If Ever You're in My Arms Again - Peabo Bryson: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Peabo Bryson > If Ever You're in My Arms Again

---

---

If Ever You're in My Arms Again	Если когда-нибудь ты снова попадешь в мои объятия
It all came so easy	Все произошло так легко
All the lovin' you gave me	Всю ту любовь, что ты мне подарил.
The feelings we shared	Чувства, которые мы разделяли
And I still can remember	И я все еще могу вспомнить
How your touch was so tender	Как твое прикосновение было таким нежным
It told me you cared	Он сказал мне, что тебе не все равно
We had a once in a lifetime	У нас это было один раз в жизни
But I just couldn't see	Но я просто ничего не видел
Until it was gone	Пока он не исчез
A second once in a lifetime	Второй раз в жизни
May be too much to ask	Может быть, я слишком многого прошу
But I swear from now on	Но я клянусь с этого момента
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll love you much better	На этот раз я буду любить тебя гораздо сильнее
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll hold you forever	На этот раз я буду обнимать тебя вечно
This time we'll never end	На этот раз мы никогда не закончим
Now I'm seeing clearly	Теперь я вижу все ясно
How I still need you near me	Как же мне все еще нужно, чтобы ты была рядом
I still love you so	Я все еще так люблю тебя
There's something between us	Между нами что-то есть
That won't ever leave us	Это никогда не оставит нас в покое
There's no letting go	Я не могу тебя отпустить
(No letting go)	(Не отпускай меня)
We had a once in a lifetime	У нас это было один раз в жизни
But I just didn't know it	Но я просто этого не знал
'Til my life fell apart	Пока моя жизнь не развалилась на части
A second once in a lifetime	Второй раз в жизни
Isn't too much to ask	Это не слишком много, чтобы просить
Cause I swear from the heart	Потому что я клянусь от всего сердца
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll love you much better	На этот раз я буду любить тебя гораздо сильнее
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll hold you forever	На этот раз я буду обнимать тебя вечно
This time we'll never end, never end	На этот раз мы никогда не закончим, никогда не закончим.
The best of romances	Лучший из романов
Deserve second chances	Заслуживают второго шанса
I'll get to you somehow	Я как-нибудь доберусь до тебя
Cause I promise now	Потому что теперь я обещаю
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll love you much better	На этот раз я буду любить тебя гораздо сильнее
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll hold you forever	На этот раз я буду обнимать тебя вечно
This time we'll never end	На этот раз мы никогда не закончим
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll love you much better	На этот раз я буду любить тебя гораздо сильнее
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll hold you forever	На этот раз я буду обнимать тебя вечно
This time we'll never end	На этот раз мы никогда не закончим
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll love you much better	На этот раз я буду любить тебя гораздо сильнее
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях
This time I'll hold you forever	На этот раз я буду обнимать тебя вечно
This time we'll never end	На этот раз мы никогда не закончим
If ever you're in my arms again	Если ты когда-нибудь снова окажешься в моих объятиях

---

Словарь: If Ever You're in My Arms Again - Peabo Bryson

• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • It's given me such a terrible feeling of inadequacy.
  • Feeling underrated and unappreciated.
  • She had a dim feeling that she was being got around.
• shared - общий, коллективный, поделенный
  • Your Page's message link can be shared on or off Facebook.
  • In fact, a few times shared the women themselves.
  • I remember we shared a meal or a movie together.
• remember - запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
  • You may remember my former office manager.
  • So, do you remember the fable of Momus?
  • Remember Mickey Forrester, the radio operator?
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • But there was still a problem.
  • Then I noticed my right hand still held the saber.
  • Is our coffee machine still broken?
• tender - нежный, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий
  • She needs tender loving care in her declining years.
  • I don't mean in my tender heart it still pains me so.
  • Reckon you touched her on a tender spot, Mr Farnon.
• touch - трогать, прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет
  • Hirschsprung with a touch of Tekel.
  • Should he touch on the subject, you'd best ignore it.
  • You left out my lips and my soft, soft Midas-touch hands.
• cared - заботился
  • You never cared about my schoolwork.
  • You've driven away every last soul who ever cared for you.
  • Other men, wounded, were being cared for by the women.
• lifetime - продолжительность жизни, целая жизнь
  • It's not a big deal, once-in-a-lifetime opportunity.
  • The film premiered on Lifetime on July 11, 2015.
  • The film aired on Lifetime on October 18, 2014.
• second - секунда, мгновение, секундант, помощник, второе число
  • This might be my second favorite brown magic wand.
  • Major Neville brought in a second opinion.
  • The second purpose is data for public management.
• swear - ругаться, клясться, поклясться, присягать, ругать
  • And yet, I swear I have looked upon your face before.
  • “Swear to me that whatever you might hear —”
  • I swear by my mother's eternal soul, that's what happened!
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • Will we trample again upon that torn and mangled corpse?
  • He again asked her to love, honor, and obey her husband.
  • Admin again writes all down on a paper.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • I'd better get out and put them in soak now.
  • Hopefully I'll have better luck getting it in.
  • Jamais Cascio on tools for a better world