Gimme Your Love - Morcheeba: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Morcheeba > Gimme Your Love

---

---

Gimme Your Love	Подари мне свою любовь
Close the door	Закрыть дверь
Turn the light off	Выключи свет
Switch your mind off	Отключи свой разум
Make it right for me	Сделай это правильно для меня
Pull the blind down	Опустите жалюзи
Try to wind down	Попробуй свернуть
Take the liberty	Взять на себя свободу
And then you'll see	И тогда вы увидите
Our love's here to last	Наша любовь здесь, чтобы длиться вечно
Make it right for me	Сделай это правильно для меня
And then you'll see	И тогда вы увидите
Our love's here to last	Наша любовь здесь, чтобы длиться вечно
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love	Приди и дай мне свою любовь
Come on back for more	Вернись за больше
Take your time now	Не торопись
Or do it right now	Или сделай это прямо сейчас
Make this night for me	Сделай эту ночь для меня
And if we like it	И если нам это нравится
We won't fight it	Мы не будем бороться с этим
Take the liberty	Взять на себя свободу
And then you'll see	И тогда вы увидите
Our love's here to last	Наша любовь здесь, чтобы длиться вечно
Make it right for me	Сделай это правильно для меня
And then you'll see	И тогда вы увидите
Our love's here to last	Наша любовь здесь, чтобы длиться вечно
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
We're gonna feel alive	Мы будем чувствовать себя живыми
Come and gimme your love, gimme your love	Приди и дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Whoa...	Вау ...
Say it all, play it all,	Скажи все, играй все,
Give it all, get it all	Дать все, получить все
Whoa...	Вау ...
Sway with me, play with me,	Покачивайся со мной, играй со мной,
Stay with me, lay with me	Оставайся со мной, лежи со мной
Whoa...	Вау ...
Say it all, play it all,	Скажи все, играй все,
Give it all, get it all	Дать все, получить все
Whoa...	Вау ...
Come feel the love, feel my love	Приди и почувствуй любовь, почувствуй мою любовь
Come feel the love, feel my love	Приди и почувствуй любовь, почувствуй мою любовь
Come feel the love, feel my love	Приди и почувствуй любовь, почувствуй мою любовь
My love, my love, my love	Моя любовь, моя любовь, моя любовь

---

Словарь: Gimme Your Love - Morcheeba

• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • And Miguel was a shining light in that regard.
  • Object resembles a large box with flashing light on top.
  • Call it a light cavalry skirmish.
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • Then I noticed my right hand still held the saber.
  • Right now we've got trouble on a grander scale.
  • Please wait, someone will be right with you.
• blind - слепить, затемнять, затмевать, диафрагмировать
  • No offense, but you're like the blind man and the elephant.
  • Thanks for turning a blind eye.
  • Am I just blind and missing something here?
• liberty - свобода, Свобода, вольности, вольность, воля, бесцеремонность, увольнение на берег, привилегии
  • As I said, I'm not at liberty to discuss it.
  • However, personal liberty laws state that...
  • Extremism in defense of liberty is no vice!
• gonna - собираюсь
  • I'm gonna grab some water and get it set for the polenta.
  • I know you're gonna run on me.
  • We're not gonna wait for an engraved invitation.
• alive - в живых, живой, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий
  • He's alive and kicking, living here in danville today.
  • Ninety seconds I have been boiling alive in my office.
  • You can't keep me alive for ever.
• gimme - дай мне
  • Just gimme some time and I'll upgrade your bow.
  • Gimme a couple of bars of candy, he said.
  • Maybe I was... a little overzealous. But gimme a break.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • One night soon after that we went to the cinema.
  • The book Hanna checked out that night at the library.
  • Flawless! It was a night very quiet.
• fight - драться, бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость, бороться
  • I didn't fight back or anything.
  • That's why we fight so hard for these board-up gigs.
  • Honestly, I don't want to fight the NE army.