Stars Will Lead the Way - Simple Minds: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Simple Minds > Stars Will Lead the Way

---

---

Stars Will Lead the Way	Звезды укажут путь
I'm the one who broke apart,	Я тот, кто развалился на части,
I'm the one that's free.	Я единственный, кто свободен.
I'm the one who fell apart,	Это я развалился на части,
Yes I'm the one, that's me.	Да, я тот самый, Это я.
I'm the one who fell away,	Я тот, кто отпал.,
The one who didn't care.	Тот, кому было все равно.
But there is a long trail,	Но есть и длинный след,
Stretching now from here to there.	Растягиваясь теперь отсюда туда.
Stars will lead the way,	Звезды укажут нам путь,
Stars will light the sky,	Звезды будут освещать небо,
Stars will fall through for you and I.	Звезды будут падать для тебя и меня.
From the darkest days to the darkest side,	От самых темных дней до самой темной стороны,
there is a long trail stretching here to you and I.	Здесь к нам с тобой тянется длинная тропа.
I'm the one who lost the sense,	Это я потеряла рассудок,
the one who couldn't see.	тот, кто ничего не видел.
I'm the one who lost the chance,	Это я упустил свой шанс,
Within this odyssey.	В рамках этой Одиссеи.
I'm the one who failed to feel,	Я единственный, кто не смог почувствовать,
The blackout of the sun.	Затемнение Солнца.
There's an old tale telling me that it's just begun.	Есть старая сказка, которая говорит мне, что это только началось.
Stars will lead the way,	Звезды укажут нам путь,
Stars will light the sky,	Звезды будут освещать небо,
Stars will fall here, now for you and I.	Звезды будут падать здесь, сейчас для нас с тобой.
From the darkest days to the darkest side,	От самых темных дней до самой темной стороны,
There is a long trail stretching here to you and I.	Здесь к нам с тобой тянется длинная тропа.
Stars will lead the way.	Звезды укажут нам путь.
Stars will light the sky.	Звезды будут освещать небо.
And I'm wandering in a trance, taken over me,	И я блуждаю в трансе, овладевшем мной.,
wandering in a world but I can't see.	блуждаю по миру, но ничего не вижу.
Wandering in trance, taken over me.	Блуждая в трансе, он завладел мной.
Taken over me,	Завладела мной,
Taken over me.	Завладела мной.
I'm the one who broke apart,	Я тот, кто развалился на части,
I'm the one that's free.	Я единственный, кто свободен.
I'm the one who broke apart,	Я тот, кто развалился на части,
the one that couldn't see.	тот, который не мог видеть.
Stars will lead the way,	Звезды укажут нам путь,
Stars will light the sky.	Звезды будут освещать небо.
Stars will fall here for you and I.	Звезды будут падать здесь для нас с тобой.
From the darkest days to the darkest side,	От самых темных дней до самой темной стороны,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I.	Звезды будут падать, падать, падать, падать для нас с тобой.
Stars will lead the way,	Звезды укажут нам путь,
Stars will light the skies,	Звезды осветят небеса,
Stars will fall, fall, fall, fall for you and I	Звезды будут падать, падать, падать, падать для нас с тобой.
Stars will lead the way,	Звезды укажут нам путь,
Stars will light the skies	Звезды осветят небеса

---

Словарь: Stars Will Lead the Way - Simple Minds

• broke - сломанный, сломал, без денег, разоренный, распаханный
  • That bus that hit you broke your spinal cord.
  • We broke their bones until their faces were mush.
  • That broke it up and the water could get down.
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • I'm going to pull time apart for you.
  • Does Parker know you took apart his office?
  • For five centuries they were apart and inactive.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There were conspiracies within it, of course.
  • There are five of us, and we are very friendly.
  • There are 28 pupils in our class — 15 boys and 13 girls.
• trail - тащить, след, тропа, тропинка, хвост, положение наперевес, стелющийся побег, хобот лафета, линейное отставание бомбы, плестись
  • They left the trail and sneaked into the brush.
  • Police apparently are hot on the trail of Ruslan Krasnov.
  • I left a trail of blood a thousand miles long.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Light blue, ultramarine blue Emerald green.
  • Object resembles a large box with flashing light on top.
  • The laser light does not appear visible to the naked eye.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • We can push through that.
  • It was a very creepy walk through the mall.
  • Someone needs to get through to her before it's too late.
• darkest - самый темный
  • At last, this tomb reveals antiquities darkest secret.
  • From the deepest, coldest, darkest part of the... run!
  • But even in my darkest hour, you... you were my light.
• stretching - растяжение, растягивание, натяжной
  • You can scale text by stretching it or by compressing it.
  • I'm doing stretching exercises.
  • We're not stretching out another one of my jackets.
• sense - смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
  • His sense of smell outpaces even my own.
  • We sense a higher order interfering.
  • No doubt he has a better sense of humor.
• chance - шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье, случайный
  • We have a chance to catch your abuser.
  • But... this today, may be my last chance for a rematch.
  • I'm just giving him the chance to fail.
• odyssey - Одиссея
  • The Odyssey 100 dedicated console was released in 1975.
  • No version of Windows Odyssey was officially released.
  • WWE visits the Odyssey at least once a year.
• failed - не удалось, не смогли, неудачный, неудавшийся
  • Request failed because it was encoded incorrectly.
  • To find this someone who has never failed me.
  • When muscle failed they turned to their magic.