Blinding Lights - Weeknd, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Weeknd, The > Blinding Lights

---

---

Blinding Lights	Слепящие огни
Yeah!	Да!
I've been tryna call,	Я пытался позвонить,
I've been on my own for long enough,	Я достаточно долго был сам по себе,
Maybe you can show me how to love, maybe.	Может быть, ты покажешь мне, как любить, может быть.
I'm going through withdrawals,	Я собираюсь снять деньги со счета,
You don't even have to do too much,	Вам даже не нужно делать слишком много,
You can turn me on with just a touch, baby!	Ты можешь завести меня одним прикосновением, детка!
I look around and	Я оглядываюсь вокруг и ...
Sin City's cold and empty, (Oh)	Город грехов холоден и пуст, (о)
No one's around to judge me, (Oh)	Вокруг нет никого, кто мог бы осудить меня.)
I can't see clearly when you're gone.	Я не могу ясно видеть, когда ты уходишь.
I said, “Ooh, I'm blinded by the lights!	Я сказал: “О, я ослеплен светом!
No, I can't sleep until I feel your touch.”	Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твое прикосновение.”
I said, “Ooh, I'm drowning in the night!	Я сказал: “О, я тону в ночи!
Oh, when I'm like this, you're the one I trust.”	О, когда я в таком состоянии, я доверяю только тебе.”
Hey, hey, hey!	Эй, эй, эй!
I'm running out of time	У меня мало времени
'Cause I can see the sun light up the sky,	Потому что я вижу, как солнце освещает небо.,
So I hit the road in overdrive, baby, oh!	Так что я отправилась в путь в овердрайве, детка, о!
The city's cold and empty, (Oh)	Город холодный и пустой, (о)
No one's around to judge me, (Oh)	Вокруг нет никого, кто мог бы осудить меня.)
I can't see clearly when you're gone.	Я не могу ясно видеть, когда ты уходишь.
I said, “Ooh, I'm blinded by the lights!	Я сказал: “О, я ослеплен светом!
No, I can't sleep until I feel your touch.”	Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твое прикосновение.”
I said, “Ooh, I'm drowning in the night!	Я сказал: “О, я тону в ночи!
Oh, when I'm like this, you're the one I trust.”	О, когда я в таком состоянии, я доверяю только тебе.”
I'm just walking by to let you know, (By to let you know)	Я просто прохожу мимо, чтобы дать тебе знать, (мимо, чтобы дать тебе знать)
I can never say it on the phone, (Say it on the phone)	Я никогда не смогу сказать это по телефону, (скажи это по телефону)
Will never let you go this time. (Ooh)	На этот раз я никогда тебя не отпущу. (Ох)
I said, “Ooh, I'm blinded by the lights!	Я сказал: “О, я ослеплен светом!
No, I can't sleep until I feel your touch.”	Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твое прикосновение.”
Hey, hey, hey!	Эй, эй, эй!
Hey, hey, hey!	Эй, эй, эй!
I said, “Ooh, I'm blinded by the lights!	Я сказал: “О, я ослеплен светом!
No, I can't sleep until I feel your touch.”	Нет, я не могу уснуть, пока не почувствую твое прикосновение.”

---

Словарь: Blinding Lights - Weeknd, The

• enough - достаточно, довольно, достаточное количество, достаточный
  • Maybe I didn't put enough money in the joint account.
  • She lived just long enough to be disappointed in me.
  • It needs a tuck here. There's not enough spread.
• maybe - может быть, авось
  • Maybe Nick was too close and personal for this assignment.
  • Maybe you should be fray-adjacent.
  • Maybe I can try and connect with him.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • Power breathed through the room, prickling along my skin.
  • I broke through a wall of stone, another.
  • Why is the Lord forcing you through such an ordeal?
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • Or is it possible that something else is going on here?
  • Well, those Styrofoam coffee cups are sure going to add up.
  • So he was going somewhere regularly on that block.
• touch - трогать, прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет
  • With the tip of your finger, touch the tip of your nose.
  • Pray to God I don't touch your head.
  • If you touch a hair on her head...
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • People mulled around talking, laughing, and dancing.
  • I was just wondering if you've had any bother around here?
  • Some kids talk, so you snoop around the outhouse?
• empty - пустой, опорожнять, пустеть, высыпать, выливать, освобождать
  • Shelga glanced indifferently along the empty boulevard.
  • After all, this talk was empty and idle.
  • Empty the vase! tip the urn!
• judge - судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром
  • I guess I'm not as good a judge of character as I thought.
  • I didn't tell the judge you played hooky on me.
  • Let's get you acquainted and you judge his judgment.
• clearly - четко, очевидно, несомненно, конечно, толком, по-видимому
  • It made me hear clearly and loudly.
  • It's clearly more than just a couple of corrupt plods.
  • Clearly my time with NCIS has rubbed off.
• blinded - ослепленный
  • Better you be blinded than face the horrors that await you.
  • He had been too blinded by bis hatred.
  • This is you being blinded by your own vindictiveness.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • He made for the light he saw in the distance.
  • He went: I watched the light withdraw.
  • Tom's pulse beat high, and a glad light was in his eye.
• sleep - спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать, сон
  • But he did sleep in his own altitude chamber.
  • She likes us to sleep together.
  • Or I'll put you back to sleep for good.