Champions | Чемпионы |
| [Verse 1: Quavo] Champions |
[Куплет 1: Quavo] Чемпионы
|
| Quavo! |
Кваво!
|
| Lifestyle on camera, |
Образ жизни на камеру,
|
| Hundred thousand dollar chandelier, |
Люстра за сто тысяч долларов,
|
| They tried to turn me to an animal, |
Они пытались превратить меня в животное,
|
| But white people think I'm radical. |
Но белые люди думают, что я радикал.
|
| Supermodels think I'm handsome, |
Супермодели считают меня красивым,
|
| You might think I'm too aggressive, |
Вы можете подумать, что я слишком агрессивен,
|
| But really I think I'm too passive |
Но на самом деле я считаю себя слишком пассивным
|
| Till I pull out the chopper, start blastin. |
Пока я не вытащу вертолет, начинай стрелять.
|
| [Chorus: Travis Scott] Champions |
[Припев: Трэвис Скотт] Чемпионы
|
| 1500, all in singles, straight up! |
1500, все в одиночном разряде, прямо вверх!
|
| Throw it up, watch it fall and drop. |
Бросьте его вверх, Смотрите, как он падает и падает.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| [Verse 2: Kanye West] Champions |
[Куплет 2: Kanye West] Чемпионы
|
| Pray for me, |
Молиться за меня,
|
| I'm about to hit the Ye button, |
Я вот-вот нажму на кнопку "е",
|
| I don't wanna say nothing wrong |
Я не хочу сказать ничего плохого
|
| But it'd be wrong if I ain't say nothing. |
Но будет неправильно, если я ничего не скажу.
|
| Imagine if I ain't say something, |
Представь себе, если я ничего не скажу,
|
| Wouldn't none these n**gas say nothing, |
Разве ни один из этих n * * газов ничего не скажет,
|
| I done lost and made money, |
Я проиграл и заработал деньги,
|
| Now I'm makin' something they can't take from me. |
А теперь я делаю то, что они не могут у меня отнять.
|
| Now I'm fresh out of debt in this mothafucka! |
Теперь я только что избавился от долгов в этом ублюдке!
|
| And they still ain't ready yet for a mothafucka! |
И они все еще не готовы к этому ублюдку!
|
| Yeezy might have to go and put his Louis on, |
Йизи, возможно, придется пойти и надеть свой Луидор,
|
| I'm 'bout to go Gucci in the Gucci store. |
Я собираюсь пойти в магазин "Гуччи".
|
| [Bridge: Gucci Mane] Champions |
[Бридж: Gucci Mane] Чемпионы
|
| Fresh out the feds in this mothafucka! |
Только что вышвырнули федералов в этом ублюдке!
|
| And they still ain't ready yet for a mothafucka! |
И они все еще не готовы к этому ублюдку!
|
| Gucci Mane and I'm bout to put my Yeezys on, |
Gucci Mane и я собираюсь надеть свои Yeezys,
|
| Now that Gucci's home, it's over for you Gucci clones! |
Теперь, когда Гуччи дома, все кончено для вас, клонов Гуччи!
|
| [Chorus: Travis Scott] Champions |
[Припев: Трэвис Скотт] Чемпионы
|
| 1500, all in singles, straight up! |
1500, все в одиночном разряде, прямо вверх!
|
| Throw it up, watch it fall and drop. |
Бросьте его вверх, Смотрите, как он падает и падает.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Champions, we run the city, |
Чемпионы, мы управляем городом,
|
| Number one, they fallin' from the top. |
Во-первых, они падают сверху.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| [Verse 3: Big Sean] Champions |
[Куплет 3: Big Sean] Чемпионы
|
| Look, I say a prayer for my enemies, |
Смотри, я молюсь за своих врагов,
|
| They cannot slow down what's meant for me, |
Они не могут замедлить то, что предназначено для меня,
|
| Funny how they come around like I can't see through their secret identities. |
Забавно, как они появляются, как будто я не могу видеть их тайные личности.
|
| Lately it's all about Zen and me, |
В последнее время все это связано с Дзен и мной,
|
| Subtractin' the negative energy |
Вычитание отрицательной энергии
|
| With the family turn your ass to a memory, |
Вместе с семьей превратите свою задницу в воспоминание,
|
| My n**gas team of the century. |
Моя Н* * газовая команда века.
|
| I blow the check up, n**ga, detonation, |
Я взрываю чек, Н* * га, детонация,
|
| Kill 'em one by one, Final Destination, |
Убейте их одного за другим, конечный пункт назначения,
|
| Time my destination, |
Время моего назначения,
|
| I got guardian angels all around a n**ga, that's deflectin' Satan, |
У меня есть ангелы-хранители вокруг n**ga, это отклоняет Сатану,
|
| I'm a mothafuckin' champion, |
Я же гребаный чемпион,
|
| This right here the fuckin' anthem, |
Это прямо здесь гребаный гимн,
|
| I can't dap you without hand san', |
Я не могу накачать тебя без руки Сан',
|
| I don't know where your dirty ass hands been. |
Я не знаю, где были твои грязные руки.
|
| I wake up to like a hundred texts, |
Я просыпаюсь и получаю примерно сотню сообщений,
|
| Championship team, but we can't cut the net, |
Чемпионская команда, но мы не можем перерезать сетку,
|
| She all off in my jersey lookin' underdressed, |
Она вся ушла в мою майку, выглядя недоделанной,
|
| I'm finna buy this bitch a Honda CRX |
Я собираюсь купить этой сучке Honda CRX
|
| With 1500. |
С 1500 года.
|
| [Chorus: Travis Scott & Desiigner] Champions |
[Припев: Трэвис Скотт И Дезигнер] Чемпионы
|
| 1500, all in singles, straight up! |
1500, все в одиночном разряде, прямо вверх!
|
| Throw it up, watch it fall and drop. |
Бросьте его вверх, Смотрите, как он падает и падает.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go, round and round they go, |
Круг за кругом они идут, круг за кругом они идут,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Rather be trappin' up out of the bowl |
Лучше уж быть пойманным в ловушку прямо из чаши
|
| Then to get down with a ho. |
А потом спуститься вниз вместе с шлюхой.
|
| [Verse 4: 2 Chainz] Champions |
[Куплет 4: 2 Chainz] Чемпионы
|
| I took a nap in the pulpit, |
Я немного вздремнул на кафедре,
|
| I never like how a suit fit, |
Мне никогда не нравилось, как сидит костюм,
|
| I got a pocket full of money, |
У меня полный карман денег,
|
| It got me walkin' all slew-foot. |
Он заставил меня ходить во всех уморил-ноги.
|
| I'm on my wave like a cruise ship, |
Я на своей волне как круизный лайнер,
|
| In that hoe's mouth like a toothpick, |
Во рту у этой мотыги как зубочистка,
|
| Anyone get in my way, |
Кто-нибудь встанет у меня на пути,
|
| Nothing to say, I tote them choppas like pool sticks. |
нечего сказать, я ношу их чоппы, как бильярдные палочки.
|
| I wear pajamas to Ruth's Chris, |
Я надеваю пижаму к Рут Крис,
|
| Couldn't walk a mile in my new kicks, |
Я не мог пройти и мили в своих новых ботинках,
|
| I come and find your apartments, |
Я прихожу и нахожу ваши апартаменты,
|
| We never had our damn pool fixed. |
Мы так и не починили наш чертов бассейн.
|
| Walk in the mall with my new bitch, |
Прогуляйся по торговому центру с моей новой сучкой,
|
| Tell her to get the whole rack, |
Скажите ей, чтобы она взяла всю стойку,
|
| My new bitch gon' pull me a new bitch, |
Моя новая сучка будет тянуть меня за новую сучку,
|
| Then pull me a new bitch, |
Тогда вытащи мне новую сучку,
|
| See, that is a snowball effect. |
Видите ли, это эффект снежного кома.
|
| I got gold on my neck, |
У меня есть золото на шее,
|
| Lookin' like a Super Bowl on my neck, |
Смотрю, как Суперкубок у меня на шее,
|
| I got a mansion full of marble floors, |
У меня есть особняк с мраморными полами,
|
| It look like I could go bowl in this bitch, |
Это выглядит так, как будто я мог бы пойти чашей в этой суке,
|
| Versace n**ga got hoes in this bitch, |
У Versace n* * ga есть шлюхи в этой суке,
|
| Like I'm a serial killer, |
Как будто я серийный убийца,
|
| I put the real in gorilla, |
Я положил настоящее в гориллу,
|
| I did this shit for my n**gas. |
Я сделал это дерьмо для своего Н * * газа.
|
| [Chorus: Travis Scott & Desiigner] Champions |
[Припев: Трэвис Скотт И Дезигнер] Чемпионы
|
| 1500, all in singles, straight up! |
1500, все в одиночном разряде, прямо вверх!
|
| Throw it up, watch it fall and drop. |
Бросьте его вверх, Смотрите, как он падает и падает.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go, round and round they go, |
Круг за кругом они идут, круг за кругом они идут,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Rather be trappin' up out of the bowl |
Лучше уж быть пойманным в ловушку прямо из чаши
|
| Then to get down with a ho. |
А потом спуститься вниз вместе с шлюхой.
|
| Champions, we run the city, |
Чемпионы, мы управляем городом,
|
| Number one, they fallin' from the top. |
Во-первых, они падают сверху.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go, round and round they go, |
Круг за кругом они идут, круг за кругом они идут,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Rather be trappin' up out of the bowl |
Лучше уж быть пойманным в ловушку прямо из чаши
|
| Then to get down with a ho. |
А потом спуститься вниз вместе с шлюхой.
|
| [Verse 5: Yo Gotti] Champions |
[Куплет 5: Yo Gotti] Чемпионы
|
| I'm Yo Gotti! |
Я-Йо Готти!
|
| Reach for my chain is suicide, |
Дотянуться до моей цепи-это самоубийство,
|
| The car I drive fit two inside, |
Машина, на которой я езжу, вмещает двоих внутри,
|
| They mad at Ye ‘cause he all in the neighborhood |
Они злятся на тебя, потому что он весь в округе
|
| But he let them goons inside. |
Но он впустил этих головорезов внутрь.
|
| Let's fuck up the neighborhood! |
Давайте испоганим весь район!
|
| Let's fuck up the neighborhood! |
Давайте испоганим весь район!
|
| Buy every house in this bitch, |
Купи каждый дом в этой суке,
|
| You know that the money good. |
Вы же знаете, что деньги хорошие.
|
| My racks in the kitchen go round and round, |
Мои стеллажи на кухне ходят круг за кругом,
|
| Play with the key, and Imma gun you down, |
Поиграй с ключом, и я пристрелю тебя.,
|
| The roof on that Wraith in the lost and found, |
Крыша над тем призраком в Бюро находок,
|
| Official trapper let me show it down. |
Официальный траппер позволил мне показать его вниз.
|
| More shit than a Pamper, |
Больше дерьма, чем баловство,
|
| All we rock is bandanas, |
Все что мы качаем это банданы,
|
| Whips so nasty, no manners, |
Хлысты такие противные, никаких манер,
|
| I just got head in a Phantom. |
Я только что получил голову в Фантоме.
|
| [Verse 6: Gucci Mane] Champions |
[Куплет 6: Gucci Mane] Чемпионы
|
| She say she don't want a chump, baby want a champ, |
Она говорит, что ей не нужен болван, детка, я хочу чемпиона.,
|
| She say money make her cum, Gucci make her damp, |
Она говорит, что деньги заставляют ее кончать, а Гуччи делает ее влажной,
|
| 1017's the Squad, Gucci Mane's the stamp, |
1017-это отряд, Гуччи Мане-это марка,
|
| And he don't ever sleep, he's a fuckin' vamp. |
И он никогда не спит, он чертов вампир.
|
| I heard your bitch ride on the bus, you don't give a damn, |
Я слышал, как твоя сучка ехала в автобусе, тебе на это наплевать,
|
| My bitch drive a Lamb', you should call her ma'am. |
Моя сучка водит ягненка, ты должен называть ее мэм.
|
| I love my Auntie Jean, but fuck Uncle Sam! |
Я люблю свою тетю Джин, но к черту Дядю Сэма!
|
| I'm a walkin' money machine, check my Instagram. |
Я ходячий денежный автомат, проверь Мой Instagram.
|
| N**gas never test the kid so I don't have to cram, |
Н * * газ никогда не тестирует ребенка, так что мне не нужно зубрить,
|
| My city treat me like a king, I should wear a crown, |
Мой город относится ко мне как к королю, я должен носить корону,
|
| And I don't really fuck around, |
И я действительно не трахаюсь с тобой,
|
| I gave my bitch two mil' ‘cause she stuck around. |
я дал своей сучке два миллиона, потому что она осталась здесь.
|
| [Chorus: Travis Scott & Desiigner] Champions |
[Припев: Трэвис Скотт И Дезигнер] Чемпионы
|
| 1500, all in singles, straight up! |
1500, все в одиночном разряде, прямо вверх!
|
| Throw it up, watch it fall and drop. |
Бросьте его вверх, Смотрите, как он падает и падает.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go, round and round they go, |
Круг за кругом они идут, круг за кругом они идут,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Rather be trappin' up out of the bowl |
Лучше уж быть пойманным в ловушку прямо из чаши
|
| Then to get down with a ho. |
А потом спуститься вниз вместе с шлюхой.
|
| Champions, we run the city, |
Чемпионы, мы управляем городом,
|
| Number one, they fallin' from the top. |
Во-первых, они падают сверху.
|
| Round and round they go, |
Они идут круг за кругом,
|
| Round and round they go, round and round they go, |
Круг за кругом они идут, круг за кругом они идут,
|
| Round and round they go. |
Они ходят круг за кругом.
|
| Rather be trappin' up out of the bowl |
Лучше уж быть пойманным в ловушку прямо из чаши
|
| Then to get down with a ho. |
А потом спуститься вниз вместе с шлюхой.
|
