The Age of the Understatement - Last Shadow Puppets, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Last Shadow Puppets, The > The Age of the Understatement

---

---

The Age of the Understatement	Век недомолвок
Decided to sneak off away	Решил улизнуть подальше
From your stomach and try your pulse	Из твоего желудка и попробуй свой пульс
They captured what seemed all unknowing	Они захватили то, что казалось совершенно неосознанным
And candid but they suspected it was false	И откровенно, но они подозревали, что это ложь
She's playful, the boring would warn you	Она такая игривая, что зануда тебя предупредит
Be careful of her brigade	Будьте осторожны с ее бригадой
In order to tame this relentless marauder	Чтобы приручить этого безжалостного мародера
Move away from the parade	Отойди подальше от парада
And she was walking on the tables in the glasshouse	И она ходила по столам в оранжерее
Endearingly bedraggled in the wind	Ласково потрепанный на ветру
Subtle in her method of seduction	Тонкий в ее методе обольщения
Twenty little tragedies begin	Начинаются двадцать маленьких трагедий
And she would throw a feather boa in the road	А еще она бросит на дорогу боа из перьев
If she thought that it would set the scene	Если бы она думала, что это создаст сцену
Unfittingly dipped into your companions	Невольно окунулся в своих спутников
Enlightened them to make you see	Просветил их, чтобы вы увидели
And there's affection to rent	И есть еще привязанность к арендатору
The age of the understatement	Возраст преуменьшения
Before the attraction ferments	До того как притяжение заквашивается
Kiss me properly and pull me apart	Поцелуй меня как следует и разними меня на части
Affection to rent	Любовь в аренду
The age of the understatement	Возраст преуменьшения
But before this attraction ferments	Но прежде чем это притяжение заквашивается
Kiss me properly and pull me apart	Поцелуй меня как следует и разними меня на части
And my fingers scratch at my hair	И мои пальцы царапают мои волосы
Before my mind can get too reckless	Пока мой разум не стал слишком безрассудным
The idea of seeing you here	Сама мысль увидеть тебя здесь
Is enough to make the sweat go cold	Этого достаточно, чтобы пот стал холодным

---

Словарь: The Age of the Understatement - Last Shadow Puppets, The

• sneak - красться, стащить, делать украдкой, делать тайком, ябедничать, фискалить, доносить, украсть, ябеда, подлец
  • Special sneak preview of Death Blow.
  • We've got to sneak our way into the back.
  • This time I had no intention to sneak out.
• stomach - желудок, живот, аппетит, мужество, вкус, склонность, отвага, стерпеть, быть в состоянии съесть, быть в состоянии переварить
  • Figure 3-4 hours per stomach ...
  • With the fat stomach and the haircut.
  • They scooped out his stomach and all he does is smile!'
• pulse - пульс, импульс, пульсация, ритм, биение, толчок, бобовые, настроение, ритм ударов, чувство
  • The big pulse in his throat fluttered against my skin.
  • And if the magnetic pulse rate goes up before the quakes...
  • The pulse load must be calculated for each application.
• captured - захвачен, захваченный, трофейный
  • The total number of captured Pinkertons was 324.
  • He is later captured by the Red Queen's forces.
  • He was captured in 1888 and exiled to French Algeria.
• unknowing - не зная
  • You've made Will an unknowing accomplice.
• seemed - казалось, казавшийся
  • The abbot seemed oblivious to his aide's rough manner.
  • There seemed to be no cure for this Meggendorferitis.
  • Marvellous, he whispered, and seemed to forget my presence.
• suspected - подозреваемый
  • They suspected me abusing my child.
  • It can more reliably identify patients suspected of ENS.
  • Microsat-R was the suspected target of the test.
• candid - искренний, прямой, беспристрастный, чистосердечный
  • You're very candid about this, why did you run so fast?
  • You can't be as candid as you used to be.
  • I've been very candid with you, Mr Cohen.
• false - ЛОЖЬ, ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый
  • Jack said that stress can cause a false labor.
  • Inspector Vyner thinks it may be a false confession.
  • He's just a felon who likes false eyelashes.
• playful - игривый, шаловливый, шутливый, веселый
  • Playful banter between duelling exes?
  • Hackers are people who enjoy playful cleverness.
  • He is very loving, playful and protective of his kids.
• boring - скучный
  • What a boring job, being in that weather station.
  • And your lesson plans are boring and repetitive.
  • The one you've been boring the living shit out of us with?
• would - было бы, бы, желание
  • You're probably thinking, my kid would never sext.
  • There would still be dangers.
  • Would you happen to have any recent photos of Dimitri?
• careful - осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный, проявляющий заботу
  • So, terrorists, careful with those weapons.
  • Be careful with the wooden leg.
  • What to send should be given careful consideration as well.