All My Life - Elliot Minor: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Elliot Minor > All My Life

---

---

All My Life	Всю жизнь
When you don't know what you're running from	Когда ты не знаешь, от чего бежишь.
But there's a dark place in the back of your mind	Но в глубине твоего сознания есть темное место
Just waiting to shine	Просто жду, чтобы засиять.
Searching to find the courage and mind hidden inside	В поисках мужества и разума, спрятанных внутри
I'm the reason that it fell apart	Это из-за меня все развалилось.
If I could take it back I would but I can't	Если бы я мог взять свои слова обратно я бы это сделал но я не могу
Finding a way, selfish escape	Найти способ, эгоистичный побег
Trying to wait but I just can't take it back	Я пытаюсь ждать, но просто не могу взять свои слова обратно.
To when we're distant lovers	К тому времени, когда мы будем далекими любовниками
All my life, I've been searching	Всю свою жизнь я искал тебя.
Unravelling the pieces for the truth	Раскрытие части правды
All my life, I've been waiting	Всю свою жизнь я ждал этого момента.
Fighting for the day when I'm with you	Борьба за тот день, когда я буду с тобой.
All my life	Вся жизнь
I've been the writing on the wall	Я был надписью на стене.
Shredding the light just to see if I fall	Разрывая свет просто чтобы посмотреть не упаду ли я
If I was the one giving the call	Если бы я был тем, кто звонил ...
I'd try to forget it happened before	Я постараюсь забыть о том, что случилось раньше.
I've been searching for a paradise	Я искал райский уголок.
Given the choice I would make it alive	Если бы у меня был выбор, я бы выжил.
Trying to hold on but always give in	Пытаюсь держаться, но всегда сдаюсь.
Try to be strong but I'm running once again	Старайся быть сильным, но я снова бегу.
We're still distant lovers	Мы все еще отдаленные любовники
All my life, I've been searching	Всю свою жизнь я искал тебя.
Unravelling the pieces for the truth	Раскрытие части правды
All my life, I've been waiting	Всю свою жизнь я ждал этого момента.
Fighting for the day when I'm with you	Борьба за тот день, когда я буду с тобой.
Cause I'm alive, I'm on fire	Потому что я жив, я в огне.
And I'm going to find the broken pieces of you	И я собираюсь найти твои осколки.
Cause you're my life and you're on fire	Потому что ты моя жизнь и ты в огне
And I'm going to fix the broken pieces of you	И я собираюсь починить твои осколки.
All my life	Вся жизнь
When you don't know what you're running from...	Когда не знаешь, от чего бежишь...
All my life...	Вся жизнь...
Cause I'm alive, I'm on fire	Потому что я жив, я в огне.
And I'm going to find the broken pieces of you	И я собираюсь найти твои осколки.
Cause you're my life and you're on fire	Потому что ты моя жизнь и ты в огне
And I'm going to fix the broken pieces of you	И я собираюсь починить твои осколки.
All my life...	Вся жизнь...

---

Словарь: All My Life - Elliot Minor

• running - бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение, беговой, бегущий
  • Well, then why do you keep running from it?
  • We're running low on shrimp.
  • He's running out of time...
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • I should know because I was there on opening day.
  • At first there was a Woman gymnasia.
  • There is equipment for laboratory experiments there.
• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • You got this place up and running in record time.
  • Zack snapped the cuffs in place as Ripley did the same.
  • Question me again and your place will be down below...
• waiting - ожидающий, ожидание, ждущий, выжидательный, прислуживающий
  • I was just out in the waiting room.
  • I'm waiting for someone to give me the go-ahead.
  • Charlie Team is waiting on your green light.
• shine - светить, блеск, сияние, свет, глянец, лоск, солнечный свет, великолепие, глупая выходка, лунный свет
  • Shine on, young astronomers, and I guess good night.
  • I think that butcher took a shine to you.
  • You don't want to shine under those big, bright lights.
• courage - храбрость, мужество, смелость, отвага, бодрость
  • Courage of a warrior Anything shall burn
  • We salute the courage and your sacrifice.
  • Has your stock of courage lessened?
• hidden - скрытый, спрятанный
  • He had hidden it, the ring, in a cinnamon bun.
  • If her family has hidden her, it's not going to be easy.
  • Hidden hunger concerns over 200 million people worldwide.
• inside - внутри, внутрь, в, внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка
  • On the mantel above the fireplace, inside the small vase.
  • Inside it was very plain, but comfortable.
  • We'll put the drill inside the packages.
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • Mules and pigs are full of reason beside them.
  • Blushes like a peony for no reason at all.
  • For some reason they were nicknamed memory holes.
• apart - отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь
  • The universe is breaking apart at this very spot.
  • And, you know, I pulled it apart in less than a day.
  • Does Parker know you took apart his office?
• could - мог
  • Who could believe it didn't happen?
  • I could go to college, get a degree.
  • I wondered how long leprechauns could stay in hiberniation.
• would - было бы, бы, желание
  • He told me he would sell the mule in Iraq
  • I would like to blow this troublesome vehicle to dust.
  • And no fugitive would leave in a police car.