I Can Do Anything - 3OH!3: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > 3OH!3 > I Can Do Anything

---

---

I Can Do Anything	Я могу делать всё, что угодно
We can do an album,	Мы можем сделать альбом,
Or we can do a viral,	Или мы можем сделать вирусный,
Spread it like a STD you got back in high school,	Распространяй его как ЗППП, который ты получил еще в средней школе,
I can run for president,	Я могу баллотироваться в президенты,
O just run the block,	O просто запустите блок,
I can be a stoner,	Я могу быть наркоманом,
Or... shit I just forgot.	Или... черт, я просто забыл.
I can be an athlete,	Я могу быть спортсменом,
I can be a New York cabbie,	Я могу быть нью-йоркским таксистом,
I can be your boyfriend in the back seat,	Я могу быть твоим парнем на заднем сиденье,
Pass me a beer or a bottle of gin,	Дай мне пива или бутылку джина,
Shit! I can be your best friend.	Черт! Я могу быть твоим лучшим другом.
I ain't gonna take no shit from no one,	Я ни от кого ни хрена не возьму,
I ain't gonna take no lip from no one,	Я не собираюсь ни у кого отнимать губу,
You ain't gonna try to get me to hold on,	Ты не будешь пытаться заставить меня держаться,
It's golden now,	Теперь он золотой,
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I can do anything, anything, anything I want,	Я могу делать все, что угодно, все, что я хочу,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
It's golden now	Теперь он золотой
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I can be your dad	Я могу быть твоим отцом.
Actually I probably am	На самом деле я, вероятно, так и есть
I can drive a Ferrari	Я умею водить Феррари
Or be fixing the Trans-Am	Или чинить Транс-Ам
I can write bad checks	Я могу писать плохие чеки
I can smoke cigarettes	Я могу курить сигареты
I can be valedictorian having no sex	Я могу быть прощальной не имея секса
I can smell the roses	Я чувствую запах роз.
Or watch as it decomposes,	Или смотреть, как он разлагается,
I can be one of those models shoving coke up their noses.	Я могу быть одной из тех моделей, которые засовывают кокаин себе в нос.
I can live in the streets	Я могу жить на улице
Or I can rot in a mansion,	Или я могу сгнить в особняке,
I can live off the beats	Я могу жить за счет ритмов
Or I can die from the dancin'.	Или я могу умереть от танцев.
I ain't gonna take no shit from no one,	Я ни от кого ни хрена не возьму,
I ain't gonna take no lip from no one,	Я не собираюсь ни у кого отнимать губу,
You ain't gonna try to get me to hold on,	Ты не будешь пытаться заставить меня держаться,
It's golden now,	Теперь он золотой,
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I can do anything, anything, anything I want,	Я могу делать все, что угодно, все, что я хочу,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
It's golden now	Теперь он золотой
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
(Slow Down) [x3] I Can Do Anything	(Притормози) [x3] Я могу делать всё, что угодно
Cause I can do anything, anything, anything I want,	Потому что я могу делать все, что угодно, все, что захочу.,
anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
We won't ever stop	Мы никогда не остановимся
We won't ever stop	Мы никогда не остановимся
Cause I can do anything, anything, I want.	Потому что я могу делать все, что захочу.
I ain't gonna take no shit from no one,	Я ни от кого ни хрена не возьму,
I ain't gonna take no lip from no one,	Я не собираюсь ни у кого отнимать губу,
You ain't gonna try to get me to hold on,	Ты не будешь пытаться заставить меня держаться,
It's golden now,	Теперь он золотой,
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I can do anything, anything, anything I want,	Я могу делать все, что угодно, все, что я хочу,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
It's golden now	Теперь он золотой
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I ain't gonna take no shit from no one,	Я ни от кого ни хрена не возьму,
I ain't gonna take no lip from no one,	Я не собираюсь ни у кого отнимать губу,
You ain't gonna try to get me to hold on,	Ты не будешь пытаться заставить меня держаться,
It's golden now,	Теперь он золотой,
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?
I can do anything, anything, anything I want,	Я могу делать все, что угодно, все, что я хочу,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
Anything, anything, anything I want,	Все, что угодно, все, что я захочу.,
It's golden now	Теперь он золотой
Why would I slow down?	Зачем мне замедляться?

---

Словарь: I Can Do Anything - 3OH!3

• album - альбом, пластинка, альбомный, альбомная, альбома, альбомом, альбоме, пластинки, альбомных, пластинку
  • Released her debut album at age 14.
  • In 1993, Mouskouri recorded the album Hollywood.
  • The album was certified gold by the RIAA.
• viral - популярный, вирусный
  • So you want viral DNA and RNA micro arrays.
  • I've assayed his viral load every six hours and... nothing.
  • It's a fail-safe for a viral attack.
• school - школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
  • Our school has got many classrooms.
  • Rhode Island School of Design, 2007 BFA.
  • Talk to a school counselor or administrator.
• president - президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
  • A dissident as president is bound to be unorthodox.
  • The president appointed each man to the post.
  • For now, the president may just be biding his time.
• block - блокировать, блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус
  • They were about a block and a half farther along.
  • You need to block him out of your mind.
  • This also true when an epidural or spinal block was given.
• stoner - стоунер
  • The Stoner roommates have no idea where.
  • Dude, that's a stoner fantasy, man.
  • Casey Stoner is a different story.
• forgot - забыл
  • I totally forgot that we're all screwed.
  • I forgot how tight you roll a towel.
  • I forgot to look in the box.
• athlete - спортсмен, атлет
  • I'm not an athlete like Axl.
  • He ain't half the athlete I am.
  • Each year, the best Dynamo-athlete were voted.
• cabbie - таксист, извозчик
  • Like, I've been a cabbie for 17 years.
  • Had to pay a cabbie two grand to get a ride out of town.
  • A cabbie was given a counterfeit $20 bill.
• boyfriend - дружок, возлюбленный
  • Boyfriend got a broken jaw and a concussion.
  • Boyfriend of the blonde next door.
  • How could you be so rude to my boyfriend Paul?
• bottle - бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага
  • The white powder in that bottle was cocaine.
  • He fetched a bottle and two glasses.
  • I am searching for the bottle that El Sordo left.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • Running down the street with a friend of hers.
  • I have a friend in Switzerland.
  • I'll be your friend and your companion, a sort of boy.