Le Tasche Piene Di Sassi - Jovanotti: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jovanotti > Le Tasche Piene Di Sassi

---

---

Le Tasche Piene Di Sassi	Карманы полные камней
Volano le libellule,	Летают стрекозы,
sopra gli stagni e le pozzanghere in città,	над прудами и лужами в городе,
sembra che se ne freghino,	похоже, им все равно.,
della ricchezza che ora viene	богатства, которое сейчас приходит
e dopo va,	а после идет,
prendimi non mi concedere,	возьми меня, не дай мне,
nessuna replica alle tue fatalità,	нет реплик на ваши фатальности,
eccomi son tutto un fremito ehi.	я весь дрожу.
Passano alcune musiche,	Музыка,
ma quando passano la terra tremerà,	но когда они пройдут, земля будет дрожать,
sembrano esplosioni inutili,	они выглядят как ненужные взрывы,
ma in certi cuori qualche cosa resterà,	но в некоторых сердцах что-то останется,
non si sa come si creano,	вы не знаете, как вы создаете,
costellazioni di galassie e di energia,	созвездия галактик и энергии,
giocano a dadi gli uomini,	мужчины играют в кости,
resta sul tavolo un avanzo di magia.	на столе осталось немного магии.
Sono solo stasera senza di te,	Я один сегодня без тебя,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo	ты оставил меня одного перед небом
e non so leggere	и я не умею читать
vienimi a prendere	возьми меня.
mi riconosci ho le tasche piene di sassi.	ты меня узнаешь, у меня карманы набиты камнями.
Sono solo stasera senza di te,	Я один сегодня без тебя,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,	ты оставил меня одного перед школой,
mi vien da piangere,	я плачу.,
arriva subito,	сейчас приеду.,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,	ты меня узнаешь.,
la faccia piena di schiaffi,	лицо, полное пощечин,
il cuore pieno di battiti	сердце, наполненное ударами
e gli occhi pieni di te.	и глаза полны тебя.
Sbocciano i fiori sbocciano,	Цветут цветы цветут,
e danno tutto quel che hanno in libertà,	и они дают все, что у них есть на свободе,
donano non si interessano,	донано не интересуется,
di ricompense e tutto quello che verrà,	награды и все, что придет,
mormora la gente mormora	ропот люди ропот
falla tacere praticando l'allegria,	заставьте ее замолчать, практикуя веселье,
giocano a dadi gli uomini,	мужчины играют в кости,
resta sul tavolo un avanzo di magia.	на столе осталось немного магии.
Sono solo stasera senza di te,	Я один сегодня без тебя,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo	ты оставил меня одного перед небом
e non so leggere	и я не умею читать
vienimi a prendere	возьми меня.
mi riconosci ho un mantello fatto di stracci.	ты меня узнаешь, у меня плащ из лохмотьев.
Sono solo stasera senza di te,	Я один сегодня без тебя,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,	ты оставил меня одного перед школой,
mi vien da piangere,	я плачу.,
arriva subito,	сейчас приеду.,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,	ты меня узнаешь.,
la faccia piena di schiaffi,	лицо, полное пощечин,
il cuore pieno di battiti	сердце, наполненное ударами
e gli occhi pieni di te.	и глаза полны тебя.
Sono solo stasera senza di te,	Я один сегодня без тебя,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo	ты оставил меня одного перед небом
vienimi a prendere	возьми меня.
mi vien da piangere,	я плачу.,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,	ты меня узнаешь.,
la faccia piena di schiaffi,	лицо, полное пощечин,
il cuore pieno di battiti	сердце, наполненное ударами
e gli occhi pieni di te.	и глаза полны тебя.

---

Словарь: Le Tasche Piene Di Sassi - Jovanotti

• sopra - над
  • Ci sono molte cose in cui è ben al di sopra della media.
  • Non pensi che questi attori siano un po' sopra le righe?
  • Hmm, borbottò. Guardò il soffitto sopra il tavolo da gioco.
• città - город
  • Oggi Mosca è una delle città più belle del mondo.
  • Indubbiamente, Mosca è una città molto speciale.
  • Ma suo fratello è in città e sta all'hotel Orsini.
• ricchezza - богатство
  • Ha dato la sua ricchezza ai poveri e spesso ai bambini.
  • L'unica ricchezza in questo mondo sono i bambini.
  • La ricchezza italiana li turba.
• viene - он приходит
  • La maggior parte dei tatuaggi viene acquisita nel tempo.
  • Viene scelto il miglior prezzo per la data più vicina.
  • L'acqua ghiacciata viene versata sopra il ventenne.
• concedere - грант
  • Se fosse in mio potere concedere la tregua.
  • Desidero concedere il tutto alla signora Howard.
  • Credi che io sia nella posizione di concedere favori?
• replica - реплика
  • È una replica dell'Apollo 8.
  • Questa è una replica di un treno 4468 Mallard.
  • Una replica fisica, indipendentemente dal supporto.
• fremito - трепет
  • Il bambino stava appena iniziando un fremito privato.
• musiche - Музыка
  • Animato da Dan Meth, con musiche di Dan Meth e Micah Frank.
  • Una storia di amicizia, con musiche di Randy Newman.
  • Musiche di Frank Bornemann e Michael Gerlach.
• alcune - кто то
  • Aveva alcune cose dure da dire sulla mia leadership;
  • Ho alcune cose che devo sistemare.
  • E come tuo oratore principale, ho preparato alcune parole.
• esplosioni - взрывы
  • Abbiamo esplosioni secondarie nell'area ingegneristica.
  • Se quelle esplosioni raggiungono il reattore nucleare...
  • La causa di queste esplosioni di popolazione è sconosciuta.
• inutili - ненужный
  • Anche se i test sono inutili e allarmistici?
  • Le proprietà che offri sono inutili per il carbone.
  • Impari un sacco di inutili cazzate in attesa di decollare.
• resterà - останется
  • La sua squadra resterà nascosta.
  • Non resterà a posare per le foto.
  • L'accordo resterà in vigore fino alla fine del 2019.
• costellazioni - созвездия
  • Costellazioni di base e calcoli orbitali, immagino.
  • È un vuoto di costellazioni di Hoover.
  • Costellazioni di stelle arbitrarie = stronzate.