I don't let the existence of my humble self	Я не позволяю существовать моему скромному "я".
And everything to be denied.	И все это должно быть отвергнуто.
As hero who can't fly to the sky nor has a name	Как герой который не может взлететь в небо и не имеет имени
I'll try to get the world fascinated	Я постараюсь очаровать весь мир
The honor of social status won't crumble to dust - a moment's glory	Честь социального статуса не рассыплется в прах - мгновение славы
Too much obsession over getting big is foolish	Слишком много одержимости тем, чтобы стать большим, глупо
The sin of enforce my will on once found important things.	Грех навязывать свою волю однажды найденным важным вещам.
As if it didn't matter, I'm not afraid of such things	Как будто это не имеет значения, я не боюсь таких вещей
Missing the protection of the light you believed in	Не хватает защиты света, в который ты верил.
You too, want a perfect world, right?	Ты ведь тоже хочешь идеального мира, верно?
Like surpassing a lie, I'm fighting the reality I feel	Словно превзойдя ложь, я борюсь с реальностью, которую чувствую.
I don't let the existence of my humble self	Я не позволяю существовать моему скромному "я".
And everything to be denied.	И все это должно быть отвергнуто.
As hero who can't fly to the sky nor has a name	Как герой который не может взлететь в небо и не имеет имени
I'll try to get the world fascinated	Я постараюсь очаровать весь мир
Breaking the last glass into pieces,	Разбив последний стакан вдребезги,
I kick out the scenery I'm familiar with	Я выбрасываю из головы знакомые мне пейзажи
On the contrary, the world is revolving next to you	Напротив, мир вращается рядом с вами
Missing the protection of the light you believed in	Не хватает защиты света, в который ты верил.
You too, want a perfect world, right?	Ты ведь тоже хочешь идеального мира, верно?
Like surpassing a lie, I'm fighting the reality I feel	Словно превзойдя ложь, я борюсь с реальностью, которую чувствую.
I don't let the existence of my humble self	Я не позволяю существовать моему скромному "я".
And everything to be denied.	И все это должно быть отвергнуто.
As hero who can't fly to the sky nor has a name	Как герой который не может взлететь в небо и не имеет имени
I'll try get my hands on one (name).	Я попробую заполучить одного из них (имя).

---

Словарь: The Hero without a Name - An Cafe

• piece - кусок, часть, пьеса, деталь, участок
  • Oh, a matinee, interplay... perhaps a piece of Mauler.
  • The earth is a great piece of stupidity.
  • Good piece of work for you then.
• scenery - пейзаж, декорации
  • All-in-all, the scenery around here is very agreeable.
  • Not a lot of scenery here in East Texas.
  • I'dodoing scenery and stuff now.
• familiar - привычный, знакомый, близкий, хорошо знакомый, осведомленный, обычный, фамильярный, хорошо знающий, интимный, бесцеремонный
  • Don't get familiar with me.
  • No no... just... a familiar face.
  • I'm not familiar with their later work.
• contrary - вопреки, противоположность, противоположный, вразрез, против
  • Cheyenne call him contrary warrior.
  • This would seem contrary to all usual talk page practice.
  • I believe there is no contrary indication.
• revolving - вращающийся, возобновляемый, поворотный, обращающийся
  • 'Cause it's a revolving door.
  • There's the revolving displays...
  • Aw, she's trapped in a revolving door.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • You are not told about the world becoming more connected.
  • He tapped a world Sambo champion in a knee bar!
  • For him the laws and morals of the world are unduly severe.
• everyday - ежедневно, повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный
  • In everyday life, Allen uses his left hand.
  • Everyday and dress.
  • The series proved unpopular in everyday commerce.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I can't hear about this faucet thing anymore.
  • I've learned a thing or two about the fair sex.
  • Hell, we got this thing in here called Scat.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • You're still feeling the aftereffects of the radiation.
  • I'm feeling very persuasive.
  • Not sure why I'm feeling under the weather.
• shadow - тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик, омрачать
  • Warriors of yesteryear, and the dreaded Shadow Orcs.
  • It's the planet of the Shadow Kin.
  • The shadow of the axe hangs over every joy.
• being - существование, существо, бытие, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь, являющийся, находящийся
  • You realize you're celebrating your son being hurt?
  • I couldn't bear being that much of a coward
  • But with Africa, let's start being careful about this.
• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • (b) close all or any of your open Trades;
  • A little close to my engagement there, Tuna.
  • (Gerald) Close the bloody door!