Whatever Happens - Nicole Scherzinger: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Nicole Scherzinger > Whatever Happens

---

---

Whatever Happens	Что бы ни случилось
If you're the air that I breathe,	Если ты тот воздух, которым я дышу ... ,
Tell me why I'm suffocating	Скажи мне, почему я задыхаюсь
If you're the promise that I keep	Если ты-обещание, которое я сдержу
Tell me why it's breaking	Скажи мне, почему он ломается
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку
I need you to keep holding on	Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться
(I need you to keep holding on)	(Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться)
You're the wings, let me fly	Ты-крылья, позволь мне взлететь.
Now my altitude is fading	Теперь моя высота исчезает
You had me up so high	Ты поднял меня так высоко
It's too far, now to face it	Теперь это слишком далеко, чтобы смотреть правде в глаза
This can't be the end	Это не может быть концом
I need you to keep holding on	Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться
(I need you to keep holding on)	(Мне нужно, чтобы ты продолжал держаться)
You been here from the start	Вы были здесь с самого начала
And baby, now, you want my heart	А теперь, детка, тебе нужно мое сердце
If we let this fall apart	Если мы позволим этому развалиться
We lose everything	Мы теряем все
Whatever happens	Что бы ни случилось
When this world is closing in	Когда этот мир приближается
We keep paying for our sins	Мы продолжаем расплачиваться за свои грехи
I can feel the cost of this loving	Я чувствую цену этой любви
Whatever happens	Что бы ни случилось
If our truth becomes a lie	Если наша правда станет ложью
I don't know how I'll survive	Я не знаю, как я выживу
Can't you see me hanging on for life	Разве ты не видишь, что я цепляюсь за жизнь
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку
See my knuckles, still and white	Видишь мои костяшки пальцев, неподвижные и белые
Now I feel my hands slipping	Теперь я чувствую, как мои руки соскальзывают
Every day and every night	Каждый день и каждую ночь
Think I'm losing grip and	Кажется, я теряю хватку и ...
The way inside is becoming too much to hold (too much to hold)	Путь внутрь становится слишком большим, чтобы удержать (слишком большим, чтобы удержать)
You're my sun, you're my star	Ты мое солнце, ты моя звезда.
Ooo, you're my God given	ООО, ты мне Бог дал
Let you inside my world	Пусть ты войдешь в мой мир
I still want you in it	Я все еще хочу, чтобы ты был в нем
I need you in my life	Ты нужна мне в моей жизни
And I just can't let you go	И я просто не могу тебя отпустить
(I just can't let you go)	(Я просто не могу тебя отпустить)
You been here from the start	Вы были здесь с самого начала
And baby, now, you want my heart	А теперь, детка, тебе нужно мое сердце
If we let this fall apart	Если мы позволим этому развалиться
We lose everything	Мы теряем все
Whatever happens	Что бы ни случилось
When this world is closing in	Когда этот мир приближается
We keep paying for our sins	Мы продолжаем расплачиваться за свои грехи
I can feel the cost of this loving	Я чувствую цену этой любви
Whatever happens	Что бы ни случилось
If our truth becomes a lie	Если наша правда станет ложью
I don't know how I'll survive	Я не знаю, как я выживу
Can't you see me hanging on for life	Разве ты не видишь, что я цепляюсь за жизнь
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку
I'm holding on to a love scene	Я держусь за любовную сцену
No matter more	Не важно больше
Wanna love this one	Хочу полюбить вот это
Last grip and don't	Последний захват и не надо
Lose the chance to find	Потерять шанс найти
All that we were living for	Все ради чего мы жили
I would hold on forever	Я буду держаться вечно
Paste our love back together	Добавьте нашу любовь вместе
Just promise me	Просто пообещай мне
Whatever happens	Что бы ни случилось
(Whatever happens)	(Что бы ни случилось)
Whatever happens	Что бы ни случилось
When this world is closing in	Когда этот мир приближается
We keep paying for our sins	Мы продолжаем расплачиваться за свои грехи
I can feel the cost of this loving	Я чувствую цену этой любви
Whatever happens	Что бы ни случилось
If our truth becomes a lie	Если наша правда станет ложью
I don't know how I'll survive	Я не знаю, как я выживу
Can't you see me hanging on for life	Разве ты не видишь, что я цепляюсь за жизнь
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand (don't let go)	Не отпускай мою руку (Не отпускай)
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Whatever happens is is	Что бы ни случилось это есть
Don't let go of my hand	Не отпускай мою руку

---

Словарь: Whatever Happens - Nicole Scherzinger

• breathe - дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать
  • Some Englishmen can breathe underwater through their ears.
  • From first to last, none of us must breathe a word.
  • All I have to do is breathe on you.
• suffocating - удушающий, удушливый, душный
  • Slowly suffocating instead of snapping his own spine.
  • Sheldon, please, you're suffocating me.
  • Your self-loathing is suffocating you, my friend.
• promise - обещать, перспектива, посул
  • Promise me that you won't work with any other broker.
  • If we promise to behave ourselves...
  • 'Promise me you will never wear black satin,' he said.
• breaking - нарушение, ломка, поломка, разрыв, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
  • Which is why you're breaking up with me.
  • That old heap's always breaking down.
  • Breaking the rules doesn't make you a hero!
• holding - держа, удерживание, владение, имущество, участок земли, вклад
  • We're holding position 500,000 kilometers from the border.
  • Wilden and a few of his buddies holding up a fish.
  • You said it was a emergency. Why is she holding a shaver?
• altitude - высота, высоты, высота над уровнем моря, возвышенность, высокое положение, высотная болезнь, высокие места
  • Then he gained altitude again and soared to the Palatine.
  • But he did sleep in his own altitude chamber.
  • Any high altitude surveillance in the region?
• fading - исчезновение, замирание, затухание, увядание, фединг, затухающий
  • My hopes of a discount Christmas were fading fast.
  • Well, the boss man's fading fast.
  • You make love without fading out?
• start - начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание
  • When do people usually start to have their own children?
  • Obama pushed for ratification of the New START treaty.
  • Turner will start things off for the Cougars.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • That's not a heart monitor.
  • Behind their saintly exterior, nuns have a heart of stone.
  • His BP's plummeting, he has an elevated heart rate.
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • But the effort seemed to be coming apart at the seams.
  • They get pulled apart and they're both like.
  • Does Parker know you took apart his office?
• everything - все, все самое важное, куча, масса
  • Everything on me, as much as you and your boys can stand.
  • And I want to take everything from her.
  • Music makes everything have more emotional resonance.
• happen - случаться, происходить, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
  • Accidents do happen in wartime.
  • I am glad it cannot happen twice, the fever of first love.
  • I saw it wouldn't happen to any child I cared about.