Radical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- radical [ˈrædɪkəl] прил
- радикальный, кардинальный, принципиальный(drastic, cardinal, fundamental)
- radical party – радикальная партия
- radical economic reform – радикальная экономическая реформа
- modified radical mastectomy – модифицированная радикальная мастэктомия
- radical methods of treatment – радикальные методы лечения
- radical revision – кардинальный пересмотр
- коренной(indigenous)
- radical change – коренное изменение
- прикорневой(root)
-
- radical [ˈrædɪkəl] сущ
- радикалм(residue)
- amount of free radicals – количество свободных радикалов
- hydrocarbon radical – углеводородный радикал
- кореньм(root)
- леворадикальныйм
- радикальностьж(radicalism)
-
- radical [ˈrædɪkəl] прич
- коренный
- радикально настроенный
-
- radical [ˈrædɪkəl] нареч
- радикально(dramatically)
-
noun | |||
радикал | radical, group, grit | ||
корень | root, radical, radix, base, race | ||
знак корня | radical sign, radical | ||
adjective | |||
радикальный | radical, drastic, thoroughgoing, eradicative | ||
коренной | root, radical, fundamental, aboriginal, drastic, molar | ||
корневой | radical, primitive | ||
фундаментальный | fundamental, radical, basal | ||
основной | main, basic, base, primary, key, radical | ||
полный | full, complete, utter, total, absolute, radical | ||
относящийся к корню числа | radical | ||
растущий из корня | radical |
- radical сущ
- free radical
- fundamental · root · native
- extremist · extreme · radicalism
- residue · remains
- basal
adjective
- thoroughgoing, thorough, complete, total, comprehensive, exhaustive, sweeping, far-reaching, wide-ranging, extensive, across the board, profound, major, stringent, rigorous
- fundamental, basic, essential, quintessential, structural, deep-seated, intrinsic, organic, constitutive
- revolutionary, progressive, reformist, revisionist, progressivist, extreme, extremist, fanatical, militant, diehard, hard-core
- ultra, extremist
- basal
- revolutionary
noun
- revolutionary, progressive, reformer, revisionist, militant, zealot, extremist, fanatic, diehard, ultra
- stem, theme, root, root word, base
- group
- free radical
gradualist, conservative, derivative, moderate, slight, trifling, minor, extrinsic, nonessential, superficial, cauline
Radical (especially of change or action) relating to or affecting the fundamental nature of something; far-reaching or thorough.
If it fails, the radical Salafists who will assume power in Riyadh will make the Iranian mullahs look like liberals. |
Если она провалится, тогда на фоне радикальных салафитов, которые придут к власти в Эр-Рияде, иранские муллы начнут выглядеть либералами. |
Walker was also, with Thomas Cooper, dominant in Manchester radical politics. |
Уокер также, вместе с Томасом Купером, доминировал в Манчестерской Радикальной политике. |
Latin American radical lesbianism developed during the 1970s, and like other parts of the movement, resulted from specific national conditions. |
Латиноамериканский радикальный лесбиянство развивался в 1970-е годы и, как и другие части движения, был обусловлен конкретными национальными условиями. |
The rise of radical Islamism has been no less obstructive when it comes to Arab democracy. |
Подъем радикального исламизма не был менее обструкционным, когда речь заходила о демократии в арабском мире. |
Political lesbianism originated in the late 1960s among second wave radical feminists as a way to fight sexism and compulsory heterosexuality. |
Политическое лесбиянство возникло в конце 1960-х годов среди радикальных феминисток второй волны как способ борьбы с сексизмом и принудительной гетеросексуальностью. |
The hydroxyl radical is particularly unstable and will react rapidly and non-specifically with most biological molecules. |
Гидроксильный радикал особенно нестабилен и будет быстро и неспецифично реагировать с большинством биологических молекул. |
During these years, the PKK also fought a turf war against other radical Islamist Kurdish and Turkish organisations in Turkey. |
В течение этих лет РПК также вела войну на территории Турции против других радикальных исламистских курдских и турецких организаций. |
Rising to this challenge, they took the radical step of requiring that their entire youth population remain in school and continue their education to the ripe old age of 16. |
Принимая этот вызов, они пошли на радикальный шаг: всё молодое население оставили в школе для продолжения обучения до сознательного 16-летнего возраста. |
This makes many in Russia prone to blaming any manifestations of Ukrainian national identity on a radical nationalist minority. |
В результате многие россияне склонны обвинять в любых проявлениях украинской национальной идентичности лишь радикальное националистическое меньшинство. |
But you're talking about really radical redesigns, and one of the interesting things that's happened in the last decade is we've discovered a whole lot of planets out there. |
Но это очень радикальные изменения, и одним из интересных событий в прошлом десятилетии было то, что мы обнаружили множество планет далеко от нас. |
More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis. |
К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис. |
The lyrics are not a direct translation of the French ones and are very radical-socialist in spirit. |
Тексты песен не являются прямым переводом французских и очень радикально-социалистические по духу. |
I wonder if the Dean and Chapter knew that he was a Radical when they elected him, another observed bitterly. |
Интересно, знали настоятель и капитул, что он радикал? - горько спросил другой. |
The free radical often pulls an electron off a neighboring molecule, causing the affected molecule to become a free radical itself. |
Свободный радикал часто оттягивает электрон от соседней молекулы, в результате чего пораженная молекула сама становится свободным радикалом. |
He said, You tell Cecil I'm about as radical as Cotton Tom Heflin. |
Скажи Сесилу, что я такой же радикал, как дядюшка Римус. |
When he reached the point about the fundamental and radical law, his opponent jumped up and began to protest. |
Когда дело дошло до коренного и органического закона, противник вскочил и начал возражать. |
The Radical Government immediately resigned and moved into opposition. |
Радикальное правительство немедленно ушло в отставку и перешло в оппозицию. |
Европе не нужны радикальные перемены. |
|
This requires what is sometimes called radical trust by the management of the Web site. |
Это требует того, что иногда называют радикальным доверием со стороны руководства веб-сайта. |
Ascorbic acid, for example, can lose an electron to a free radical and remain stable itself by passing its unstable electron around the antioxidant molecule. |
Аскорбиновая кислота, например, может потерять электрон в свободном радикале и сама оставаться стабильной, передавая свой нестабильный электрон вокруг молекулы антиоксиданта. |
The principles of radical lesbianism are similar to those of lesbian separatism, however, there are some important differences. |
Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма, однако есть и некоторые важные отличия. |
It takes about 18 months typically to find that most people prefer operating this way, with this radical transparency than to be operating in a more opaque environment. |
Обычно нужно 1,5 года, чтобы убедиться, что люди предпочитают работать именно так, в условиях полной прозрачности, а не скрытности. |
Профессора и выпускники одинаково протестовали против этих радикальных шагов. |
|
The use of increasingly radical images to symbolise the Republic was in direct parallel to the beginning of the violence that came to be known as the Reign of Terror. |
Использование все более радикальных образов для символизации республики шло параллельно с началом насилия, которое стало известно как царство террора. |
Unless there is a radical change in your father's case, you'll be on the Southside by the end of the week. |
Если только в деле твоего отца не наступит изменений, ты переедешь на Южную сторону уже на этой неделе. |
More radical approaches have been studied. |
Были изучены и более радикальные подходы. |
At the time, Liuzzo's choice to immerse herself in such a dangerous undertaking was seen by some as radical and controversial. |
В то время выбор Люццо погрузиться в столь опасное предприятие был воспринят некоторыми как радикальный и противоречивый. |
The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application. |
Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение. |
It was a radical and elegant solution to one of the great cosmic mysteries of all time. |
Это было радикальной, но в то же время элегантной разгадкой одной из величайших тайн космоса. |
With that, the extreme, radical phase of the Revolution ended. |
На этом крайняя, радикальная фаза революции закончилась. |
The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç. |
Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç. |
The League's decision to assign broadcasting rights to BSkyB in 1992 was at the time a radical decision, but one that has paid off. |
Решение лиги о передаче прав на вещание BSkyB в 1992 году было в то время радикальным решением,но оно окупилось. |
The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites. |
Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов. |
In Asia, radical lesbianism lagged a decade behind Europe, Latin America and North America, with the movement not starting until the 1980s. |
В Азии радикальный лесбиянство отстал на десятилетие от Европы, Латинской Америки и Северной Америки, а движение не началось до 1980-х годов. |
Like other radical feminists, anarcha-feminists criticize and advocate the abolition of traditional conceptions of family, education and gender roles. |
Как и другие радикальные феминистки, анархо-феминистки критикуют и выступают за отмену традиционных представлений о семье, образовании и гендерных ролях. |
These tensions between liberal Orléanist and Radical Republicans and Socialists led to the June Days Uprising. |
Эти трения между либеральными Орлеанистами и радикальными республиканцами и социалистами привели к июньскому восстанию. |
Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence. |
Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния. |
Since when are you such a radical environmentalist? |
Когда ты превратилась в радикальную защитницу окружающей среды? |
Вы должны радикально изменить свой образ жизни! |
|
Radical cheerleading combines elements of peaceful protest or non-violent direct action with theatrical elements including costuming, spectacle and choreographed dance. |
Радикальное чирлидирование сочетает элементы мирного протеста или ненасильственного прямого действия с театральными элементами, включая костюмирование, зрелище и хореографический танец. |
Many Catholics felt threatened by the possibility of a radical socialism driven, they perceived, by a cabal of Jews and atheists. |
Многие католики чувствовали угрозу возможности радикального социализма, управляемого, по их мнению, кликой евреев и атеистов. |
While he was elected constitutional president in 1917, he did not implement its most radical elements. |
Будучи избранным конституционным президентом в 1917 году, он не реализовал ее наиболее радикальные элементы. |
Gaudí's radical furniture designs for the Casa Batlló received acclaim from surrealist artists and especially from Salvador Dalí. |
Радикальный дизайн мебели Гауди для Дома Бальо получил признание от художников-сюрреалистов и особенно от Сальвадора Дали. |
However, Bose's audacious actions and radical initiative energized a new generation of Indians. |
Однако дерзкие действия и радикальная инициатива Бозе придали новую энергию новому поколению индейцев. |
On 22 October 1919, she married David Lawson, a fellow radical. |
22 октября 1919 года она вышла замуж за Дэвида Лоусона, своего коллегу-радикала. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
Travel 2.0 sparked radical change in receiving information methods for travelers, from business-to-customer marketing into peer-to-peer reviews. |
Travel 2.0 вызвал радикальные изменения в методах получения информации для путешественников, от маркетинга бизнес-клиентов до пиринговых обзоров. |
develop a radical anarcho-pacifist Christian philosophy which led to his excommunication from the Russian Orthodox Church in 1901. |
развить радикальную анархо-пацифистскую христианскую философию, которая привела к его отлучению от Русской Православной Церкви в 1901 году. |
In several countries, the terms far-left and radical left have been associated with varieties of communism, autonomism and anarchism. |
В некоторых странах термины крайне левые и радикальные левые ассоциировались с разновидностями коммунизма, автономизма и анархизма. |
The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF-allied Supreme Court. |
Наиболее радикальным из этих решений был роспуск парламента, за который проголосовали 30 миллионов египтян, на основании постановления союзного СКАФ Верховного суда. |
Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies. |
Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики. |
The postwar era led to a radical change in bilateral relations from stark hostility to close friendship and political alliance. |
Послевоенная эпоха привела к радикальному изменению двусторонних отношений - от откровенной враждебности к тесной дружбе и политическому союзу. |
He was a political radical, and a founder of the socialist and nationalist movement in western Ukraine. |
Он был политическим радикалом и основателем социалистического и националистического движения в Западной Украине. |
Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical. |
Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными. |
Perhaps the boy was a radical. He was planning to blow up this pastor's church. |
Возможно, сын был радикалом, и планировал взорвать церковь этого пастора. |
He eventually made choice of a decayed cab-driver with advanced Radical opinions, who insisted on a three years' contract. |
В конце концов он остановился на опустившемся кэбмене, приверженце ярко выраженных радикальных взглядов, который требовал, чтобы с ним заключили контракт на три года. |
Here’s a radical idea to follow that: how about Russians be allowed to directly elect their own governors instead of having them appointed by Putin? |
Предлагаю еще одну радикальную идею – а почему бы России не разрешить прямые выборы своих собственных губернаторов, а не доверять их назначение Путину? |
The Radical government crushed the Communists and fired over 800,000 workers. |
Радикальное правительство разгромило коммунистов и уволило более 800 000 рабочих. |
- radical nationalist - радикальный националист
- modified radical mastectomy - модифицированная радикальная мастэктомия
- radical alteration - коренная переделка
- radical expression - радикальное выражение
- oxygen radical absorbance - кислородный радикал, поглощение
- radical proposition - радикальное предложение
- radical thinker - радикальный мыслитель
- nitroxyl radical - нитроксильный радикал
- radical improvement - радикальное улучшение
- radical measures - радикальные меры
- how radical - как радикальная
- radical position - радикальная позиция
- radical proposal - радикальное предложение
- radical left - леворадикальной
- radical fundamentalist - радикальный фундаменталист
- radical muslims - радикальные мусульмане
- radical equality - радикальное равенство
- a radical approach - радикальный подход
- this is radical - это радикал
- chlorine oxide radical - радикал окиси хлора
- free-radical termination - обрыв цепи присоединением свободных радикалов
- distonic radical cations - дистонические радикал-катионы
- cation radical - катионный радикал
- lower radical - нижний радикал
- radical of group - радикал группы
- laser radical etching - радикальное травление с лазерным стимулированием
- radical cut-back - радикальное сокращение
- radical cation - катион-радикал
- radical-chain mechanism - радикально-цепной механизм
- Involvement with radical politics? - Участие в радикальной политике