Broken Together - Casting Crowns: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Casting Crowns > Broken Together

---

---

Broken Together	Разбиты, но вместе
What do you think about when you look at me	О чем ты думаешь, когда смотришь на меня
I know we're not the fairytale you dreamed we'd be	Я знаю, что мы не та сказка, о которой ты мечтала.
You wore the veil, you walked the aisle, you took my hand	Ты надела вуаль, прошла к алтарю, взяла меня за руку.
And we dove into a mystery	И мы нырнули в тайну.
How I wish we could go back to simpler times	Как бы мне хотелось вернуться в более простые времена
Before all our scars and all our secrets were in the light	До того, как все наши шрамы и все наши секреты были на свету.
Now on this hallowed ground, we've drawn the battle lines	Теперь на этой священной земле мы провели линию фронта.
Will we make it through the night?	Переживем ли мы эту ночь?
It's gonna take much more than promises this time	На этот раз потребуется гораздо больше обещаний
Only God can change our minds	Только Бог может изменить наше мнение
Maybe you and I were never meant to be complete	Может быть, нам с тобой никогда не суждено быть вместе.
Could we just be broken together?	Может быть, мы просто сломаемся вместе?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine	Если ты сможешь принести свои разбитые мечты а я принесу свои
Could healing still be spoken and save us?	Может ли исцеление все еще быть произнесено и спасти нас?
The only way we'll last forever is broken together	Единственный способ, которым мы будем жить вечно, - это сломаться вместе.
How it must have been so lonely by my side	Как, должно быть, было одиноко рядом со мной.
We were building kingdoms and chasing dreams and left love behind	Мы строили королевства и гнались за мечтами, а любовь оставили позади.
I'm praying God will help our broken hearts align	Я молюсь, чтобы Бог помог нашим разбитым сердцам выровняться.
And we won't give up the fight	И мы не откажемся от борьбы
It's gonna take much more than promises this time	На этот раз потребуется гораздо больше обещаний
Only God can change our minds	Только Бог может изменить наше мнение
Maybe you and I were never meant to be complete	Может быть, нам с тобой никогда не суждено быть вместе.
Could we just be broken together?	Может быть, мы просто сломаемся вместе?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine	Если ты сможешь принести свои разбитые мечты а я принесу свои
Could healing still be spoken and save us?	Может ли исцеление все еще быть произнесено и спасти нас?
The only way we'll last forever is broken together	Единственный способ, которым мы будем жить вечно, - это сломаться вместе.
Maybe you and I were never meant to be complete	Может быть, нам с тобой никогда не суждено быть вместе.
Could we just be broken together?	Может быть, мы просто сломаемся вместе?
If you can bring your shattered dreams and I'll bring mine	Если ты сможешь принести свои разбитые мечты а я принесу свои
Could healing still be spoken and save us?	Может ли исцеление все еще быть произнесено и спасти нас?
The only way we'll last forever is broken together	Единственный способ, которым мы будем жить вечно, - это сломаться вместе.

---

Словарь: Broken Together - Casting Crowns

• think - думать, мыслить, считать, полагать, размышлять
  • What you think about all of this elegant simplicity?
  • I think it's my brother who needs comforting .
  • I think I am good at tennis, but I want to play it better.
• about - о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
  • He thought he was writing a story about human goodness.
  • It informs us about current affairs in the world.
  • I was about to invite you to a lovely concert.
• fairytale - сказка
  • Every little boy fantasizes about his fairytale wedding.
  • I didn't grow up in some fairytale land.
  • Somebody told you a fairytale and you went for it.
• dreamed - мечтал
  • I always dreamed of having any domestic animal.
  • I dreamed up all the ways that Dad could disappear.
  • From an early age, she had dreamed of being a performer.
• walked - ходил, ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход
  • At 5:07 he hung up and walked off wearing a spiteful smile.
  • She walked in the Tuileries when it was fine.
  • If she walked over a subway grate, she'd fall through.
• aisle - ряд, придел, проход, коридор, боковой неф, пролет цеха
  • He was leaning across the aisle with an anxious expression.
  • Downgraded to coach, an aisle seanear the back.
  • I was able to walk my daughter down the aisle last May.
• mystery - тайна, таинство, мистерия, детективный роман, таинственный
  • It sounds like a mystery classic.
  • It's that teen mystery solver gossip site.
  • Like finding the mystery aircraft.
• simpler - проще
  • I've seen guided missiles with simpler circuitry.
  • If not, please choose a clearer and simpler vocabulary.
  • Simpler and smaller forms were also cast.
• could - мог
  • God forbid, another 9/11 could do that.
  • Could you share the recipe of your favorite dish?
  • I was hoping you could expedite it for me.
• secret - секрет, тайна, загадка, секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный
  • Or the world's greatest secret agent.
  • Over half a million dollars in a secret bank account.
  • Some secret code word your dad said to you in a dream?
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • A feeble kerosene wagon light fading down the road.
  • I called light and power, they're flummoxed.
  • When the nanomachines reach the brain, a light is seen.
• hallowed - освященный, чтить, освящать, почитать, натравливать собак, науськивать, подстрекать, криком привлекать внимание
  • The true king must have his hallowed banner, Ingrey.
  • Our Father, which is in heaven, Hallowed be Thy name...
  • Why is hallowed spelled with a pound sign?