Don't Hold Back on Love - Helena Paparizou: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Helena Paparizou > Don't Hold Back on Love

---

---

Don't Hold Back on Love	Не сдерживай любовь
Tonight, I'm not gonna hold my breath	Сегодня я не собираюсь задерживать дыхание.
I see the light over the edge	Я вижу свет над краем
There's something I'm feeling and it's in the air now	Я что-то чувствую, и сейчас это витает в воздухе.
I hear the clock and it's ticking and it's gettin so loud	Я слышу как тикают часы и они становятся такими громкими
(Ohoh ohoh yeah, ohoh ohoh yeah)	(Да, оо, оо, оо, оо да)
Let's don't hold back	Давайте не будем сдерживаться
Don't hold back our love	Не сдержать свою любовь
Don't hold back	Не сдерживайся
What we need more of	То, что нам нужно больше
We can shine through the night	Мы можем сиять сквозь ночь
Up to the satellites	Вплоть до спутников
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь
It's time so take my hand	Пришло время так что возьми меня за руку
Your heart in mine, the promised land	Твое сердце в моем, земля обетованная
Oh pour gasoline make the flame get higher	О, залейте бензин, пусть пламя поднимется выше.
oh make me believe in love and desire	о, заставь меня поверить в любовь и желание.
Let's don't hold back	Давайте не будем сдерживаться
Don't hold back our love	Не сдержать свою любовь
Don't hold back	Не сдерживайся
What we need more of	То, что нам нужно больше
We can shine through the night	Мы можем сиять сквозь ночь
Up to the satellites	Вплоть до спутников
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь
(Let's don't hold back, don't hold back our love)	(Давай не будем сдерживаться, не будем сдерживать нашу любовь)
Let's don't...	Давай не будем...
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь
(Let's don't hold back, don't hold back our love)	(Давай не будем сдерживаться, не будем сдерживать нашу любовь)
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь
Let's don't hold back	Давайте не будем сдерживаться
Don't hold back our love	Не сдержать свою любовь
Don't hold back	Не сдерживайся
What we need more of	То, что нам нужно больше
We can shine through the night	Мы можем сиять сквозь ночь
Up to the satellites	Вплоть до спутников
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь
Let's don't hold back	Давайте не будем сдерживаться
Don't hold back our love	Не сдержать свою любовь
Don't hold back	Не сдерживайся
What we need more of	То, что нам нужно больше
We can shine through the night	Мы можем сиять сквозь ночь
Up to the satellites	Вплоть до спутников
Let's don't hold back our love	Давай не будем сдерживать нашу любовь

---

Словарь: Don't Hold Back on Love - Helena Paparizou

• breath - дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь
  • There's not a breath in your poor,sad body.
  • Scott took a deep breath and then he said for all to hear.
  • Okay, let's all just take a breath here.
• gonna - собираюсь
  • Or you're not gonna get up from the table.
  • It's gonna help with the sickle cell symptoms.
  • Yeah, it's gonna be a whole new chapter for me.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • Dump them on the street with those ridiculous light bulbs.
  • The drizzle brings the calm and the light sadness.
  • Michelle he (she?) had a light soprano with French flavor.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • I imagine she's something of an outcast in Hollywood.
  • Something we have in Gando are clay pots.
  • Engleberg said he has something to show me.
• feeling - чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие
  • I know you're all feeling the darkness here today.
  • Guys, he's feeling a little under the weather.
  • Besides, coconut leaves a funny feeling in my mouth.
• ticking - тиканье, тик
  • Hilton's the one who cares about ticking boxes.
  • My love for you is ticking clock Berserker
  • Most ticking is made with polyester yarns.
• clock - Часы
  • At last the clock indicated ten minutes past the hour.
  • You could set your clock by it.
  • Couple saw him fall about three o'clock this morning.
• through - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за, сквозной, прямой
  • Bari ran through the woods and thick brush cover.
  • To get upstairs, you have to get through those doors.
  • That you needed a bigger saw to get through his dingus?
• shine - светить, блеск, сияние, свет, глянец, лоск, солнечный свет, великолепие, глупая выходка, лунный свет
  • All the world can shine and glitter!
  • Shine on, young astronomers, and I guess good night.
  • How you shine under the gentleman's attention.
• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • After a night of spiritual reading with her hunky guru...
  • It was a one night stand and I'm cool with that.
  • A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.
• satellite - спутник, сателлит, искусственный спутник, приспешник, приверженец, сопровождающее лицо, зависимое государство, государство-сателлит
  • John Clark got the news over his secure satellite phone.
  • We're at a satellite facility 7 miles west of Pearl Bay.
  • I've got you here on satellite magnification.
• promised - обещал, обещанный, обетованный
  • You promised me a fun road trip.
  • You promised to take that train.
  • Las' night she promised to marry me.