Butterflies | Бабочки |
| [Verse 1:] Butterflies |
[Стих 1:] Бабочки
|
| I was just coastin' |
Я был просто на побережье
|
| Never really goin' anywhere |
Никогда никуда не денешься
|
| Caught up in a web |
Оказавшись в сети
|
| I was gettin' kinda used to stayin' there |
Я был вроде как остаться там
|
| And out of the blue I fell for you |
И внезапно я влюбился в тебя
|
| [Chorus 1:] Butterflies |
[Припев 1:] Бабочки
|
| Now you're lifting me up 'stead of holding me down |
Теперь ты поднимаешь меня вместо того, чтобы удерживать меня
|
| Stealing my heart 'stead of stealing my crown |
Кража моего сердца вместо кражи моей короны
|
| Untangled all the strings 'round my wings that were tied |
Распутали все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
|
| I didn't know him and I didn't know me |
Я не знал его, и я не знал меня
|
| Cloud Nine was always out of reach |
Cloud Nine всегда была вне досягаемости
|
| Now I remember what it feels like to fly |
Теперь я помню, каково это летать
|
| You give me butterflies |
Вы даете мне бабочек
|
| [Verse 2:] Butterflies |
[Стих 2:] Бабочки
|
| Kiss full of color makes me wonder |
Поцелуй полный цвета заставляет меня задуматься
|
| Where you've always been |
Где ты всегда был
|
| I was hiding in doubt 'til you brought me out of my chrysalis |
Я прятался в сомнениях, пока ты не вытащил меня из моей куколки
|
| And I came out new all because of you |
И я вышел новый все из-за тебя
|
| [Chorus 1:] Butterflies |
[Припев 1:] Бабочки
|
| And now, you're lifting me up 'stead of holding me down |
А теперь ты поднимаешь меня вместо того, чтобы удерживать меня
|
| Stealing my heart 'stead of stealing my crown |
Кража моего сердца вместо кражи моей короны
|
| Untangled all the strings 'round my wings that were tied |
Распутали все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
|
| I didn't know him and I didn't know me |
Я не знал его, и я не знал меня
|
| Cloud nine was always out of reach |
Cloud Nine всегда была вне досягаемости
|
| Now, I remember what it feels like to fly |
Теперь я помню, каково это летать
|
| You give me butterflies, yeah |
Вы даете мне бабочек, да
|
| You give me butterflies |
Вы даете мне бабочек
|
| [Chorus 2:] Butterflies |
[Припев 2:] Бабочки
|
| Now, you're lifting me up 'stead of holding me down |
Теперь ты поднимаешь меня вместо того, чтобы удерживать меня
|
| You're taking my hand 'stead of taking my crown |
Ты берешь мою руку, вместо того, чтобы взять мою корону
|
| Untangled all the strings 'round my wings that were tied |
Распутали все веревки вокруг моих крыльев, которые были связаны
|
| I didn't know him and I didn't know me |
Я не знал его, и я не знал меня
|
| Cloud Nine was always out of reach |
Cloud Nine всегда была вне досягаемости
|
| Now I remember what it feels like to fly |
Теперь я помню, каково это летать
|
| You give me butterflies |
Вы даете мне бабочек
|
| You give me butterflies |
Вы даете мне бабочек
|
