Donne-Moi La Chance | Дай мне шанс |
Tout me rappelle nous deux |
Все напоминает мне о нас обоих.
|
Quand je ferme les yeux |
Когда я закрываю глаза
|
Je me sens un peu mieux |
Я чувствую себя немного лучше
|
Sincèrement malheureux |
Искренне несчастный
|
Aujourd'hui je réalise |
Сегодня я понимаю
|
L'ampleur de mes bêtises |
Масштаб моих глупостей
|
Depuis j'ai l'âme en peine |
Так как у меня душа болит
|
Je vois combien je t'aime |
Я вижу, как сильно я люблю тебя
|
Oui je t'aime |
Да, я люблю тебя.
|
Donne-moi au moins ma chance |
Дай мне хотя бы шанс
|
Vois comme j'ai beaucoup changé |
Посмотри, как я сильно изменился.
|
Donne-moi une petite chance |
Дай мне шанс.
|
Allez! Tu dois me pardonner |
Давай! Ты должен простить меня.
|
Et tout recommencer |
И начать все сначала
|
Ah! Si tu voulais m'entendre |
Ах! Если бы ты хотел услышать меня
|
On pourrait se comprendre |
Можно было бы понять
|
C'était écrit dans le ciel |
Это было написано на небе.
|
Que je brûlerais mes ailes |
Что я сожгу свои крылья
|
Je marcherais sur l'eau |
Я бы пошел по воде
|
Volerais comme l'oiseau |
Летел бы, как птица
|
Je parlerais aux anges |
Я поговорю с ангелами.
|
Pour que tout tout s'arrange |
Чтобы все уладилось
|
Toi mon ange |
Ты мой ангел
|
Donne-moi au moins ma chance |
Дай мне хотя бы шанс
|
Vois comme j'ai beaucoup changé |
Посмотри, как я сильно изменился.
|
Donne-moi une petite chance |
Дай мне шанс.
|
On pourrais tout recommencer |
Мы могли бы начать все сначала.
|
Donne-moi au moins ma chance |
Дай мне хотя бы шанс
|
Vois comme j'ai beaucoup changé |
Посмотри, как я сильно изменился.
|
Donne-moi une petite chance |
Дай мне шанс.
|
On pourrais tout recommencer |
Мы могли бы начать все сначала.
|
Donne-moi au moins ma chance |
Дай мне хотя бы шанс
|
Vois comme j'ai beaucoup changé |
Посмотри, как я сильно изменился.
|
Donne-moi une petite chance |
Дай мне шанс.
|
Allez! Tu dois me pardonner |
Давай! Ты должен простить меня.
|
Et tout recommencer |
И начать все сначала
|
Allez! Tu dois me pardonner |
Давай! Ты должен простить меня.
|
Et tout recommencer |
И начать все сначала
|
Ouah, Ouah Oh! |
Ой, Ой, Ой!
|