Tonight Again* - Guy Sebastian: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Guy Sebastian > Tonight Again*

---

---

Tonight Again*	Повторить сегодняшнюю ночь
[Verse 1:] Tonight Again*	[Куплет 1:] Повторить сегодняшнюю ночь
Oh, everyone's got their problems,	О, у каждого свои проблемы,
There's always something on your mind,	У тебя всегда что-то на уме,
Oh, but tonight we ain't gotta solve them,	О, но сегодня нам не придется их разгадывать,
For now let's leave them all behind.	А пока давайте оставим их всех позади.
[Pre-Chorus:] Tonight Again*	[Пре-Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Oh, get on it!	О, давай же!
Ooh, get on it!	Ох, попасть на него!
[Chorus:] Tonight Again*	[Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
I don't want tomorrow,	Я не хочу завтрашнего дня,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Tonight's so good,	Сегодня так хорошо,
This is one tough act to follow,	Это является одним жестким для подражания,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Forget tomorrow,	Забудь о завтрашнем дне,
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight	Мы можем сделать это сегодня вечером
[Verse 2:] Tonight Again*	[Куплет 2:] Повторить сегодняшнюю ночь
Oh! Some people might call ya crazy,	О! Некоторые люди могут назвать тебя сумасшедшим,
They say we only live for fun	Они говорят, что мы живем только для удовольствия
Ooh, they may be right, but only maybe,	О, может быть, они и правы, но только может быть,
But I can guarantee what we got is what they want.	Но я могу гарантировать, что мы получили именно то, что им нужно.
[Pre-Chorus:] Tonight Again*	[Пре-Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Oh, get on it!	О, давай же!
Ooh, get on it!	Ох, попасть на него!
[Chorus:] Tonight Again*	[Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
I don't want tomorrow,	Я не хочу завтрашнего дня,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Tonight's so good,	Сегодня так хорошо,
This is one tough act to follow,	Это является одним жестким для подражания,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Forget tomorrow,	Забудь о завтрашнем дне,
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
[Pre-Chorus:] Tonight Again*	[Пре-Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Do whatchya, whatchya, whatchya want!	Сделать whatchya, whatchya, whatchya хочу!
Oh, get on it!	О, давай же!
Ooh, get on it!	Ох, попасть на него!
[Chorus:] Tonight Again*	[Припев:] Повторить сегодняшнюю ночь
I don't want tomorrow,	Я не хочу завтрашнего дня,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Tonight's so good,	Сегодня так хорошо,
This is one tough act to follow,	Это является одним жестким для подражания,
Oh, baby, tonight's so good,	О, детка, сегодня так хорошо.,
Forget tomorrow,	Забудь о завтрашнем дне,
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again oh-oh-oh	Мы можем сделать это сегодня снова о-о-о
We can do tonight again	Мы можем сделать это сегодня снова

---

Словарь: Tonight Again* - Guy Sebastian

• everyone - каждый, все, всякий
  • Everyone knows Laura Timmins will walk away with the prize.
  • So, everyone holding up under the strain?
  • Everyone prejudged him, but I got him off.
• problem - проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай, проблемный
  • The problem is the ballot used in early voting.
  • The problem with Puerto Ricans is...
  • The root of the problem for me is philosophical.
• their - их, свои, свой, свое
  • It was part of the reason for the delay in their return.
  • You cost dozens of good, honest people their jobs.
  • His brown eyes were a little inflamed in their pouches.
• something - что-нибудь, немного, приблизительно, до некоторой степени, великолепно
  • It's something you plus together.
  • Now, I think that we're on the verge of something big.
  • I mean, is there something that you're not telling me?
• tonight - сегодня ночью, сегодня вечером, сегодняшний вечер, наступающая ночь
  • Meet me tonight at the Highland Cafe on Kennedy Avenue.
  • Tonight is not the first night we're sleeping together.
  • Seeing you tonight was a wake up call for me.
• gotta - должен
  • Hey, blubber mouth, open up. I gotta get in there.
  • Gotta start with the age, 36 years old.
  • So you gotta aim the shower head at the hair...
• solve - решать, разрешать, растворять, находить выход, объяснять, оплатить
  • No nation or world leader can solve these problems alone.
  • If it's a code, we need some sort of cypher to solve it.
  • How would the proposal solve this problem?
• behind - позади, за, зад, сзади, после
  • Langdon jumped behind the wheel and hit the gas.
  • Well, better than dying' behind a plow.
  • Here I am, said a growly voice behind him. Pooh!
• leave - оставлять, отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение, покидать, уходить
  • Aged 16 they can leave home, marry with parents’ consent.
  • We're gonna leave Friday from Atlanta.
  • I didn't want anyone to leave Metallica.
• tomorrow - завтра, в ближайшем будущем, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее, завтрашний
  • Not later at your apartment or tomorrow at Hollis.
  • Oh, I'm expecting a gourmet meal tomorrow night.
  • Orientation week is over and tomorrow we start classes.
• follow - следовать, следить, придерживаться, сопровождать
  • You follow me like a dog the entire day.
  • I'll follow you from now on.
  • I follow in the footsteps of the Lord.
• tough - жесткий, жестко, тяжелый, крутой, крепкий
  • Times are tough for the world's poorest countries.
  • I think you were too tough on Martin.
  • The tough kind always respond to flattery.'