Eine Antwort | Ответ |
| Und wieder mal steh' ich vor dir |
И снова я стою перед тобой
|
| Wieder mal hab' ich keine Ahnung, |
Опять же, я понятия не имею,
|
| Was du meinst, sag Bescheid, |
Что ты имеешь в виду, Скажи,
|
| Wenn du weißt, wie du dich fühlst |
Если вы знаете, как вы себя чувствуете
|
| Wieder mal bist du nicht ganz hier |
Опять же, вы не совсем здесь
|
| Wieder mal hab ich keine Planung |
Опять же, у меня нет планирования
|
| Ach, keine Zeit für den Scheiß! |
Ах, не время для дерьма!
|
| Ich glaub, du weißt nicht, was du willst |
Я думаю, ты не знаешь, чего хочешь
|
| Wirst du jemals sicher sein? |
Ты когда-нибудь будешь в безопасности?
|
| Kann man jemals sicher sein? |
Можно ли когда-нибудь быть уверенным?
|
| Und gibt's da 'ne Antwort? |
И есть ли ответ?
|
| Leider nein, leider nein |
К сожалению, нет, к сожалению, нет
|
| Und gibt's da 'ne Antwort? |
И есть ли ответ?
|
| Leider nein, leider nein |
К сожалению, нет, к сожалению, нет
|
| Und wieder mal hab' ich keine Wahl |
И снова у меня нет выбора
|
| Ohnehin hätt' ich dich gewählt |
В любом случае, я бы выбрал тебя
|
| Es ist soweit, jeder weiß, |
Это до сих пор, все знают,
|
| Ich bin bereit, wenn du es willst |
Я готов, если ты этого хочешь
|
| Und ist es nicht scheißegal, |
И разве это не дерьмо,
|
| Was immer man dir erzählt |
Все, что вам говорят
|
| Solang du selbst nicht Bescheid weißt, |
До тех пор, пока вы сами не знаете,
|
| Was dir hilft? |
Что тебе помогает?
|
| Und wirst du jemals sicher sein? |
И будешь ли ты когда-нибудь в безопасности?
|
| Kann man jemals sicher sein? |
Можно ли когда-нибудь быть уверенным?
|
| Und gibt's da 'ne Antwort? |
И есть ли ответ?
|
| Leider nein, leider nein |
К сожалению, нет, к сожалению, нет
|
| Und gibt's da 'ne Antwort? |
И есть ли ответ?
|
| Leider nein, leider nein |
К сожалению, нет, к сожалению, нет
|
| Ich frag dich jetzt, |
Я спрашиваю тебя сейчас,
|
| Ich frag dich hier: |
Я спрашиваю тебя здесь:
|
| Bist du dabei, bist du bei mir? |
Ты с ним, ты со мной?
|
| Ich frag mich selbst, |
Я спрашиваю себя,
|
| Warum ich's erst jetzt kapier'? |
Почему я понял это только сейчас?
|
| Oh, ich frag, ich frag, |
О, я спрашиваю, я спрашиваю,
|
| Ich frag, ich frag nach dir |
Я спрашиваю, я спрашиваю о тебе
|
| Und gibt's da 'ne Antwort? |
И есть ли ответ?
|
| Leider nein, leider nein |
К сожалению, нет, к сожалению, нет
|
| Ich frag, ich frag, |
Я спрашиваю, я спрашиваю,
|
| Ich frag nach dir |
Я спрашиваю о тебе
|
