Sorry I'm Not Sorry - Tessa Violet: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Tessa Violet > Sorry I'm Not Sorry

---

---

Sorry I'm Not Sorry	Прости, но мне не жаль
You were a prince	Ты был принцем
Or so I thought	Или так я думал
You swept me off my feet then carried me off	Ты сбил меня с ног, а затем унес
Spent time with me	Провел время со мной
Just us two	Только мы двое
As long as it wasn't too inconvenient for you	Пока тебе это было не слишком неудобно
He's a bulldozer, so move out of the way	Он бульдозер, так что уходи с дороги
Cause you're not in the plan until another day	Потому что ты не в плане до другого дня
He's so hardheaded so you'd best get along	Он такой упрямый, так что тебе лучше ладить
Cause he don't need forgiveness if he's never wrong	Потому что ему не нужно прощение, если он никогда не ошибается.
Now, I'm not sorry to leave you on your own	Теперь мне не жаль оставлять тебя наедине с собой
I'm not sorry; leave your message at the tone.	Я не сожалею; оставьте свое сообщение на гудке.
[beep] Sorry I'm Not Sorry	[звуковой сигнал] Прости, но мне не жаль
I'm not sorry, and you can disagree	Мне не жаль, и вы можете не согласиться
Sorry, I'm not sorry	Извините я не жалею
But it was you, not me	Но это был ты, а не я
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie	такова жизнь
My needs were small	Мои потребности были небольшими
Your needs were grand	Ваши потребности были велики
I'm sorry I embarrassed you by holding your hand	Мне жаль, что я смутил тебя, держась за руку
Compromise	Компромисс
You would define	Вы бы определили
As you walkin' all over me while I step back in line	Как ты ходишь по мне, пока я отступаю в очередь.
He's a bulldozer, so move out of the way	Он бульдозер, так что уходи с дороги
Cause you're not in the plan until another day	Потому что ты не в плане до другого дня
He's so hardheaded so you'd best get along	Он такой упрямый, так что тебе лучше ладить
Cause he don't need forgiveness if he's never wrong	Потому что ему не нужно прощение, если он никогда не ошибается.
Now, I'm not sorry to leave you on your own	Теперь мне не жаль оставлять тебя наедине с собой
I'm not sorry; leave your message at the tone.	Я не сожалею; оставьте свое сообщение на гудке.
[beep] Sorry I'm Not Sorry	[звуковой сигнал] Прости, но мне не жаль
I'm not sorry, and you can disagree	Мне не жаль, и вы можете не согласиться
Sorry, I'm not sorry	Извините я не жалею
But it was you, not me	Но это был ты, а не я
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie	такова жизнь
Now, I'm not sorry to leave you on your own	Теперь мне не жаль оставлять тебя наедине с собой
I'm not sorry; leave your message at the tone.	Я не сожалею; оставьте свое сообщение на гудке.
[beep] Sorry I'm Not Sorry	[звуковой сигнал] Прости, но мне не жаль
I'm not sorry, and you can disagree	Мне не жаль, и вы можете не согласиться
Sorry, I'm not sorry	Извините я не жалею
But it was you, not me	Но это был ты, а не я
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie-e-e	C'est la vie-e-e
C'est la vie	такова жизнь

---

Словарь: Sorry I'm Not Sorry - Tessa Violet

• prince - принц, князь, государь, правитель, король, выдающийся деятель, магнат, крупный предприниматель
  • God knows, wherewithal and how the Georgian prince existed.
  • Prince Obaid has secured reparations on your behalf.
  • Early plays included The Prince of Pilsen.
• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • Just the thought of living in one place suffocates me
  • You can't stand the thought of being alone.
  • Life was long thought to obey its own set of rules.
• carried - унесенный, носимый, свезенный
  • You want to get carried up a staircase?
  • He wore his work clothes and he carried a bag of tools.
  • Which could be carried in a backpack.
• swept - подметен
  • I once swept red wine off a white carpet.
  • The croupier swept away the stakes, paid out.
  • Fire swept through upper floors of hospital
• inconvenient - неудобно, неудобный, затруднительный, беспокойный, неловкий
  • It is a very inconvenient fault of mine.
  • It may be inconvenient to discuss it in hospital.
  • I do hope that it is not inconvenient to you, sir?
• bulldozer - бульдозер, бульдозерист, балда, насильник, шантажист
  • You saw me at the Red Bulldozer race.
  • A wheeled bulldozer in an open pit coal mine.
  • It can also be fitted with a bulldozer blade.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • He swallowed another chill and smoky slug of beer.
  • Another box contained some of the sticks he had collected.
  • I remember him once saying that he had another meth lab.
• until - до того как, до, не раньше, до тех пор пока
  • And you will remain in your bunks until further notice.
  • His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.
  • He announced a new plan to keep the ISS going until 2020.
• hardheaded - упрямый, расчетливый, практичный, искушенный, трезвый, прожженный
  • He was opinionated and hardheaded even then.
  • Yes, Fez likes the hardheaded mamas.
  • And you're still the hardheaded Scot, aren't you?
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • Then I came along and offered an alternative supply.
  • Three women come strolling along the bank.
  • He was staggering along and looked very ill.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • Never worked in a factory before, never operated machinery?
  • Never was anybody at once so ridiculous and so alarming.
  • Rule 69: Never trust a woman who doesn't trust her man.
• wrong - неправильный, неправильно, неверный, несправедливость, неверно
  • I'm starting to fear I've bet on the wrong horse.
  • I don't know if you were right or wrong to bump him off.
  • Well, yeah, wrong place, wrong time.