What I Need - Hayley Kiyoko: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Hayley Kiyoko > What I Need

---

---

What I Need	То, что мне нужно
[Verse 1: Kehlani] What I Need	[Куплет 1: Kehlani] То, что мне нужно
All the back and forth getting complicated	Все эти туда-сюда усложняются
Running me around got me frustrated	Беготня за мной привела меня в отчаяние
No, that's why I been laying low	Нет, именно поэтому я и залег на дно
If you wanna make it work, baby, gotta say it	Если ты хочешь, чтобы это сработало, детка, ты должна сказать это.
Need a little more than participation	Нужно немного больше, чем участие
Oh, I get good on my own	О, я и сам неплохо справляюсь
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko] What I Need	[Распевка: Хейли Киеко] То, что мне нужно
So I'ma kiss you while I lay you	Так что я поцелую тебя, пока буду укладывать.
You broke, no, I can't fix you	Ты сломался, нет, я не могу тебя починить
I won't, no, won't diss you	Я не буду, Нет, не буду тебя оскорблять
But babe, yeah, I might miss you	Но, детка, да, я могу скучать по тебе.
If you're cold and needed shelter	Если вы замерзли и нуждаетесь в укрытии
I'd hold you and I'll twitch ya	Я бы обнял тебя и начал дергать.
No, we're not together	Нет, мы не вместе
But babe, I won't forget ya	Но, Детка, я тебя не забуду.
[Chorus: Kehlani] What I Need	[Припев: Kehlani] То, что мне нужно
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is for you to be sure, no no no	Это для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is to tell me that it's yours, no no no	Это значит сказать мне, что он твой, нет, нет, нет.
And who you do it for, no no no	И для кого ты это делаешь, нет - нет-нет
Need you to be sure, no no no	Мне нужно, чтобы ты был уверен, нет, нет, нет
No, no	Нет-нет
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены
[Verse 2: Hayley Kiyoko] What I Need	[Куплет 2: Hayley Kiyoko] То, что мне нужно
When we're all alone, girl, you wanna own it	Когда мы совсем одни, девочка, ты хочешь владеть им
When we're with the fam, you don't wanna show it	Когда мы с семьей, ты не хочешь этого показывать
Oh, you're tryna keep us on the low	О, ты пытаешься держать нас на низком уровне
I only want a girl who ain't afraid to love me	Мне нужна только девушка, которая не боится любить меня.
Not a metaphor but we really could be	Не метафора но мы действительно могли бы быть
Oh, I ain't putting on a show	О, я не собираюсь устраивать шоу.
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko] What I Need	[Распевка: Хейли Киеко] То, что мне нужно
So I'ma kiss you while I lay you	Так что я поцелую тебя, пока буду укладывать.
You broke, no, I can't fix you	Ты сломался, нет, я не могу тебя починить
I won't, no, won't diss you	Я не буду, Нет, не буду тебя оскорблять
But babe, yeah, I might miss you	Но, детка, да, я могу скучать по тебе.
If you're cold and needed shelter	Если вы замерзли и нуждаетесь в укрытии
I'd hold you and I'll twitch ya	Я бы обнял тебя и начал дергать.
No, we're not together	Нет, мы не вместе
But babe, I won't forget ya	Но, Детка, я тебя не забуду.
[Chorus: Kehlani] What I Need	[Припев: Kehlani] То, что мне нужно
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is for you to be sure, no no no	Это для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is to tell me that it's yours, no no no	Это значит сказать мне, что он твой, нет, нет, нет.
And who you do it for, no no no	И для кого ты это делаешь, нет - нет-нет
Need you to be sure, no no no	Мне нужно, чтобы ты был уверен, нет, нет, нет
No, no	Нет-нет
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены
[Bridge: Kehlani & Hayley Kiyoko] What I Need	[Бридж: Kehlani & Hayley Kiyoko] То, что мне нужно
We could be bigger and brighter than space	Мы могли бы быть больше и ярче космоса
Ain't no running away	Я никуда не убегу.
No, real loving is sure	Нет, настоящая любовь-это точно
The way that I love, there's no taking my place	То, что я люблю, не займет моего места.
Stare at you, right in your face	Смотрю на тебя, прямо в лицо
No, don't look away no more	Нет, не отворачивайся больше.
[Pre-Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko] What I Need	[Распевка: Kehlani & Hayley Kiyoko] То, что мне нужно
So I'ma kiss you while I lay you	Так что я поцелую тебя, пока буду укладывать.
You broke, no, I can't fix you	Ты сломался, нет, я не могу тебя починить
I won't, no, won't diss you	Я не буду, Нет, не буду тебя оскорблять
But babe, yeah, I might miss you	Но, детка, да, я могу скучать по тебе.
If you're cold and needed shelter	Если вы замерзли и нуждаетесь в укрытии
I'd hold you and I'll twitch ya	Я бы обнял тебя и начал дергать.
No, we're not together	Нет, мы не вместе
But babe, I won't forget ya	Но, Детка, я тебя не забуду.
[Chorus: Hayley Kiyoko & Kehlani] What I Need	[Припев: Hayley Kiyoko & Kehlani] То, что мне нужно
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is for you to be sure, no no no	Это для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
For you to be sure, no no no	Для вас, чтобы быть уверенным, нет, нет, нет
What I need, what I need, what I need	Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно
Is to tell me that it's yours, no no no	Это значит сказать мне, что он твой, нет, нет, нет.
And who you do it for, no no no	И для кого ты это делаешь, нет - нет-нет
Need you to be sure, no no no	Мне нужно, чтобы ты был уверен, нет, нет, нет
No, no	Нет-нет
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены
Need you to be sure	Нужно, чтобы Вы были уверены

---

Словарь: What I Need - Hayley Kiyoko

• getting - получающий, выемка
  • I'm not getting a radial or ulnar pulse here.
  • It's just someone getting peckish in a garden centre.
  • No one's getting devoured.
• complicated - сложный, осложненный, запутанный, усложненный
  • That seems like an unnecessarily complicated cover story.
  • The Taruchi case was simple until you complicated it.
  • Omission would make this complicated if not impossible.
• forth - вперед, дальше, наружу, впредь, из
  • A rule could be set forth more clearly.
  • Said not some one he had gone forth with Gurth?
  • Blessed art Thou, Lord our God, Who brought forth bread.
• frustrated - расстроенный
  • I am frustrated because you were condescending to me.
  • And I was very frustrated about that.
  • I was frustrated by an article that didn't tell me much.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • We need to find a way around spousal privilege.
  • Don't screw around with that thing!
  • Jack van Buren was last seen at around 12.30pm today.
• laying - укладка, прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки
  • You'd be laying bricks and drinking too much beer.
  • I'm laying the seeds for my reign over Donna.
  • You missed the boat on laying down the law.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • Yo, do you wanna have a threesome with us?
  • You wanna play forward, you gotta be forward.
  • Now you wanna gun for me, sir, you give it your best shot.
• gotta - должен
  • I gotta go in there and snag that file tonight.
  • Gotta be freaked after your little meet and greet.
  • I gotta take a walk to clear my head.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • It is especially loved by little children.
  • Maybe I can be a little bit of a cautionary tale.
  • What lovely little feet you must have to fit these.
• while - пока, в то время как, тогда как, покуда, несмотря на то, что, промежуток времени, до тех пор пока, проводить время, коротать время
  • Never take your jumper off while you're having a cigarette?
  • Steaming on, after a while his army's going,.
  • Riton's left rue Fontaine already a while ago.
• broke - сломанный, сломал, без денег, разоренный, распаханный
  • I broke not the big bone in his nose, but the small one.
  • Punk, punk, punk, her needle broke the taut circle.
  • She broke up with me out of the blue.
• might - мощь, могущество, сила, энергия, можно, может быть
  • And I couldn't help wondering, might it be invincible?
  • I just thought he might want to learn his letters.
  • You might want to hitch with me.