Loneliest Time of Year - Mabel: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mabel > Loneliest Time of Year

---

---

Loneliest Time of Year	Самое одинокое время года
[Verse 1:] Loneliest Time of Year	[Куплет 1:] Самое одинокое время года
Sorry I'm not so merry	Извини я не такой веселый
But I feel like this yearly	Но я чувствую это ежегодно
Christmas time isn't my vibe	Рождество - это не мое настроение
Brings no joy into my life	Не приносит радости в мою жизнь
Watch the snow as it's falling	Смотрите, как падает снег
And I don't feel a damn thing	И я ни черта не чувствую
Only darken the tree lights	Только затемни огни деревьев
Just another December night	Еще одна декабрьская ночь
[Pre-Chorus:] Loneliest Time of Year	[Перед припевом:] Самое одинокое время года
Sleigh bells ringing	Звонок в санях
Still I feel sad	Мне все еще грустно
It'll have you thinking	Это заставит вас задуматься
Of all the things	Из всех вещей
That you don't have	Что у тебя нет
[Chorus:] Loneliest Time of Year	[Хор:] Самое одинокое время года
But I know	Но я знаю
If I'm feeling lonely	Если мне одиноко
I can't be the only one	Я не могу быть единственным
Drowning in my tears	Тону в слезах
So somebody show me	Так кто-нибудь покажи мне
How am I supposed to have fun	Как я должен веселиться
At the loneliest time of year?	В самое одинокое время года?
Year	Год
The loneliest time of year	Самое одинокое время года
[Verse 2:] Loneliest Time of Year	[Стих 2:] Самое одинокое время года
Can you even imagine	Вы даже можете представить
All the people that haven't	Все люди, у которых нет
Got no presents, no mistletoe	Нет подарков, нет омелы
Some are living without a home	Некоторые живут без дома
Waking up in the morning	Просыпаться утром
And there's nobody calling	И никто не звонит
All wrapped up in a winter coat	Все в зимнем пальто
Still longing for someone to hold	Все еще жаждет кого-то держать
[Pre-Chorus:] Loneliest Time of Year	[Перед припевом:] Самое одинокое время года
Sleigh bells ringing	Звонок в санях
Still I feel sad	Мне все еще грустно
It'll have you thinking	Это заставит вас задуматься
Of all the things	Из всех вещей
That you don't have	Что у тебя нет
[Chorus:] Loneliest Time of Year	[Хор:] Самое одинокое время года
But I know	Но я знаю
If I'm feeling lonely	Если мне одиноко
I can't be the only one	Я не могу быть единственным
Drowning in my tears (Drowning in my tears)	Тону в слезах (тону в слезах)
So somebody show me	Так кто-нибудь покажи мне
How am I supposed to have fun	Как я должен веселиться
At the loneliest time of year? (Loneliest time)	В самое одинокое время года? (Самое одинокое время)
Year (Loneliest time)	Год (самое одинокое время)
The loneliest time of year	Самое одинокое время года
[Bridge:] Loneliest Time of Year	[Мост:] Самое одинокое время года
So it doesn't matter if I managed to get	Так что не имеет значения, удалось ли мне получить
All the things on my list	Все вещи в моем списке
Something about the yuletide	Кое-что о юлетиде
Makes me lonely inside	Делает меня одиноким внутри
Can't just be me feeling like this	Я не могу просто так чувствовать
[Outro:] Loneliest Time of Year	[Outro:] Самое одинокое время года
If I'm feeling lonely	Если мне одиноко
I can't be the only one (Only one)	Я не могу быть единственным (только одним)
Drowning in my tears (Drowning in my tears)	Тону в слезах (тону в слезах)
So somebody show me	Так кто-нибудь покажи мне
How am I supposed to have fun	Как я должен веселиться
At the loneliest time of year? (Loneliest time)	В самое одинокое время года? (Самое одинокое время)
Year (Loneliest time)	Год (самое одинокое время)
The loneliest time, the loneliest time of year	Самое одинокое время, самое одинокое время года
(Loneliest time, loneliest time)	(Самое одинокое время, самое одинокое время)
Year	Год
The loneliest time of year	Самое одинокое время года

---

Словарь: Loneliest Time of Year - Mabel

• merry - веселый, радостный, навеселе, развеселый, оживленный, подвыпивший, смешной, черешня
  • Merry X-mas from Mommy and Uncle Kermit, stop.
  • That's Mitt and his merry band of maniacs.
  • Where is the road now, and its merry incidents of life?
• yearly - ежегодно, годовой, ежегодный, длящийся год, раз в год, каждый год
  • It is the yearly celebration of the birth of Jesus Christ.
  • Sales data, from manufacturer yearly data.
  • That date is celebrated yearly as the national flag day.
• falling - падение, понижение, впадина, падающий, понижающийся
  • Falling off that water tower was a sign.
  • I can't even remember what our falling out was about.
  • And when a falling shining star
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I saw this swing set fort type thing at True Value.
  • LSD is the last thing we need after a heavy meal.
  • Yes, first thing on the morrow would be divine.
• darken - затемнять, темнеть, темнить, омрачать, помрачить, становиться темным, делать темным, давать более насыщенный тон, сурьмить
  • Tap Vignette to darken the edges of the photo.
  • Darken Rahl sent his men to Pamorah to open the tomb.
  • But I was not there to darken their way; I did not do that.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • City lights and light boxes are mostly placed here.
  • The circle of light became an incandescent spot.
  • These ships were propelled by light pressure.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • But there's another revolutionary element here.
  • They're just a form of life, another form of life.
  • Another important point for the meeting is.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • Either you get your arses home or spend the night here.
  • Sometimes, we'll talk all night till the sun comes up.
  • It gives me the hump sitting every night by myself.
• ringing - звон, вызов, трезвон, посылка вызова, посылка вызывного сигнала, звонкий, звучный, громкий
  • Come the roll of wheels and a violent ringing at the bell.
  • Then he began ringing the bell.
  • What's ringing out there?
• thinking - мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей, мыслящий, разумный
  • I've long given up thinking of that.
  • You're not thinking about backing down, are you?
  • I'm thinking about getting a dog.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • He could not help feeling a twinge of panic.
  • A feeling of weariness had overwhelmed him.
  • Laugh when you're feeling back pain
• lonely - Одинокий, уединенный, Одинокий, уединенный, одиноко, одинокий, пустынный, томящийся одиночеством
  • 5. Looking after a lonely and suffering self
  • I sure hope your floozy doesn't get lonely without you.
  • A kid's never lonely when he has bologna.