Sweeter Than Fiction - Taylor Swift: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Taylor Swift > Sweeter Than Fiction

---

---

Sweeter Than Fiction	Лучше вымысла
Hit the ground, hit the ground, hit the ground, oh, oh	Ударь по земле, ударь по земле, ударь по земле, о, о
Only sound, only sound, that you hear is "no"	Только звук, только звук, который вы слышите - это "нет"
You never saw it coming	Ты никогда этого не предвидел
Slipped when you started running	Поскользнулся, когда ты начал бежать
And now you've come undone, and I, I, I, I	А теперь ты пришел в себя, и я, я, я, я ...
Seen you fall, seen you crawl, on your knees, eh, eh	Видел, как ты падаешь, видел, как ты ползаешь на коленях, э-э
Seen you lost in a crowd, seen your colors fade	Я видел, как ты теряешься в толпе, видел, как тускнеют твои краски.
Wish I could make it better	Жаль, что я не могу сделать это лучше
Someday you won't remember,	Когда-нибудь ты этого не вспомнишь,
This pain you thought would last forever and ever	Эта боль, как ты думал, будет длиться вечно
[Chorus:] Sweeter Than Fiction	[Припев:] Лучше вымысла
There you'll stand, ten feet tall	Там ты будешь стоять, десять футов высотой
I will say, "I knew it all along"	Я скажу: "я знал это с самого начала"
Your eyes, wider than distance	Твои глаза шире, чем расстояние
This life is sweeter than fiction	Эта жизнь слаще вымысла
Just a shot, just a shot, in the dark, oh, oh	Всего лишь выстрел, всего лишь выстрел, в темноте, о, о
All you got, all you got, are your shattered hopes	Все, что у тебя есть, все, что у тебя есть, - это твои разбитые надежды
They never saw it coming	Они никогда не видели, как это происходит
You hit the ground running	Вы попали в землю работает
And now you're on to something	А теперь ты кое на что наткнулся
I, I, I say	Я, я, я говорю
What a sight, what a sight, when the light came on	Что за зрелище, что за зрелище, когда зажегся свет
Proved me right, proved me right, when you proved them wrong	-э, доказал, что я прав, доказал, что я прав, когда ты доказал, что они ошибаются.
And in this perfect weather	И в такую прекрасную погоду
It's like we don't remember	Как будто мы ничего не помним
The rain we thought would last forever and ever	Дождь, который, как мы думали, будет длиться вечно
[Chorus] Sweeter Than Fiction	[Припев] Лучше вымысла
There you'll stand, next to me	Там ты будешь стоять, рядом со мной
All at once, the rest is history	Все сразу, остальное уже история
Your eyes, wider than distance	Твои глаза шире, чем расстояние
This life is sweeter than fiction (fiction)	Эта жизнь слаще, чем вымысел (вымысел)
[Bridge: 2x] Sweeter Than Fiction	[Переход: 2 раза] Лучше вымысла
I'll be one of the many saying	Я буду одним из многих говорящих
Look at you now, look at you now, now	Посмотри на себя сейчас, посмотри на себя сейчас, сейчас
I'll be one of the many saying	Я буду одним из многих говорящих
You made us proud, you made us proud, proud	Ты заставил нас гордиться, ты заставил нас гордиться, гордиться
And when they call your name	И когда они назовут твое имя
And they put your picture in a frame	И они поместили твою фотографию в рамку
You know that I'll be there time and again	Ты же знаешь, что я буду там снова и снова
'Cause I loved you when	Потому что я любил тебя, когда ...
When you hit the ground, hit the ground, hit the ground, oh oh	Когда ты падаешь на землю, падаешь на землю, падаешь на землю, о-о-о ...
Only sound, only sound that you heard was "no"	Только звук, только звук, который вы слышали, был "нет"
Now in this perfect weather	Сейчас в такую прекрасную погоду
It's like we don't remember	Как будто мы ничего не помним
The rain we thought would last forever and ever (forever)	Дождь, который, как мы думали, будет длиться вечно (вечно)
[Chorus] Sweeter Than Fiction	[Припев] Лучше вымысла
There you'll stand, next to me	Там ты будешь стоять, рядом со мной
All at once, the rest is history	Все сразу, остальное уже история
Your eyes, wider than distance	Твои глаза шире, чем расстояние
This life is sweeter than fiction, fiction	Эта жизнь слаще вымысла, вымысла
Sweeter than fiction,	Слаще, чем вымысел,
It's sweeter, yeah,	Это еще слаще, да,
It's sweeter, it's sweeter,	Это еще слаще, еще слаще,
Sweeter than fiction	Слаще, чем вымысел

---

Словарь: Sweeter Than Fiction - Taylor Swift

• ground - земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
  • Hard bumps ground against her face and forehead on impact.
  • Put them over the ground tier casks.
  • Aw, shucks, Jesse-they're in the ground already.
• sound - звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
  • Bet that barium enema doesn't sound so bad now.
  • Antonia doesn't sound lost or confused...
  • That doesn't sound like flattery.
• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • You've got exams coming up.
  • I hate to cut this short, but the sun is coming up soon.
  • You banged on about coming here but it's good you did.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • I think, never seen like this before.
  • You never heard of Great Uncle Hans?
  • Do this and you will never lay your hands on the cipher.
• started - начал, начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть
  • I started with bourbon. Might as well stay with it.
  • We started discussing a fee-based model three years ago.
  • I went to lift, started dealing out dishes; door sounded.
• running - бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение, беговой, бегущий
  • Well, funny running into you here.
  • Jack cried, running inside to the telephone.
  • I can't have you running around like Miss Clockwork Orange.
• undone - отменен, расстегнутый, несделанный, развязанный, погубленный, незаконченный
  • We'll have undone our own progress.
  • And a life's work will be undone in a heartbeat.
  • Born of blood, undone by blood.
• crawl - ползти, ползать, елозить, пресмыкаться, расползаться
  • Which drainpipe was it that I used to crawl down?
  • I will eat dirt, - I'll crawl on glass, I'll be...
  • I can't just crawl away here.
• crowd - толпа, народ, множество, масса, давка, группа людей, толкотня, гурьба, простой люд, статисты
  • We'd eat our eels and then we'd all crowd round the joanna.
  • The crowd is of the opposite opinion.
  • As he left the field, he gave the jeering crowd the finger.
• color - цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
  • The color code must be the first item in the section.
  • See Samuel that I sold you a color TV!
  • Our experiences color what we know.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • I keep saying it - things were better before the Internet.
  • Then you'd better go to that cornfield and find it.
  • It would be better than scrubbing the stairs.
• could - мог
  • One could buy great estates with this heap of treasure.
  • Could she do one of those witch tracking spells?
  • You and your men could retire with wealth and honour.