Two Suns in the Sunset - Pink Floyd: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Pink Floyd > Two Suns in the Sunset

---

---

Two Suns in the Sunset	Два солнца на закате
In my rear view mirror the sun is going down	В моем зеркале заднего вида солнце садится
Sinking behind bridges in the road	Тонуть за мостами на дороге
I think of all the good things	Я думаю обо всех хороших вещах
That we have left undone	То, что мы оставили несделанным
And i suffer premonitions	И я страдаю от предчувствий
Confirm suspicions	Подтвердите подозрения
Of the holocaust to come	О грядущем Холокосте
The wire that holds the cork	Проволока, которая удерживает пробку
That keeps the anger in	Это удерживает гнев внутри
Gives way	Уступать
And suddenly it's day again	И вдруг снова наступил день
The sun is in the east	Солнце находится на востоке
Even though the day is done	Даже несмотря на то, что день уже закончился
Two suns in the sunset	Два солнца на закате
Could be the human race is run	Может быть человеческая раса бежит
Like the moment when your brakes lock	Как в тот момент, когда твои тормоза запираются
And you slide toward the big truck	И ты скользишь к большому грузовику
And stretch the frozen moments with your fear	И растяните застывшие мгновения своим страхом
And you'll never hear their voices	И ты никогда не услышишь их голоса
And you'll never see their faces	И ты никогда не увидишь их лица
You have no recourse to the law anymore	Вы больше не можете обращаться к закону
And as the windshield melts	И как ветровое стекло плавится
My tears evaporated	Мои слезы испарились
Leaving only charcoal to defend	Оставив только уголь для защиты
Finally i understand	Наконец-то я понимаю
The feelings of the few	Чувства немногих
Ashes and diamonds	Пепел и Алмаз
Foe and friend	Враг и друг
We were all equal in the end	В конце концов мы все были равны

---

Словарь: Two Suns in the Sunset - Pink Floyd

• mirror - зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность, отражать, отображать
  • Elena, I saw my reflection in the mirror today.
  • She goes to the mirror to put on her stockings.
  • Relationship is the mirror in which the self is revealed.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • He's even going to do my father's coronary bypass for free.
  • You're going to roam around campus by yourself?
  • These pronouns are going to drive me crazy.
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • Mike reached behind his back and extracted a hip flask.
  • I found it in the kitchen, behind a dresser.
  • They believe Mellendorf is behind all of this.
• bridge - мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
  • Then we'll get a bridge loan from your guy at Fidelity.
  • Have them report to the Bridge on the double.
  • The New Godavari Bridge was made as a substitute for it.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • But think with me for just a moment.
  • Do you think Alfred has a chance with his cooking?
  • I don't think I got another cop with a Harvard law degree.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • This is a very common thing in the tech world.
  • It's an innate thing called goal dilution.
  • The whole thing is a bit of a teaser.
• undone - отменен, расстегнутый, несделанный, развязанный, погубленный, незаконченный
  • She finally got the knot undone and quickly tied the laces.
  • And a life's work will be undone in a heartbeat.
  • It must have come undone in the car.
• premonition - предчувствие, предостережение
  • You had some premonition or something.
  • I've just had a premonition of my own death.
  • What we call premonition is just movement of the web.
• suffer - страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
  • She could make one suffer if she disapproved.
  • People suffer in the light; excess burns.
  • God says he will suffer for all eternity anyway.
• suspicion - подозрение, подозрительность, чуточка, привкус, оттенок
  • No suspicion could possibly attach to him.
  • He had a suspicion that he was being laughed at.
  • We sought to remove suspicion by maintaining appearances.
• holocaust - холокост, всесожжение, уничтожение, истребление, бойня, резня, полное уничтожение, полное сжигание жертвы огнем
  • And they said, Holocaust denial.
  • Do we give equal time to Holocaust deniers?
  • When I am debating with neo-nazis and holocaust deniers.
• anger - злость, гнев, ярость, раздражение
  • Maybe it was just my momentary anger at Sax.
  • His anger vanished.
  • Right, so you know about rosa's anger incidents.