Vampire Heart - HIM: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > HIM > Vampire Heart

---

---

Vampire Heart	Сердце вампира
You can't escape the wrath of my heart	Ты не можешь избежать гнева моего сердца.
Beating to your funeral song	Избиение на твои похороны песни
All faith is lost and hell regained	Всякая Вера потеряна и ад восстановлен
In the dust of the wrath of shame	В пыли гнева позора
Just be brave	Просто будь храброй
Let me wake in the sun of my heart before	Позволь мне проснуться под солнцем моего сердца прежде, чем ...
Lead you along this path in the dark	Веди тебя по этой тропе в темноте
Where I belong until I feel your warmth	Где мое место, пока я не почувствую твое тепло.
Hold me like you held onto life	Держи меня так, как держишься за жизнь.
Wwhen all fears came alive and entombed me	Когда все страхи ожили и погребли меня
And love me like you loved the sun,	И люби меня, как ты любила солнце.,
Scorching the blood in my vampire heart	Обжигая кровь в моем вампирском сердце
I'll be the thorns in every wound	Я буду шипами в каждой ране.
You can send my hope	Вы можете послать мою надежду
I am the nightmare waking you up, from the dream, the dream of love	Я-кошмар, пробуждающий тебя от сна, сна о любви.
Let me be indisposed as heaven's gates hold	Позволь мне быть нездоровым, пока держатся врата рая.
Gave you my soul, started to love	Отдал тебе свою душу, начал любить.
I'm waiting for your kisses to take me back home	Я жду твоих поцелуев, чтобы вернуться домой.
Hold me like you held onto life	Держи меня так, как держишься за жизнь.
When all fears came alive and entombed me	Когда все страхи ожили и погребли меня
And love me like you loved the sun,	И люби меня, как ты любила солнце.,
Scorching the blood in my vampire heart	Обжигая кровь в моем вампирском сердце
Hold me like you held onto life	Держи меня так, как держишься за жизнь.
My vampire heart	Мое вампирское сердце
Love me like you loved the sun	Люби меня, как ты любила солнце.
My vampire heart	Мое вампирское сердце

---

Словарь: Vampire Heart - HIM

• escape - побег, бежать, вырваться, избавиться, отделаться, убегать
  • Gradually they ran out of escape talk.
  • He guards your only escape from the Inferno.
  • He is hospitalized again, but manages to escape from there.
• wrath - гнев
  • He wanted to call down the wrath of the gods.
  • The Lamb's wrath touches everyone who errs.
  • Who warned you to flee from the wrath to come?
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • It feels like having your heart ripped from your chest.
  • Don't be afraid to open your heart to me.
  • It will function as Gabriel's heart and lungs.
• funeral - похороны, похоронная процессия, заупокойная служба, похоронный
  • The flaming funeral pyre on my flaming funeral pyre ship
  • Uh, Halima gets her food from Pelway Funeral Homes.
  • I attended the funeral of Pope Pius.
• faith - вера, Вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание
  • I have complete faith in my doctor.
  • There's not a lot of faith among physicians.
  • Very little in any organized faith is truly original.
• shame - стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность, пристыдить, стыдить, позорить, посрамить
  • There's no shame in getting beaten up by a girl.
  • We'll try an' see that we don't put no shame on you.
  • Shame on you, aren't we wild and naughty!
• brave - Храбрый, храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный, индейский воин, молодец
  • Walder Frey is many things, but a brave man?
  • Our spirits are brave and steadfast.
  • These brave warriors, our harbingers of salvation.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • But you visited Mr. Bargus shortly before you left town?
  • Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00.
  • Charlotte had quite a bit to say before leaving town.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • Shouts for help . . . blown along with the drizzle.
  • He's under arrest, along with Harold Gunderson.
  • The horses spanked along the county road.
• belong - принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
  • They all belong to the twilight world of consciousness.
  • Wanted to belong here but something feels so wrong here
  • Probably doesn't belong in cooking, food and drink.
• warmth - тепло, теплота, сердечность, горячность, теплый колорит, запальчивость
  • There was even a hint of warmth in the air.
  • I wallow in her warmth like a pig in a trough.
  • Past warmth or cold or comfort.
• until - до того как, до, не раньше, до тех пор пока
  • A pro will not dangerous until tomorrow.
  • Nobody makes a move until I say so.
  • Halt construction until our anthropologists...