Broken Wings - Mr. Mister: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Mr. Mister > Broken Wings

---

---

Broken Wings	Сломанные крылья
[Verse 1:] Broken Wings	[Куплет 1:] Сломанные крылья
Baby, don't understand	Детка, ты не понимаешь
Why we can't just hold on to each other's hands?	Почему мы не можем просто держаться за руки друг друга?
This time might be the last, I fear	Боюсь, что этот раз может оказаться последним
Unless I make it all too clear	Если только я не сделаю это слишком ясно
I need you so, ohh	Я так нуждаюсь в тебе, ОУ
[Chorus:] Broken Wings	[Припев:] Сломанные крылья
Take these broken wings	Возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again	И снова научиться летать
Learn to live so free	Научись жить так свободно
When we hear the voices sing	Когда мы слышим пение голосов
The book of love will open up and let us in	Книга любви откроется и впустит нас внутрь
Take these broken wings	Возьми эти сломанные крылья
[Verse 2:] Broken Wings	[Куплет 2:] Сломанные крылья
Baby, I think tonight	Детка, я думаю, сегодня вечером
We can take what was wrong and make it right	Мы можем взять то, что было неправильно, и исправить это
Baby, it's all I know	Детка, Это все, что я знаю
That you're half of the flesh	Что ты наполовину из плоти
And blood that makes me whole	И кровь, которая делает меня целым
I need you so	Я так нуждаюсь в тебе
[Chorus:] Broken Wings	[Припев:] Сломанные крылья
So take these broken wings	Так что возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again	И снова научиться летать
Learn to live so free	Научись жить так свободно
When we hear the voices sing	Когда мы слышим пение голосов
The book of love will open up and let us in, yeah, yeah	Книга любви откроется и впустит нас, да, да
Let us in	Впустить нас
Let us in	Впустить нас
[Bridge:] Broken Wings	[Мост:] Сломанные крылья
Baby, it's all I know	Детка, Это все, что я знаю
That you're half of the flesh	Что ты наполовину из плоти
And blood that makes me whole	И кровь, которая делает меня целым
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah	Да, да, да, да, да
[Chorus:] Broken Wings	[Припев:] Сломанные крылья
So take these broken wings	Так что возьми эти сломанные крылья
And learn to fly again	И снова научиться летать
Learn to live so free	Научись жить так свободно
And when we hear the voices sing	И когда мы слышим пение голосов
The book of love will open up and let us in	Книга любви откроется и впустит нас внутрь
Take these broken wings	Возьми эти сломанные крылья
You got to learn to fly	Ты должен научиться летать
Learn to live and love so free	Учись жить и любить так свободно
When we hear the voices sing	Когда мы слышим пение голосов
The book of love will open up for us and let us in	Книга любви откроется для нас и впустит нас внутрь
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh	Да, да, да, да ...

---

Словарь: Broken Wings - Mr. Mister

• understand - понимать, понять, уяснить, разуметь, подразумевать
  • I understand if you would rather I left.
  • I don't speak French, but I understand it a little.
  • And she can understand Ottoman and Sumerian?
• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • Bolts on the other side of the door were thrown.
  • He was totally consumed, transported to this other plane.
  • In other words, time shows who our real friends are.
• might - мощь, могущество, сила, энергия, можно, может быть
  • It might take a while to get through their firewall.
  • Treat him well, he might stay for ages.
  • She might have found the crime car.
• clear - ясно, совершенно, совсем, целиком, ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный
  • It's loud, clear - you can hear it very clearly.
  • Close off airlock five and clear loading bay...
  • And the child in the crib makes that clear to us.
• broken - сломанный
  • His latest victim is in the hospital with a broken jaw.
  • She's broken one of her limbs!
  • I've had my heart broken lots of times.
• these - эти
  • These are pictures from Brazil and Nicaragua.
  • In a few months these things won't bother you.
  • I did not stab him in the neck with these tweezers.
• learn - учиться, учить, научиться, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать
  • Who keeps company with the wolf, will learn to howl.
  • He could learn little about Mr. Bradley.
  • Learn everything from scratch
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • If you rest, you will be back on your feet again soon.
  • By 1998, he was again riding his bicycle.
  • Or the neighbor peed on my doorstep. [Again with the pee!]
• voice - голос, глас, мнение, залог, телефонная связь, голосовой, выражать, произносить звонко, озвончать
  • You've reached the voice mailbox of...
  • First of all, his out-of-breath voice is terrible.
  • Again die pressure of the assembly took his voice away.
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • We're keeping tonight low-key.
  • Bobby, tonight could you not plop into bed?
  • Tonight we will deliver a quick blow to Hatsumomo.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • They think it is morally unacceptable.
  • Your Honor, I think I might have to object here.
  • Do you think he'll have a beautiful voice?
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • You've achieved... the wrong kind of fame.
  • He's a little enthusiastic. What's wrong with that?
  • Isn't this the wrong time to be antagonizing the Clave?