Lucky (Interlude) - Mabel: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mabel > Lucky (Interlude)

---

---

Lucky (Interlude)	Везучая (Интерлюдия)
They say, "How she do that? How she do?"	Они говорят: "как она это делает? Как она это делает?"
If you only knew, yeah	Если бы ты только знал, да
If you only knew the	Если бы вы только знали ...
The other half that's out of you	Другая половина это уже из тебя
If I made it look easy	Если бы я сделал так, чтобы это выглядело легко
You've been fooled	Тебя одурачили
How do you live an honest life	Как вы живете честной жизнью
When nobody wants the truth?	Когда никому не нужна правда?
When you're dancing on thin ice	Когда ты танцуешь на тонком льду
And nobody can see through	И никто ничего не видит насквозь
I'ma count my stars, cross my heart	Я буду считать свои звезды, клянусь своим сердцем.
Feel like I'm lost, but I'm still lucky	Я чувствую себя потерянным, но мне все еще везет
When it's hard, it's all love	Когда это трудно, это все любовь
And I'm against the odds	И я против всего этого
But I'm still lucky	Но мне все равно повезло
When I wanna run from here	Когда я хочу убежать отсюда
Always stop myself at the door	Всегда останавливаю себя у двери
'Cause I been through worse than this	Потому что я пережил и кое-что похуже этого
Yeah, trust me, I'm lucky, ah	Да, поверь мне, мне повезло, а
I'm lucky, oh, ooh	Мне повезло, о-о-о

---

Словарь: Lucky (Interlude) - Mabel

• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • William has this whole other life we never get to glimpse.
  • I'll just flip through a few other slides.
  • Fish with other fish in front of cookies.
• fooled - одураченный
  • You have fooled us too often, Q.
  • She thought she had fooled everybody.
  • Don't be fooled by such phony modernity, Ginger.
• honest - честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный
  • You can always cheat an honest man, but it takes more work.
  • You are the only man she loved. This is the honest truth.
  • Because I want to be honest with you.
• nobody - никто, никому не известный человек, ничтожество, пустое место, говнюк
  • Nobody treats me like a lady here.
  • Believe, when nobody else will.
  • So nobody milks a yak.
• truth - правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
  • The reason I hid the truth is...
  • Did we skip truth and head straight to dare, or...?
  • And the truth is, I don't love you back.
• dancing - танцы, пляска, прыганье стрелки прибора, танцевальный
  • As if a crow were dancing along the crust.
  • And there was dancing and fireworks.
  • One Ukrainian style of dancing is called the kalyna.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • The love that flows through our ribbons is without equal.
  • He curled his tail through his hands, stroking it.
  • They just tore through a park on the north side.
• count - считать, подсчет, граф, счет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число, номер пряжи, подсчитывать, счесть
  • Yes, they count their ages by decades rather than by years.
  • Not if you count the gurgling sound.
  • Hey, I've been wrong on that count a number of times!
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • But every gasp lays my heart bare.
  • My head and my heart do not yearn for airag this evening.
  • They are chanting the Heart Sutra. The beautiful prayer.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Do you still have the postcards by any chance?
  • You're still using one of your sick days.
  • I thought he was still in Oklahoma.
• lucky - удачливый, везучий, счастливый, удачный, фартовый, случайный, приносящий счастье
  • How lucky I am to have such steadfast support.
  • You're lucky I had that set to stun.
  • Better a lucky ducky than a dead ducky.
• against - против, вопреки, от, с, на, к, по, о, у, об
  • You don't remember pushing her up against a wall?
  • A campaign against mines had also been initiated.
  • You get your face up against that fence!