50 fathoms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

50 fathoms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
50 саженей
Translate

- 50 [noun]

50

- fathoms

морская сажень

  • be fathoms deep in love - влюбляться по уши

  • 50 fathoms - 50 саженей

  • Синонимы к fathoms: plumbs, measures, probes, plumb, sounds, comprehend, penetrate, divine, grasp, pinpoint

    Антонимы к fathoms: confounds, confuses, estimates, misses, misunderstands, confound, confuse, disregard, encode, fake

    Значение fathoms: plural of fathom.



Resume speed at 50 fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение на 50 фатомах.

Maybe he's chained up in a sarcophagus 20,000 fathoms under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он прикован цепью к саркофагу в двадцати тысячах лье под водой.

RUMOKO from all those fathoms fumed and grew like those Hollywood monsters that used to get blamed on science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румоко-Из-Адских-Глубин дымился и рос, точно голливудское чудовище, выползшее из научно-фантастического фильма.

For not by hook or by net could this vast leviathan be caught, when sailing a thousand fathoms beneath the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ни крюк, ни сеть не могут изловить левиафана, когда тот плавает в тысячесаженной дали от солнечного света.

Five fathoms deep Your father lies Those are pearls That were his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять саженей глубиной лежит твой отец-это жемчужины, которые были его глазами.

I would like to fly very slowly at two hundred fathoms high and see the fish from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я медленно-медленно лететь на высоте в двести саженей, чтобы сверху посмотреть на мою рыбу.

I reckon I was barely 15 fathoms from grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, саженей пятнадцать от поверхности.

Fathoms below, a sickening low frequency rumble resonated upward through the water as the gigantic submerged sheet began scraping its way back up the face of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь толщу воды доносился страшный, низкой частоты гул, словно трясли гигантский лист железа.

At the northwest point of Zarembo Island is a number of islets, and on the east side of them there is anchorage in eighteen fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У северо-западной оконечности острова Зарембо есть несколько островков, а на восточной стороне их есть якорная стоянка в восемнадцати саженях.

Taking it from its root in the stocks to its tip in the clouds, it is sixty fathoms long, and its diameter at its base is three feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее длина, если считать от основания в трюме до верхушки, теряющейся в облаках, равна шестидесяти саженям, а ее диаметр у основания равен трем футам.

There, within the limits of those few square fathoms, fifteen hundred men fell in less than an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на пространстве в несколько квадратных саженей, в течение часа пали тысяча пятьсот человек.

The hook dragged anchor at 18 fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорь стал на глубине 18 фатомов.

Up above is the sky and the sun, but this is a pool, and we are fathoms deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в вышине, небо и солнце, а здесь - заводь, и мы глубоко, на самом дне.

All this was ten fathoms distant from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это находилось туазах в десяти от него.

A cable also happens to be exactly 100 fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель также бывает ровно 100 саженей.

Only occasionally the soul rises gasping through the fathomless fathoms under which we live, far up to the surface of the ether, where there is true air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только изредка воспарит душа, пробившись сквозь толщу воды в царство эфира, чтобы глотнуть живительного воздуха.

In 1953, Lip-Blancpain's Fifty Fathoms waterproof watch came on the market in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953, губы-в Blancpain пятьдесят саженей водонепроницаемые часы пришли на рынок во Франции.

This order was also executed; and the vessel passed, as Dantes had predicted, twenty fathoms to windward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта команда была выполнена, как и обе предыдущие, и тартана, уже не лавируя больше, двинулась к острову Рион, мимо которого и прошла, как предсказывал Дантес, оставив его справа метрах в сорока.

Because one never fathoms their depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что никто никогда не постигает их глубины.

The anchorage is good, with a muddy or sandy bottom and a depth from two to six fathoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорная стоянка хорошая, с илистым или песчаным дном и глубиной от двух до шести саженей.

The hull had slipped off the reef and lay in fifteen fathoms. And in fifteen fathoms we brought up the iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов его оторвался от рифа и лежал на глубине девяноста футов, и с этой глубины мы доставали железо.

Ten minutes afterwards, the sails were furled, and they cast anchor about a hundred fathoms from the little harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и десяти минут, как уже спустили паруса и бросили якорь в пятистах шагах от небольшой пристани.

All this he seemed to see in the large eyes of his mother and his sister, looking up at him through the green water, hundreds of fathoms down and still sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он словно прочел в больших глазах матери, которые смотрели на него из зеленой воды, с глубины в сотни саженей, и все еще погружавшихся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «50 fathoms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «50 fathoms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 50, fathoms , а также произношение и транскрипцию к «50 fathoms». Также, к фразе «50 fathoms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information