Dormition of the Theotokos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dormition of the Theotokos - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успение богородицы
Translate

- dormition

Успение

  • Dormition of the Theotokos - успение богородицы

  • dormition of the virgin - Успение Богородицы

  • church of the dormition - Церковь успения

  • Синонимы к Dormition: sleep

    Значение Dormition: celebration in the Eastern Orthodox Church of the Virgin Mary's being taken up into heaven when her earthly life ended; corresponds to the Assumption in the Roman Catholic Church and is also celebrated on August 15th.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- theotokos

Богородица

  • Dormition of the Theotokos - успение богородицы

  • Iverian Theotokos - Иверская Икона Божией Матери

  • Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple - введение во храм пресвятой богородицы

  • Синонимы к Theotokos: mother of jesus christ, blessed virgin, holy mother, immaculate conception, madonna, mary, mater dei, mother mary, mother of all believers, mother of compassion

    Значение Theotokos: The Virgin Mary.



Compare Theotokos, Mother of God, in Catholic beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните Богородицу, Матерь Божию, в католических верованиях.

Every day throughout the year commemorates some saint or some event in the lives of Christ or the Theotokos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в течение всего года поминается какой-нибудь святой или какое-нибудь событие в жизни Христа или Богородицы.

The icon was brought to Fátima in 2003 and 2014, together with another significant icon, the Theotokos of Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона была привезена в Фатиму в 2003 и 2014 годах вместе с другой значимой иконой-Порт-Артурской Богородицей.

The Church of the Dormition, dating to the 1180s during the golden age of Tamar and Rustaveli, has an important series of wall paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Успения Пресвятой Богородицы, датируемая 1180-ми годами во времена золотого века Тамары и Руставели, имеет важную серию настенных росписей.

This icon too has become miraculous, streaming myrrh and witnesses seeing the eyes of the Theotokos moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта икона тоже стала чудотворной, струящейся миррой и свидетелями, видящими подвижные очи Богородицы.

Church of the Theotokos of the Sign, Dubrovitsy, has an elaborate Rococo variation on the Russian tented roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Знамения Пресвятой Богородицы, Дубровицы, имеет сложную вариацию в стиле рококо на русской шатровой крыше.

This type of icon is called Hodegetria, where Mary is pointing to her Son, known as a Theotokos of the Passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип иконы называется Одигитрия, где Мария указывает на своего сына, известного как Богородица Страстей Господних.

The church of the Nativity of the All-holy Theotokos in Kryvyi Rih was opened in 1886 by a local rural society as a prayer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Кривом Роге была открыта в 1886 году местным сельским обществом как молитвенный дом.

In August, the Tsar's mother died, and following a pilgrimage to Sergiyev Posad he was crowned on 28 September in the Dormition Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе умерла мать царя, и после паломничества в Сергиев Посад он был коронован 28 сентября в Успенском соборе.

In addition, the Theotokos is regarded as having visited the Holy Mountain in 49 AD according to tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно преданию, Богородица посетила Святую Гору в 49 году нашей эры.

It is divided into an eastern and a western part by the Church of the Dormition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на восточную и западную части церковью Успения Пресвятой Богородицы.

The icon was brought to Fátima in 2003 and 2014, together with another significant Theotokos of Port Arthur icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона была привезена в Фатиму в 2003 и 2014 годах вместе с другой значимой Богородицей Порт-Артурской иконы.

The second day is known as the Synaxis of the Theotokos, and commemorates the role of the Virgin Mary in the Nativity of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй день известен как Синаксис Богородицы и посвящен роли Девы Марии в Рождестве Иисуса Христа.

The Orthodox cathedral, dedicated to the Intercession of the Theotokos, was erected in 1760.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православный собор, посвященный Покров Пресвятой Богородицы, был возведен в 1760 году.

Two months later, on 31 May 1584, he was crowned Tsar and Autocrat of all Russia at Dormition Cathedral in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца, 31 мая 1584 года, он был коронован царем и самодержцем всея Руси в Успенском соборе Москвы.

Cathedral of the Theotokos of the Sign in Tyumen, Siberian Baroque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Знамения Пресвятой Богородицы в Тюмени, сибирское барокко.

Next is Christmas, followed by Epiphany, Christ's presentation at the Temple, Annunciation, Christ's entrance into Jerusalem (Palm Sunday), Ascension (40 days after Easter), Pentecost or Sunday of the Trinity, Transfiguration, Dormition of the Virgin Mary, Nativity of the Virgin Mary, Elvation of the Cross, and Presentation of the Virgin Mary at the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Богоявление и Рождество, Введение Христа во храм, Благовещение, Вход Христа в Иерусалим (Вербное воскресенье), Вознесение (через 40 дней после Пасхи), Троица, Преображение, Успение Девы Марии, Рождество Богородицы, Воздвижение и Введение Богородицы во храм.

There are several churches at the convent including the Cathedral of the Entry of the Theotokos into the Temple and St. George’s Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монастыре есть несколько церквей, в том числе Собор входа Пресвятой Богородицы в храм и Церковь Святого Георгия Победоносца.

The street where the church was situated also was named after the Nativity of the Theotokos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица, на которой располагалась церковь, также была названа в честь Рождества Пресвятой Богородицы.

But even after the closing of the church, the Nativity of the Theotokos parish did not finish its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже после закрытия храма приход Рождества Пресвятой Богородицы не прекратил своего существования.

The Church of the Dormition was the central spiritual and monumental focus of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Успения Пресвятой Богородицы была центральным духовным и монументальным центром этого места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Dormition of the Theotokos». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Dormition of the Theotokos» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Dormition, of, the, Theotokos , а также произношение и транскрипцию к «Dormition of the Theotokos». Также, к фразе «Dormition of the Theotokos» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information