Academy awards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academy awards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
академии наград
Translate

- academy [noun]

noun: академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

- awards [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать


academy award


At the 86th Academy Awards, Her received five nominations, including Best Picture, and won the award for Best Original Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 86-й премии Оскар она получила пять номинаций, в том числе лучшую картину, и получила награду за Лучший оригинальный сценарий.

The film won the 1987 Best Foreign Language Film at the Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году фильм был признан лучшим фильмом на иностранном языке в номинации Оскар.

His first and only appearance at the Academy Awards was at the 2002 Oscars, where he received a standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое и единственное выступление на церемонии вручения премии Оскар состоялось в 2002 году, когда он получил овацию стоя.

At the 41st British Academy Film Awards in 1988, Monty Python received the BAFTA Award for Outstanding British Contribution To Cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 41-й премии Британской киноакадемии в 1988 году Монти Пайтон получил премию BAFTA за выдающийся британский вклад в кинематограф.

He has won three Academy Awards, and with twelve nominations, he is the most nominated male actor in the Academy's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл три премии Оскар, и с двенадцатью номинациями он является самым номинированным актером-мужчиной в истории Академии.

They're on loan, like at the Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты на прокат, как на вручение наград Академии.

's annual Academy Awards pre-awards show as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежегодная премия Оскар также показывает предварительные награды.

Harrison was posthumously honoured with The Recording Academy's Grammy Lifetime Achievement Award at the Grammy Awards in February 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон был посмертно удостоен премии Grammy Lifetime Achievement Award Академии звукозаписи на церемонии вручения премии Grammy Awards в феврале 2015 года.

The Grammy Awards are awarded annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Грэмми присуждается ежегодно Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук.

I feel like a seat filler at the Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем я чувствую себя ситфиллером на вручении премии Киноакадемии.

Though the film was a box-office bomb, makeup artist Greg Cannom was nominated for the Academy Award for Best Makeup at the 72nd Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм был кассовой бомбой, гример Грег Кэнном был номинирован на премию Оскар за лучший макияж на 72-й премии Оскар.

It tells the true story of her work in Rwanda with mountain gorillas and was nominated for five Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает правдивую историю своей работы в Руанде с горными гориллами и была номинирована на пять премий Оскар.

In 2008 it won the Interactivity Award at the British Academy Television Awards and the Interactive Innovation - Content Award at the British Academy Craft Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он получил награду за интерактивность в Британской академии телевизионных премий и награду за интерактивный инновационный контент в Британской академии ремесленных премий.

The Grammy Awards are awarded annually by The Recording Academy of the United States for outstanding achievements in the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Грэмми присуждается ежегодно Американской академией звукозаписи за выдающиеся достижения в музыкальной индустрии.

The award was announced at the Guardian and British Academy 2014 Schools Language Awards as part of the annual Language Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была объявлена на церемонии вручения премий Guardian и British Academy 2014 Schools Language Awards в рамках ежегодного фестиваля языков.

Its films have been nominated for 73 Academy Awards, and have won 18, including Best Picture for Green Book and Spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы были номинированы на 73 премии Оскар и получили 18 наград, включая Лучшую картину для Зеленой книги и прожектора.

The Shape of Water received 13 nominations at the 90th Academy Awards, the most of any film in the 2018 race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма воды получила 13 номинаций на 90-й премии Оскар, больше всего фильмов в гонке 2018 года.

It received critical acclaim, particularly for the performance given by Moore, who won numerous awards including the Academy Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил признание критиков, в частности, за выступление Мур, которая получила множество наград, включая премию Оскар за Лучшую женскую роль.

The film was nominated for four Academy Awards, including Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на четыре премии Оскар, в том числе за Лучшую картину.

Los Angeles plays host to the annual Academy Awards, the Primetime Emmy Awards, the Grammy Awards as well as many other entertainment industry awards shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе проводятся ежегодные премии Оскар, Премия Эмми прайм-тайм, премия Грэмми, а также многие другие шоу индустрии развлечений.

Bosnian director Danis Tanović's No Man's Land won the Best Foreign Language Film awards at the 2001 Academy Awards and the 2002 Golden Globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийский режиссер Данис Танович ничейная земля получил приз За лучший фильм на иностранном языке на премиях Оскар 2001 года и Золотой глобус 2002 года.

That's Frank at the Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же Фрэнк, на церемонии!

This would be exactly enough to meet the criteria for the 81st Academy Awards instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого было бы вполне достаточно, чтобы соответствовать критериям 81-й премии Оскар.

At the 84th Academy Awards Rock made a joke about the lack of challenges in voice acting, sparking the fury of Maurice LaMarche and Tara Strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 84-й церемонии вручения премии Оскар рок пошутил об отсутствии проблем в озвучке, вызвав ярость Мориса Ламарша и тары Стронг.

On the 1974 Academy Awards telecast, Marx's final major public appearance, Jack Lemmon presented him with an honorary Academy Award to a standing ovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телепередаче 1974 года Оскар, последнем крупном публичном выступлении Маркса, Джек Леммон вручил ему почетную премию Оскар под аплодисменты стоя.

Only three Indian films- Lagaan (2001), Mother India (1957), and Salaam Bombay (1988) have made it to the Academy Awards short-list thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что только всего три индийских фильма были номинированы на Оскар – «Лангаан: Однажды в Индии» (Lagaan (2001)), «Мать Индия» (Mother India (1957)) и «Салам, Бомбей» (Salaam Bombay (1988)).

The United Nations Division of Films and Visual Education won the Documentary Short Subject Oscar for First Steps at the 20th Academy Awards in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел кино и визуального образования Организации Объединенных Наций в 1948 году получил документальный короткометражный фильм Оскар за первые шаги на 20-й премии Оскар.

All That Jazz won four Academy Awards, earning Fosse his third Oscar nomination for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот джаз получил четыре премии Оскар, а Фосс-третью номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру.

The Chinese Theatre hosted the 1944, 1945, and 1946 Academy Awards ceremonies; they are now held at the adjacent Dolby Theatre, formerly known as the Kodak Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский театр принимал церемонии вручения премий Оскар в 1944, 1945 и 1946 годах; в настоящее время они проводятся в соседнем театре Dolby, ранее известном как театр Kodak.

Being released on 24 October 2008, the film would normally be eligible for submission for the 82nd Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи выпущенным 24 октября 2008 года, фильм, как правило, будет иметь право на получение 82-й премии Оскар.

Phantom Menace and Attack of the Clones were both nominated for VFX Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Скрытая угроза» и «Атака клонов» (Star Wars. Episode II: Attack of the Clones) были номинированы на премию «Оскар» в номинации «Лучшие визуальные эффекты».

She performed the song live at the 74th Academy Awards ceremony with an orchestra in March 2002, and later cited the moment as a career highlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнила песню вживую на 74-й церемонии вручения премии Оскар с оркестром в марте 2002 года, а позже назвала этот момент самым ярким в своей карьере.

The film won four César Awards, and was nominated for five Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил четыре премии Сезара и был номинирован на пять премий Оскар.

Also in 1986, Williams co-hosted the 58th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1986 году Уильямс был одним из организаторов 58-й премии Оскар.

It and MASH became the two most profitable war/anti-war films made up to that time; and Patton won seven Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Маш стали двумя самыми прибыльными военными / антивоенными фильмами, созданными к тому времени; а Паттон выиграл семь премий Оскар.

It was nominated for Best Documentary Feature at the 89th Academy Awards and won the BAFTA Award for Best Documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на 89-ю премию Оскар за Лучший документальный фильм и получил премию BAFTA за Лучший документальный фильм.

Rock hosted the 77th Academy Awards in 2005 and the 88th in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок принимал 77-ю премию Оскар в 2005 году и 88-ю в 2016 году.

In early 2005, Rock hosted the 77th Academy Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2005 года рок принимал 77-ю церемонию вручения премий Оскар.

At the 25th Academy Awards, Forbidden Games won an out-of-competition Special Award as Best Foreign Language Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 25-й премии Оскар Запрещенные игры получили внеконкурсную специальную награду как Лучший фильм на иностранном языке.

The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран в качестве швейцарской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 70-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.

Lucas is one of history's most financially successful filmmakers and has been nominated for four Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас является одним из самых финансово успешных кинематографистов в истории и был номинирован на четыре премии Оскар.

The awards were founded in 1947 as The British Film Academy, by David Lean, Alexander Korda, Carol Reed, Charles Laughton, Roger Manvell and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была учреждена в 1947 году британской Киноакадемией Дэвидом Лином, Александром Корда, Кэрол Рид, Чарльзом Лоутоном, Роджером Мэнвеллом и другими.

Among them, he incorrectly guessed that On the Waterfront was the winner of the Best Picture award at the 28th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них он ошибочно предположил, что на набережной был лауреат премии Лучшая картина на 28-й премии Оскар.

Belushi was scheduled to present the first annual Best Visual Effects Oscar at the 1982 Academy Awards with Dan Aykroyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуши должен был представить первый ежегодный Оскар за Лучшие визуальные эффекты на церемонии вручения премии Оскар 1982 года вместе с Дэном Эйкройдом.

Wajda's 1975 film The Promised Land was nominated at the 48th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Вайды 1975 года Земля Обетованная был номинирован на 48-ю премию Оскар.

A commercial and critical hit in Spain, the film was the nation's official entry at the 2001 Academy Awards for Best Foreign Language Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий и критический успех в Испании, фильм был официальным вступлением страны на премию Оскар 2001 года за Лучший фильм на иностранном языке.

The film won 10 Academy Awards, including Best Picture, and de Havilland received her first nomination for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил 10 премий Оскар, в том числе за Лучшую женскую роль, а де Хэвиленд получила свою первую номинацию За лучшую женскую роль второго плана.

Pinter's screenplays for The French Lieutenant's Woman and Betrayal were nominated for Academy Awards in 1981 and 1983, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киносценарии Пинтера Женщина французского лейтенанта и предательство были номинированы на премию Оскар в 1981 и 1983 годах соответственно.

In 2003, she appeared as a presenter at the 75th Academy Awards, earning a six-and-a-half-minute standing ovation upon her entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году она появилась в качестве ведущей на 75-й церемонии вручения премии Оскар, получив шесть с половиной минут оваций стоя при ее входе.

The film was nominated for seven Academy Awards in 1987; Best Actress, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score and Best Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на семь премий Оскар в 1987 году; Лучшая актриса, Лучшая художественная режиссура, Лучший монтаж фильма, Лучшая оригинальная партитура и Лучший звук.

Okay, moving on to the blue tab... awards and accolades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, дальше, в голубом отделении, награды и премии.

He was elected to permanent secretary of the physical science section of the academy in 1887 and held the position until 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран постоянным секретарем секции физических наук Академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года.

The success of The Osbournes led Osbourne and the rest of his family to host the 30th Annual American Music Awards in January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Осборнов привел Осборна и остальных членов его семьи к проведению 30-й ежегодной американской музыкальной премии в январе 2003 года.

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

His father was Azusa Hiraoka, a government official, and his mother, Shizue, was the daughter of the 5th principal of the Kaisei Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отцом был Азуса Хираока, правительственный чиновник, а его мать, Сидзуэ, была дочерью пятого директора Академии Кайсэй.

In 2015 Keys performed at the BET Awards 2015 with The Weeknd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Keys выступал на BET Awards 2015 с The Weeknd.

New customers are directed towards Traders' Academy, the company's education resource, which includes series of videos on IB's products and trading tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые клиенты ориентируются на Traders ' Academy, образовательный ресурс компании, который включает серию видеороликов о продуктах и торговых инструментах IB.

He graduated from the Central Academy in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончил Центральную академию в 2004 году.

At the time, the show had won three Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время шоу получило три премии Эмми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academy awards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academy awards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academy, awards , а также произношение и транскрипцию к «academy awards». Также, к фразе «academy awards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information