Are You Sure - Kacey Musgraves: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Kacey Musgraves > Are You Sure

---

---

Are You Sure	Ты уверена?
Look around you, look down the bar from you	Оглянись вокруг, посмотри вниз на барную стойку
At the faces that you see	На лица, которые ты видишь
Are you sure this is where you wanna be?	Ты уверен, что хочешь быть именно здесь?
These are your friends, but are they real friends?	Это твои друзья, но настоящие ли они друзья?
Do they love you as much as me?	Неужели они любят тебя так же сильно, как и меня?
Are you sure this is where you wanna be?	Ты уверен, что хочешь быть именно здесь?
You seem in such a hurry	Кажется, ты очень торопишься
To leave this kind of life	Чтобы оставить такую жизнь
And you cause so many things	И ты вызываешь так много вещей
Misery	Нищета
[Willie Nelson:] Are You Sure	[Вилли Нельсон:] Ты уверена?
So look around you, and take a good look	Так что оглянитесь вокруг и хорошенько осмотритесь
At all the local used-to-bes	На всех здешних привык-к-бес
Are you sure that this is where you want to be?	Вы уверены, что это именно то место, где вы хотите быть?
Please don't let my tears persuade you	Пожалуйста, не позволяйте моим слезам убедить вас
I'd hoped I wouldn't cry	Я надеялась, что не буду плакать
Although lately teardrops seem a part of me	Хотя в последнее время слезы кажутся частью меня самого
[Both:] Are You Sure	[Оба:] Ты уверена?
So look around you, and take a good look	Так что оглянитесь вокруг и хорошенько осмотритесь
At all the local used-to-bes	На всех здешних привык-к-бес
Are you sure that this is where you want to be?	Вы уверены, что это именно то место, где вы хотите быть?

---

Словарь: Are You Sure - Kacey Musgraves

• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • I'll run circles around you and all your pals.
  • I was just wondering if you've had any bother around here?
  • Man, I want to beat you with so many things around here.
• where - куда, где, туда, туда где, туда куда, место происшествия
  • I want to know where the other woman lives.
  • Whence Judas knew where to come from guards?
  • Where I tread, I leave nothing but dust and darkness.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Do you wanna hit the hay, as they say on the farm?
  • You don't wanna put raspberry jam in the grass going
  • I think I wanna go with the pig valve.
• friend - друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
  • My best friend called Andrey.
  • Mr. Hotchkiss, your mother is my dearest friend here.
  • My friend became a political fanatic overnight.
• hurry - торопиться
  • Let's hurry to be in time for the meeting.
  • It is in a hurry to see us, he is comprehensible.
  • I dressed in rather a hurry tonight.'
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • But I had to take a leave of absence to take care of Kelly.
  • Shaggy and Scooby would never leave food behind.
  • I had to leave you to discover your hidden charms.
• cause - причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона, вызывать, причинять
  • We broke up 'cause we couldn't agree on a sound.
  • Yeah, 'cause I would definitely call you rugged.
  • Which can cause a pulmonary embolism.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • What's the best and worst thing about your job?
  • One thing Clinton did l didn't like, raise taxes.
  • And this thing here was already hard mounted.
• local - местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный, местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости
  • Local power, central power, now, people power.
  • Local trooper here says he knows you.
  • These local trains are very slow, you know.
• persuade - убеждать, уговаривать, склонить, отговорить, сагитировать, упросить, уверять, урезонивать
  • You needn't persuade me your client's for it.
  • But I'm not going to persuade you.
  • Mom tried to persuade him, but no chance.
• hoped - надеялся, надеется, выражает надежду, рассчитывает, выражает пожелание, выразил надежду, надеются, надеялись, выразила надежду, выразили надежду
  • But I'd hoped for a more favorable parting.
  • But then, Seldon, what was it you hoped to see?
  • Tamb' Itam himself hoped there would be some fighting.
• teardrop - слезинка, слеза
  • Doesn't a teardrop tattoo mean he murdered someone?
  • Doesn't a teardrop tattoo mean he murdered someone?
  • Ooh, is that a teardrop fracture?