M.I.N.E (End This Way) - Five Finger Death Punch: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Five Finger Death Punch > M.I.N.E (End This Way)

---

---

M.I.N.E (End This Way)	М.О.Я (Всё закончится именно так)
Everybody hurts	Все болит
Everybody bleeds	Все истекают кровью
Everybody bends to fill a need	Каждый склоняется, чтобы удовлетворить свою потребность
Everybody's born with their own curse	Каждый рождается со своим собственным проклятием
And I'm not alone	И я не одинок.
Everybody cries	Все плачут
Everybody breathes	Все дышат
Everybody wants to feel they're free	Все хотят чувствовать себя свободными
Deep inside I know what I am worth	В глубине души я знаю, чего стою.
A life of my own	Моя собственная жизнь
It could have been much worse	Все могло быть гораздо хуже
But it should have been better	Но так должно было быть лучше
[Chorus:] M.I.N.E (End This Way)	[Припев:] М.О.Я (Всё закончится именно так)
I know I'd hurt you, deserted you	Я знаю, что причинил бы тебе боль, бросил бы тебя.
And now I see it clear	И теперь я вижу это ясно
I pulled you closer, tighter	Я притянул тебя ближе, крепче.
'Cause I knew you'd disappear	Потому что я знал, что ты исчезнешь.
I just can't compromise, apologize	Я просто не могу пойти на компромисс, извиниться
There's nothing you can say	Ты ничего не можешь сказать
We both knew	Мы оба это знали
It would always end this way	Это всегда будет заканчиваться так
Everybody pains	Все болеют
Everybody grieves	Все скорбят
Everybody's making off like thieves	Все разбегаются как воры
Every soul's aching for release	Каждая душа жаждет освобождения
You're not alone	Ты не одинок.
Everybody lives	Все живы
Everybody leaves	Все уходят
Everybody begs best on their knees	Все умоляют лучше всего на коленях
Everybody's got the same disease	У всех одна и та же болезнь
No one's alone	Никто не одинок.
It could have been much worse	Все могло быть гораздо хуже
But it should have been better	Но так должно было быть лучше
[Chorus x2] M.I.N.E (End This Way)	[Припев x2] М.О.Я (Всё закончится именно так)

---

Словарь: M.I.N.E (End This Way) - Five Finger Death Punch

• bleed - истекать кровью, кровоточить, пускать кровь, выпускать, сочиться, проливать кровь, спускать, болеть душой, подсачивать, линять
  • You either tell me where my friend is, or you bleed out.
  • Then we cut them and they quietly bleed out.
  • Or she'll bleed out and die 15 minutes from now.
• their - их, свои, свой, свое
  • I never stopped hearing their cries of sorrow and grief.
  • The severance of parent and child and their mutual trust.
  • Firstly, it empowers people to get off in their career.
• curse - проклинать, ругательство, бич, бедствие, отлучение от церкви, менструация
  • Let us not curse the dark but instead shed light.
  • Curse you, and this morbidly obese little half-wit.
  • Being venerable is a curse these days.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • He was alone in the darkness - and nobody else.
  • Where they will be forever alone unwanted, unloved.
  • He was not alone in his preoccupation with the future.
• breathe - дышать, вдыхать, подышать, вздохнуть, выдыхать, перевести дух, жить, благоухать, дуть, выражать
  • Watch out you don't breathe me in.
  • I couldn't breathe and I pushed him off of me.
  • This gave him a chance to breathe and then I shouted.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • The crew is inside and safe.”
  • We must be right inside the turret.
  • I'm the one with the critter inside of me.
• worth - ценность, обладающий, стоящий
  • 'So many pounds a year I'm worth to you. Well and good.
  • The way things are going in Spain, it'll be worth double.
  • Worth six or seven hundred, but definitely not Napoleon's.
• could - мог
  • I work with daily life as it could be, as I imagine it.
  • One could buy great estates with this heap of treasure.
  • I was hoping you could expedite it for me.
• worse - худший, хуже, ухудшилась, ужаснее, страшнее, усугубляется, хуже всего, похуже, плохо, ухудшилось, ухудшается
  • It's way worse than having bound feet or wearing a burka.
  • It will be even worse to be sick at home.
  • It just seems like it's so much worse right now.
• should - должен
  • So should our vocabulary.
  • Inquiries should be directed to command staff or myself.
  • You should have seen what we pulled out of the river today.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • If we go from three letters to two, we're all better off.
  • His statement will give us a better chance at conviction.
  • But biting satire is better that physical force.
• deserted - покинутый, пустынный, опустевший, безлюдный, опустелый
  • It's pretty deserted this time of day.
  • The others either deserted or were regularly discharged.
  • Even his political allies, including Prytz, deserted him.