Viva La Libertà - Jovanotti: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jovanotti > Viva La Libertà

---

---

Viva La Libertà	Да здравствует свобода!
[Strofa 1:] Viva La Libertà	[Строфа 1:] Да здравствует свобода!
Preziosa e fragile	Драгоценные и хрупкие
Instabile e precaria	Неустойчивый и неустойчивый
Chiara e magnetica	Ясно и магнитные
Leggera come l'aria	Легкий, как воздух
Sempre moderna anche quando è fuori moda	Всегда современный, даже когда он не в моде
Sempre bellissima cammina per la strada	Всегда красиво ходит по улице
All'orizzonte, dietro la fronte	На горизонте, за лбом
Sul palcoscenico e dietro le quinte	На сцене и за кулисами
Allenami, insegnami a vivere con te	Обучите меня, научите меня жить с вами
[Ritornello:] Viva La Libertà	[Припев:] Да здравствует свобода!
Viva la libertà (viva)	Viva la Liberty (viva)
La libertà [2х] Viva La Libertà	Свобода [2х] Да здравствует свобода!
Viva viva viva viva	Viva viva viva
[Strofa 2:] Viva La Libertà	[Строфа 2:] Да здравствует свобода!
Parola magica, mettila in pratica	Волшебное слово, применить его на практике
Senti che bella è, quant'è difficile	Почувствуйте, какая она красивая, как трудно
E non si ferma mai, non si riposa mai	И никогда не останавливается, никогда не отдыхает
Ha mille rughe ma è sempre giovane	У него тысяча морщин, но он всегда молод
Ha cicatrici qua, ferite aperte là	Здесь шрамы, там открытые раны.
Ma se ti tocca lei ti guarirà	Но если она прикоснется к тебе, она исцелит тебя
Ha labbra morbide, braccia fortissime	У нее мягкие губы, сильные руки
E se ti abbraccia ti libererà	И если он обнимет тебя, он освободит тебя
[Ritornello:] Viva La Libertà	[Припев:] Да здравствует свобода!
Viva la libertà (viva)	Viva la Liberty (viva)
La libertà [2х] Viva La Libertà	Свобода [2х] Да здравствует свобода!
Viva la libertà	Да здравствует свобода
(Viva) la libertà [2х] Viva La Libertà	(Viva) свобода [2х] Да здравствует свобода!
Viva viva viva viva	Viva viva viva
[Strofa 3:] Viva La Libertà	[Строфа 3:] Да здравствует свобода!
Io ti difenderò madre dolcissima	Я буду защищать тебя милая мать
Esigentissima, fantasmagorica	Требовательная, фантасмагорическая
Atletica, magnetica	Легкая атлетика, магнитная
Volatile, poetica	Летучий, поэтический
Le donne e gli uomini, gli esseri umani	Женщины и мужчины, люди
Piante selvatiche e tutti gli animali	Дикие растения и все животные
Spiriti liberi, ovunque siate voi	Свободные духи, где бы вы ни были
Fatevi vivi, manifastatevi	Оживитесь, проявите себя
[Ritornello:] Viva La Libertà	[Припев:] Да здравствует свобода!
Viva la libertà (viva)	Viva la Liberty (viva)
La libertà [2х] Viva La Libertà	Свобода [2х] Да здравствует свобода!

---

Словарь: Viva La Libertà - Jovanotti

• fragile - хрупкий
  • Qualcuno con un ego fragile ti avrebbe tagliato la testa.
  • Non è affatto la teoria più fragile che...
  • La calma è fragile e probabilmente di breve durata.
• moderna - современный
  • È la versione moderna della macchina da stampa.
  • La moderna città di Pune ha molti quartieri distinti.
  • L'era moderna dell'istruzione francese iniziò nel 1790.
• anche - также
  • Ho anche detto che non abbiamo più polvere da sparo.
  • Ma è anche vero che alcuni di loro se ne rammaricano.
  • Lo studente ha anche affermato che stai vendendo copie.
• fuori - вне
  • E la signora Tarleton tira fuori a ogni caccia.
  • Si prega di attendere fuori per 10 minuti.
  • C'è un tizio là fuori che fa esplodere le bombe.
• bellissima - красивая
  • La tua bellissima figlia ha un gruppo sanguigno molto raro.
  • Sei bellissima da morire, lo sai?
  • Penso che tu sia bellissima con quel vestito, Alice.
• dietro - позади
  • Un'auto si fermò dietro di noi, accanto alla mia Jeep.
  • Non è da lui nascondersi dietro Gossip Girl.
  • O dietro si cela il ghigno di un furbo burbero?
• palcoscenico - сцена
  • Non siamo che giocatori sul palcoscenico della vita.
  • Il tuo palcoscenico ti sta aspettando, Maverick.
  • Era considerata una bellezza del palcoscenico dell'opera.
• insegnami - научи меня
  • Allora insegnami quello che chiami elettricità.
  • Per favore, insegnami l'incantesimo.
  • Insegnami a tessere un pesce rosso.
• mettila - надень это
  • Se quella notazione non è nel file, mettila da parte.
  • Mettila sul primo hovercraft.
  • Mettila così. Puoi toglierlo dal tuo libro paga.
• magica - волшебный
  • Cosa vuoi che faccia, bacchetta magica ondulata?
  • E una carrozza magica verrà e ci porterà in salvo a Roma.
  • Quella qualità magica ha confuso il mondo per 350 anni.
• difficile - жесткий
  • È facile morire, ma è difficile sopportare l'umiliazione.
  • Quanto è difficile trovare un lavoro?
  • Troviamo difficile decidere quale acquistare.
• bella - красивая
  • Verrai da me e dalla bella sposa.
  • In verità, è una bella impresa.
  • La donna più bella e succulenta nella storia dell'umanità.