Wasted Years - Iron Maiden: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Iron Maiden > Wasted Years

---

---

Wasted Years	Потерянные годы
From the coast of gold, across the seven seas,	От берега золота, через семь морей,
I'm travelling on, far and wide,	Я путешествую дальше, далеко и широко,
But now it seems, I'm just a stranger to myself,	Но теперь мне кажется, что я просто чужой для самого себя,
And all the things I sometimes do, it isn't me, but someone else.	И все, что я иногда делаю, это не я, а кто-то другой.
I close my eyes, and think of home,	Я закрываю глаза и думаю о доме.,
Another city goes by in the night,	Еще один город проходит мимо в ночи,
Ain't it funny how it is, you never miss it, til it's gone away,	Разве это не забавно, что ты никогда не скучаешь по нему, пока он не исчезнет?,
And my heart is lying there and will be til my dying day.	А мое сердце лежит там и будет лежать до самой смерти.
[Chorus:] Wasted Years	[Припев:] Потерянные годы
So, understand,	Итак, поймите,
Don't waste your time	Не трать зря свое время
Always searching for those wasted years,	Всегда в поисках тех потерянных лет,
Face up...make your stand,	Лицевая сторона...сделать ваш стенд,
And realise, you're living in the golden years.	И поймите, вы живете в золотые годы.
Too much time on my hands, I got you on my mind,	Слишком много времени у меня на руках, я думаю о тебе.,
Can't ease this pain, so easily,	Не могу облегчить эту боль, так легко,
When you can't find the words to say,	Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать,
It's hard to make it through another day,	Трудно пережить еще один день,
And it makes me wanna cry,	И от этого мне хочется плакать,
And throw my hands up to the sky.	И поднимаю руки к небу.
[Chorus:] Wasted Years	[Припев:] Потерянные годы
So, understand,	Итак, поймите,
Don't waste your time	Не трать зря свое время
Always searching for those wasted years,	Всегда в поисках тех потерянных лет,
Face up...make your stand,	Лицевая сторона...сделать ваш стенд,
And realise, you're living in the golden years.	И поймите, вы живете в золотые годы.

---

Словарь: Wasted Years - Iron Maiden

• coast - побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках, береговой, плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега
  • Driving along the coast is wonderful.
  • Coast Guard gunships, anything that hits the water.
  • Director of Donghae Coast MarineOffice/July1,1990
• seven - Семь, семь, семерка, семеро, седьмой номер
  • Uh, Seven Seas Italian dressing?
  • Seven months to this structure alone were devoted.
  • Data: subject died after nine days, seven hours.
• travelling - путешествие, передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
  • The car was travelling at top speed.
  • ' I know what it is, travelling with children.'
  • We're all travelling under the radar, undetected.
• stranger - незнакомец, чужой человек, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человек, иноземец, не член палаты общин
  • Alice... nothing his is stranger to me.
  • You're no stranger to violence, gruber.
  • A stranger in this house?
• myself - сам, себе, себя, собой, меня самого
  • I'll keep it to myself for now.
  • I do it myself all the time to varying effect.
  • I translated for myself the meaning of his belching.
• sometime - когда-то, некогда, бывший, прежний, прежде
  • Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.
  • Sometime the time ties me down.
  • He's given approval to strike sometime within the next day.
• someone - кто-то
  • You'll need someone to blow the safe.
  • The Make Someone Happy surveys.
  • Someone sneezed on the staircase.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • The best thing I did was buy my little house.
  • The other thing to use is your body.
  • The only thing that got stronger was the stench.
• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • Yes, I do, and I know how to close this case neatly.
  • Baby, I am this close to having the car repossessed,
  • A lady standing close to her tittered.
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think we should leave him alone for a while.
  • If we don't think about the future, we won't have one.
  • Why does he think that events don't have analogies?
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • The night travellers could still be there,somewhere.
  • Either you get your arses home or spend the night here.
  • Your heart gets frayed, lashed by the night winds and rain.
• funny - смешной, забавный, странный, смехотворный
  • That's not funny appearing like that.
  • Hollywood's funny about German surnames.
  • Ha, Ha, Ha. Economic elitism bigotry - another funny one!