So Many Bridges - FFS: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > FFS > So Many Bridges

---

---

So Many Bridges	Так много мостов
[Intro:] So Many Bridges	[Вступление:] Так много мостов
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
[Verse 1:] So Many Bridges	[Куплет 1:] Так много мостов
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
I'll dive in, I'll save you again	Я нырну и снова спасу тебя.
But friendship has limits you know	Но дружба имеет свои пределы ты же знаешь
So how long, how far will you go?	Так как долго, как далеко вы собираетесь идти?
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Verse 2:] So Many Bridges	[Куплет 2:] Так много мостов
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
Same shop girls,	Те же продавщицы,
Same salary men	Та же зарплата мужчины
Capricious that's how you'd explain	Капризный вот как ты объяснишь
Capricious or maybe insane	Капризный или, может быть, безумный
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Verse 3:] So Many Bridges	[Куплет 3:] Так много мостов
Right in the Oklahoma	Прямо в Оклахоме
We'd rather go	Мы лучше пойдем
Paris and San Francisco	Париж и Сан-Франциско
How can we go?	Как мы можем уйти?
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
[Verse 4:] So Many Bridges	[Куплет 4:] Так много мостов
The places, they all look the same	Места, они все выглядят одинаково
Same buildings, same punctual trains	Те же здания, те же пунктуальные поезда
Resentment is building in me	Во мне нарастает негодование
But somehow I can not retreat	Но почему-то я не могу отступить
[Chorus:] So Many Bridges	[Припев:] Так много мостов
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.
So many bridges in the world to jump off of	В мире так много мостов, с которых можно спрыгнуть.

---

Словарь: So Many Bridges - FFS

• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • Either Casablanca or a place like that.
  • It was interesting place and it was warm every day.
  • Farmstead is located in picturesque place near the river.
• again - опять таки, очередной раз, снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же
  • He took off again and passed through a shadowy lane.
  • The tug became a powerful grasp that again slipped away.
  • Then I again regarded the eel fisher, who was first oar.
• friendship - дружба, Дружба, дружелюбие
  • Are you making this a tier-one friendship request?
  • Has our whole friendship been a pretense?
  • Well, the friendship is your own business.
• limit - ограничение, предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности, ограничивать, лимитировать, ставить предел
  • I have reached the limit of my efficacy.
  • Exceeding the limit tends to result in explosive failure.
  • There is no limit to how many terms a sheriff may serve.
• bridge - мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка
  • He turned in time, but the bridge was barricaded.
  • This Bridge is under complete control.
  • The new bridge opened in September 2017.
• world - мир, Мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
  • I'm President of the World Bank.
  • Traditions all over the world celebrate the winter holiday.
  • The whole world is open now.
• salary - зарплата, оплата труда, заработная плата, оклад, жалованье
  • The salary floor?
  • When his salary was guaranteed he resumed filming.
  • She received a salary of more than $30,000 per year.
• explain - объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать
  • I called your cell to explain everything.
  • That would explain the anarchist tattoo.
  • If it's unusable the mentor can explain why.
• insane - безумный, душевнобольной, безрассудный
  • Last night, he escaped from the insane asylum.
  • An insane delusion is distinct from testamentary capacity.
  • That’s INSANE and UNACCEPTABLE at all!
• maybe - может быть, авось
  • Maybe he's up to something outside.
  • Maybe this is the secret relic thingy they worship.
  • Maybe you should take it down a notch, gramps.
• rather - скорее, довольно, вернее, лучше, предпочтительнее
  • Moreover I`m rather a good student.
  • But that went belly-up rather quickly
  • You have a rather unique skill set.
• building - строительство, здание, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы, строительный, строящий
  • There are always tensions on building sites.
  • The Intern hostel, 107 building 503.
  • Your building is a modernist nightmare.