Wrong When You're Gone - Jennifer Lopez: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jennifer Lopez > Wrong When You're Gone

---

---

Wrong When You're Gone	Признаю неправоту теперь, когда ты ушёл
Guess I should have shut my mouth	Наверное, мне следовало заткнуться
But I had to get it out	Но я должен был его вытащить
So much for being headstrong	Так много за то, что упрямый
Now im, going halfway out my mind	Теперь я уже наполовину схожу с ума
I know I was outta line	Я знаю, что перешел черту.
No scratch that, I was dead wrong	Ни царапины, я был смертельно неправ
Know I shoulda let it go	Я знаю, что должен был отпустить это.
But I just had to be right	Но я просто должен был быть прав.
Coulda left it alone	Мог бы оставить его в покое
But no, I had to be right	Но нет, я должен был быть прав.
Swear I woulda just fell back	Клянусь, я бы просто отступил назад.
If I knew all I'd be left with is these	Если бы я знал, все, что у меня осталось бы-это они.
Shoulda, coulda, wouldas cuz you're gone	Должен был, мог, хотел, потому что ты ушел.
Now im here trippin	А теперь я здесь спотыкаюсь
Cuz you came up missin	Потому что ты пришел промахнувшись
And my head keeps spinnin	И у меня все время кружится голова
It's gettin outta control	Это выходит из под контроля
I'm backin down this time	На этот раз я отступаю
I don't wanna fight	Я не хочу драться
I don't care who's right	Мне все равно, кто прав.
Cuz I'm wrong when you're gone	Потому что я ошибаюсь, когда ты уходишь.
When you're gone	Когда ты уйдешь
[x3] Wrong When You're Gone	[x3] Признаю неправоту теперь, когда ты ушёл
Heaven knows if you were here	Бог знает, Был ли ты здесь.
I'd be all up in your ear	Я бы тебе все уши прожужжал
Least you could do is answer your phone	По крайней мере, вы могли бы ответить на ваш телефон
Cause I realize my mistake	Потому что я осознаю свою ошибку
Baby I'll do what it takes	Детка, я сделаю все, что потребуется.
If I could just get you one on one	Если бы я только мог встретиться с тобой один на один
Know I shoulda let it go	Я знаю, что должен был отпустить это.
But I just had to be right	Но я просто должен был быть прав.
Coulda left it alone	Мог бы оставить его в покое
But no, I had to be right	Но нет, я должен был быть прав.
Swear I woulda just fell back	Клянусь, я бы просто отступил назад.
If I knew all I'd be left with is these	Если бы я знал, все, что у меня осталось бы-это они.
Shoulda, coulda, wouldas cuz you're gone	Должен был, мог, хотел, потому что ты ушел.
Now im here trippin	А теперь я здесь спотыкаюсь
Cuz you came up missin	Потому что ты пришел промахнувшись
And my head keeps spinnin	И у меня все время кружится голова
It's gettin outta control	Это выходит из под контроля
I'm backin down this time	На этот раз я отступаю
I don't wanna fight	Я не хочу драться
I don't care who's right	Мне все равно, кто прав.
Cuz I'm wrong when you're gone	Потому что я ошибаюсь, когда ты уходишь.
When you're gone	Когда ты уйдешь
[x3] Wrong When You're Gone	[x3] Признаю неправоту теперь, когда ты ушёл
I know I pushed you out	Я знаю, что оттолкнула тебя.
Runnin off at the mouth	Убегаю в рот
Sayin all the wrong things	Говорю все неправильные вещи
Callin you out your name	Зову тебя по имени
I was unpredictable	Я был непредсказуем
I was so emotional	Я был так взволнован
I swear I'm gonna do better	Клянусь, у меня все получится лучше.
Can we get this back together again	Мы можем снова собраться вместе
Now im here trippin	А теперь я здесь спотыкаюсь
Cuz you came up missin	Потому что ты пришел промахнувшись
And my head keeps spinnin	И у меня все время кружится голова
It's gettin outta control	Это выходит из под контроля
I'm backin down this time	На этот раз я отступаю
I don't wanna fight	Я не хочу драться
I don't care who's right	Мне все равно, кто прав.
Cuz I'm wrong when you're gone	Потому что я ошибаюсь, когда ты уходишь.
When you're gone	Когда ты уйдешь
[x3] Wrong When You're Gone	[x3] Признаю неправоту теперь, когда ты ушёл
Cuz I'm wrong when you're gone	Потому что я ошибаюсь, когда ты уходишь.
When you're gone	Когда ты уйдешь
Cuz I'm wrong when you're gone	Потому что я ошибаюсь, когда ты уходишь.
When you're gone	Когда ты уйдешь
[x3] Wrong When You're Gone	[x3] Признаю неправоту теперь, когда ты ушёл

---

Словарь: Wrong When You're Gone - Jennifer Lopez

• should - должен
  • You should probably get inside before it starts to pour.
  • Maybe I should apologize to Pierce.
  • She should just get off her high horse.
• mouth - рот, уста, отверстие, зев, раструб
  • Lemonade sprayed from his mouth and choked in his throat.
  • I'm sorry I opened my big mouth in front of the boy.
  • All right, this is gonna numb your mouth and throat.
• headstrong - упрямый, своевольный
  • The lady was known to be headstrong and even violent.
  • Elisabeth suddenly appeared headstrong and helpless.
  • You certainly are a most headstrong individual.
• being - существование, существо, бытие, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь, являющийся, находящийся
  • It's my fault for not being careful.
  • Being told the news, she jumped for joy.
  • It's when my body is curling up for being alone.
• halfway - наполовину, на полпути, частично
  • She was halfway through a cheeseburger.
  • I aimed to be halfway to town by now.
  • Just that they were at the halfway house together.
• going - собирается, идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий, отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь
  • I'm not even going to try to convince you.
  • That means going into the vehicle dynamics control system.
  • I am going to say yes to your request.
• outta - вне
  • Class just seeps outta every vestibule.
  • Artie, you want a pair of hippos to walk outta here?
  • We can be happy we got our asses outta that tight spot.
• scratch - царапать, царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец
  • Annie traced the letters on her scratch pad over and over.
  • Time to scratch that itch, is it?
  • Started from scratch to build hisself an empire.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • One of us is in the wrong time zone.
  • I think they're putting the banners in the wrong place.
  • Something wrong with the salmon?
• shoulda - Должен
  • I shoulda been giving him a ride to school every day.
  • Shoulda worn more than my underwear and a bed sheet.
  • I knew I shoulda done carry-on!
• right - правый, правильный, верный, подходящий, прямой
  • So sacrifice your desire to be right or safe all the time.
  • Please wait, someone will be right with you.
  • Richard, I demand the right to ride on.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • Don't want the hubby home alone with the young nanny.
  • We're not alone in our loathing of the Khan.
  • Just that last link alone would be helpful, I think.