Меню

Fango - Jovanotti: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lyrics > Jovanotti > Fango

Доступно здесь
Play Музыка
Deezer
Исполнитель: Джованотти
Приглашенный исполнитель: Бен Харпер
Альбом: Safari
Дата выпуска: 2008 г.
Жанр: Поп-музыка


Fango

Грязь
Io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
sotto un cielo di stelle e di satelliti под небом звезд и спутников
tra i colpevoli le vittime e i superstiti среди виновных-жертвы и выжившие
un cane abbaia alla luna собака лает на Луну
un uomo guarda la sua mano человек смотрит на его руку
sembra quella di suo padre похоже на отца.
quando da bambino когда в детстве
lo prendeva come niente e lo sollevava su он взял его как ничто и поднял на
era bello il panorama visto dall'alto красивый вид, Вид сверху
si gettava sulle cose prima del pensiero он бросался на вещи раньше, чем думал
la sua mano era piccina ma afferrava il mondo intero его рука была крошечной, но охватывала весь мир
ora la città è un film straniero senza sottotitoli теперь город-иностранный фильм без субтитров
le scale da salire лестницы, чтобы подняться
sono scivoli, scivoli, scivoli это горки, горки, горки
il ghiaccio sulle cose лед на вещи
la tele dice che le strade son pericolose tele говорит, что дороги опасны
ma l'unico pericolo che sento veramente но единственная опасность, которую я действительно чувствую
è quello di non riuscire più a sentire niente это, чтобы больше ничего не слышать
il profumo dei fiori l'odore della città запах цветов запах города
il suono dei motorini il sapore della pizza звук мопедов вкус пиццы
le lacrime di una mamma le idee di uno studente слезы мамы идеи студента
gli incroci possibili in una piazza возможные перекрестки на площади
di stare con le antenne alzate verso il cielo стоять с антеннами, поднятыми к небу
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
e rido e piango и я смеюсь и плачу
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
e rido e piango и я смеюсь и плачу
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью
la città un film straniero senza sottotitoli город иностранный фильм без субтитров
una pentola che cuoce горшок, который готовит
pezzi di dialoghi фрагменты диалогов
come stai quanto costa che ore sono как вы стоите сколько часов
che succede che si dice chi ci crede что происходит, что вы говорите, кто верит в это
e allora ci si vede тогда увидимся.
ci si sente soli он чувствует себя одиноким
dalla parte del bersaglio со стороны цели
e diventi un appestato quando fai uno sbaglio и ты становишься наркоманом, когда совершаешь ошибку
un cartello di sei metri dice шестиметровый знак говорит
tutto è intorno a te все вокруг вас
ma ti guardi intorno e invece non c'è niente но вы оглядываетесь, а вместо этого ничего нет
un mondo vecchio che sta insieme solo grazie a quelli che старый мир, который стоит вместе только благодаря тем, которые
hanno ancora il coraggio di innamorarsi у них все еще есть мужество, чтобы влюбиться
e una musica che pompa sangue nelle vene и музыка, которая качает кровь в жилах
e che fa venire voglia di svegliarsi e di alzarsi и это заставляет вас хотеть просыпаться и вставать
smettere di lamentarsi прекратите жаловаться
che l'unico pericolo che senti veramente что единственная опасность, которую вы действительно чувствуете
è quello di non riuscire più a sentire niente это, чтобы больше ничего не слышать
di non riuscire più a sentire niente больше ничего не слышать
il battito di un cuore dentro al petto биение сердца в груди
la passione che fa crescere un progetto страсть, которая заставляет проект расти
l'appetito la sete l'evoluzione in atto аппетит жажда эволюция на месте
l'energia che si scatena in un contatto энергия, которая высвобождается в Контакте
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
e rido e piango и я смеюсь и плачу
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью
io lo so che non sono solo я знаю, что я не одинок
anche quando sono solo даже когда я один
io lo so che nn sono solo я знаю, что я не одинок
e rido e piango и я смеюсь и плачу
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью
e mi fondo con il cielo e con il fango и я падаю с неба и с грязью



Словарь: Fango - Jovanotti

  • anche - также
    • Temo anche di perdere il controllo su me stesso.
    • Mi piace anche leggere libri e camminare con i miei amici.
    • Se vivo in Gran Bretagna, canterò anche quelle canzoni.
  • stelle - звезды
    • Eh, ho avuto i miei problemi con le stelle filanti.
    • Faccio una routine killer a stelle e strisce.
    • Gettò indietro la testa e guardò le stelle taglienti.
  • cielo - небо
    • Il cielo era una coppa rovesciata di metallo azzurro.
    • Il cielo era limpido e l'aria era così fresca.
    • Le campane del cielo suonavano le undici.
  • colpevoli - виновный
    • Ci dichiareremo colpevoli di omicidio colposo.
    • E i colpevoli dovrebbero essere responsabili.
    • Forse siamo tutti colpevoli di questo a volte.
  • abbaia - лает
    • Con te che le abbaia ordini come un uomo delle caverne.
    • E uh... abbaia da molto tempo?
    • È difficile non ascoltare quando mi abbaia continuamente.
  • padre - отец
    • Darebbe a mio padre proprio il pretesto di cui ha bisogno.
    • Mio padre è un capitano della polizia.
    • Temo che tuo padre sia stato inevitabilmente trattenuto.
  • prendeva - взял
    • Prendeva sempre antidolorifici.
    • Perché dopo tutto, lei si prendeva cura di lui.
    • Mi prendeva anche per i capelli e mi buttava in giro.
  • sollevava - поднят
    • Immaginò una mano che sollevava una lanterna dal profondo.
    • Ogni macchina che passava sollevava una nuvola di polvere.
  • bello - отлично
    • E non è bello dirlo, ma è vero.
    • È molto bello e accogliente.
    • Sei anche più bello di quanto ha detto.
  • pensiero - мысль
    • Beh, sai, il pensiero negativo produce risultati negativi.
    • Con questo pensiero si addormentò felicemente.
    • Il solo pensiero mi fece venire i brividi.
  • sulle - на
    • Possiamo sentire il sale sulle nostre lingue.
    • Taglialo sulle bretelle e batti la randa e la vela di prua.
    • L'attuale città di Iskenderun è costruita sulle sue rovine.
  • prima - До
    • Lo aprì frettolosamente e scansionò la prima pagina.
    • È stata la prima lettera della mia vita.
    • Chiude un occhio circa un'ora prima di ogni battaglia.
  • intero - весь
    • Qualcuno è entrato qui e ha cancellato l'intero disco.
    • L'intero campo è stato abbattuto a causa del loro rapporto.
    • Avevo l'intero percorso tracciato nella mia testa.


Другие песни Jovanotti


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



X

Предложить лучший вариант перевода для:




Отправить