Don't Wanna Fall in Love - Green Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Green Day > Don't Wanna Fall in Love

---

---

Don't Wanna Fall in Love	Не хочу влюбляться
Don't want to have you hanging	Не хочу, чтобы тебя повесили
Around me like a leech	Вокруг меня как пиявка
I think your just a problem	Я думаю, что это просто проблема
So stay the hell away from me	Так что держись от меня подальше.
Because I don't believe in you	Потому что я в тебя не верю
And I wanna sit here all my life alone	И я хочу сидеть здесь всю свою жизнь в одиночестве
This may sound a little rough	Это может показаться немного грубым
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться
Don't need security	Мне не нужна охрана
I ain't no dog without a bone	Я не собака без костей
Don't have no time for love	У меня нет времени на любовь.
So stay the fuck away from me	Так что держись от меня подальше
Because I don't believe in you	Потому что я в тебя не верю
And I wanna sit here all my life alone	И я хочу сидеть здесь всю свою жизнь в одиночестве
This may sound a little rough	Это может показаться немного грубым
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться
And I wanna sit here all my life alone	И я хочу сидеть здесь всю свою жизнь в одиночестве
This may sound a little rough	Это может показаться немного грубым
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться
This may sound a little rough	Это может показаться немного грубым
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться
This may sound a little rough	Это может показаться немного грубым
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться
This may sound a little fucked	Это может звучать немного хреново
Don't want to fall in love	Не хочу влюбляться

---

Словарь: Don't Wanna Fall in Love - Green Day

• hanging - висит, повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение, подвесной, висячий
  • What are you still doing hanging around?
  • Now, please leave. I'm hanging up.
  • Two salamis of equal lenght are hanging in a shop.
• leech - пиявка, задняя шкаторина, кровосос, вымогатель, боковая шкаторина
  • He doesn't have the personality to even leech off anyone.
  • Leech is comforted by Ida's resemblance to Annalee.
  • Leech was voted sexiest Irish male in 2005 in U Magazine.
• problem - проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай, проблемный
  • But it's a much bigger problem in Europe than the US.
  • We can solve this problem with a flask.
  • You got a problem with recycling?
• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • I think this rivalry thing is getting to you.
  • Hari Seldon clearly did not think she was his inferior.
  • You think I was lying when I wrote I'm still sick!
• believe - полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
  • Because I truly believe that humanity is a lot like me.
  • I can't believe she even opened her chute.
  • Don't believe it, sweet pea.
• wanna - хочу, хочешь, хотите, хотят
  • You wanna keep your missus under control, Frank.
  • I wanna drive the war rig.
  • If you wanna clip the DSM criteria, that's a simple job.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • I would recommend us being alone now, Daisy.
  • But being alone in that room is too hard for me.
  • A hospital alone shows what war is.
• little - маленький, немного, мало, небольшой, немногое
  • I often forget that I'm a little person.
  • My palms are a little bit clammy.
  • The doctor told me there was little hope for cure.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • The sound of the tape ripping wakes me up.
  • But it didn't sound very decisive.
  • You sound like some old schoolmarm.
• rough - грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный
  • He got a little bit rough the other day.
  • You know, that school was rough when I went there.
  • This is a rough contact sport.
• security - безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
  • Money spent on security is money well spent.
  • And call building security and tell them to evacuate.
  • Additional security features for Business Manager
• without - без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
  • We survived a BlueBell snow day without any huge disasters.
  • How can I fight a bloody war without bloody artillery?
  • Except we can't arrest him without having to explain it.