Academy director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academy director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор академии
Translate

- academy [noun]

noun: академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



The film received six Academy Award nominations, including Best Actor, Best Director and Best Adapted Screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучший актер, Лучший режиссер и Лучший адаптированный сценарий.

The film was nominated for seven Academy Awards including Best Director, Best Original Screenplay, and Best Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на семь премий Оскар, включая Лучший режиссер, Лучший оригинальный сценарий и Лучшая картина.

Previously, he had been nominated for Academy Awards for Best Director and Best Screenplay for Blowup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссуру и Лучший сценарий к фильму взрыв.

At the 71st British Academy Film Awards, it received eight nominations, including Best Director, and won for Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 71-й премии Британской киноакадемии фильм получил восемь номинаций, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

It also received eight nominations at the 71st British Academy Film Awards, including Best Director, and won Best Cinematography and Best Special Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил восемь номинаций на 71-й кинопремии Британской академии кино, в том числе за лучшую режиссуру, а также за лучшую операторскую работу и лучшие специальные визуальные эффекты.

It won the Academy Award for Best Director and was nominated in six other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Оскар за лучшую режиссуру и был номинирован в шести других категориях.

On September 1, 2009, it was announced that Academy Award-winning director Martin Scorsese would direct the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2009 года было объявлено, что режиссером пилота станет обладатель премии Оскар Мартин Скорсезе.

Mendelssohn was by then the music director of the King's Academy of the Arts and of the Leipzig Gewandhaus Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон был к тому времени музыкальным руководителем Королевской академии искусств и Лейпцигского оркестра Гевандхауса.

Franco was a key player because of his prestige as a former director of the military academy and as the man who suppressed the Socialist uprising of 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко был ключевым игроком из-за его престижа как бывшего директора Военной академии и как человека, который подавил социалистическое восстание 1934 года.

Lysenko eventually became the director of Genetics for the Academy of Sciences, which gave him even more control over genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Лысенко стал директором по генетике Академии Наук, что дало ему еще больший контроль над генетикой.

Ryuichi Sakamoto, later to share the Academy Award for the soundtrack to The Last Emperor, served as music director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюити Сакамото, позже получивший премию Оскар за саундтрек к фильму Последний Император, исполнял обязанности музыкального директора.

All That Jazz won four Academy Awards, earning Fosse his third Oscar nomination for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот джаз получил четыре премии Оскар, а Фосс-третью номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру.

Bosnian director Danis Tanović's No Man's Land won the Best Foreign Language Film awards at the 2001 Academy Awards and the 2002 Golden Globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийский режиссер Данис Танович ничейная земля получил приз За лучший фильм на иностранном языке на премиях Оскар 2001 года и Золотой глобус 2002 года.

The film was nominated for Academy Awards for Best Picture and Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Оскар за Лучшую картину и лучшую режиссуру.

It was nominated for seven Academy Awards, including Best Picture and Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на семь премий Оскар, в том числе за Лучшую картину и лучшую режиссуру.

Roman Polanski, film director and Academy Award winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Полански, кинорежиссер и лауреат премии Оскар.

He works as an assistant music director at the Nepal Academy, Nepal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает помощником музыкального директора в непальской Академии, Непал.

Reddy was also the Spirit's Maryland Developmental Academy director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редди также был директором Мэрилендской Академии развития духа.

Truesdale left the NLRB in 1957 after being appointed Deputy Director of the National Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл покинул НЛРБ в 1957 году после назначения заместителем директора Национальной академии наук.

Psycho was nominated for four Academy Awards, including Best Supporting Actress for Leigh and Best Director for Hitchcock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психо была номинирована на четыре премии Оскар, в том числе за Лучшую женскую роль второго плана для Ли и за лучшую режиссуру для Хичкока.

When they met, she was the Director of Artistic Development at the National Academy for Songwriters in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они познакомились, она была директором по художественному развитию в Национальной академии композиторов в Лос-Анджелесе.

Mike Nichols won the Academy Award for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Николс получил премию Оскар за лучшую режиссуру.

There was controversy when Yentl received five Academy Award nominations, but none for the major categories of Best Picture, actress, or Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много споров, когда Йентл получила пять номинаций на премию Оскар, но ни одной в главных категориях лучшей картины, актрисы или режиссера.

He became a member of the Academy in 1838, and, later became its director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом Академии в 1838 году, а позже стал ее директором.

The Academy was officially opened on 14 November 1875 with Liszt's colleague Ferenc Erkel as director, Kornél Ábrányi and Robert Volkmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия была официально открыта 14 ноября 1875 года вместе с коллегой листа Ференцем Эркелем в качестве директора, Корнелем Абраньи и Робертом Фолькманом.

It was there that he met Blythe Newlon, a woman 12 years his senior, who was the Academy's Director of Artist Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там он познакомился с Блайт Ньюлон, женщиной на 12 лет старше его, которая была директором Академии по развитию художников.

The Columbus Youth Ballet Academy was founded in the 1980s by ballerina and artistic director Shir Lee Wu, a discovery of Martha Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная балетная Академия Columbus была основана в 1980-х годах балериной и художественным руководителем Шир Ли Ву, открытием Марты Грэм.

Eisner announced that Academy Award-winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series titled Star Trek—The Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйснер объявил, что удостоенный премии Оскар Режиссер Роберт Уайз снимет экранизацию телесериала Звездный путь-кинофильм.

Webb stepped up to assist Academy Director Andy Edwards at the start of 2015–16 season with the under-18s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб начал помогать директору Академии Энди Эдвардсу в начале сезона 2015-16 с детьми младше 18 лет.

Dashkova became the director of the Russian Imperial Academy of Sciences of St. Petersburg in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дашкова стала директором Российской Императорской Академии наук в Санкт-Петербурге в 1783 году.

In addition, Lynch received his third Academy Award nomination for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Линч получил свою третью номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру.

On 22 February 2009, the film won eight out of ten Academy Awards for which it was nominated, including the Best Picture and Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2009 года фильм получил восемь из десяти премий Оскар, на которые он был номинирован, включая Лучшую картину и лучшего режиссера.

The film earned Lynch his second Academy Award nomination for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм принес Линчу его вторую номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру.

As assistant to the bureau's assistant director in charge of the Training Division, Felt helped oversee the FBI Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи помощником заместителя директора Бюро по учебной части, Фелт помогал руководить Академией ФБР.

Hoffmann trained as a theater director, studied stage directing and dramaturgy at the Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофман получил образование театрального режиссера, изучал режиссуру и драматургию в Берлинской академии драматического искусства имени Эрнста Буша.

He was one of the few individuals to be nominated for the short-lived Academy Award for Best Assistant Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих, кто был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссерскую работу.

Larry Clark Alumna, actress and filmmaker, Limos In 2013 directed Academy Award Winning Director Michel Gondry for Nowness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускница Ларри Кларка, актриса и кинорежиссер, Лимос в 2013 году сняла режиссера Мишеля Гондри, удостоенного премии Оскар за новизну.

Pawel Pawlikowski, Academy Award-winning film director; his films include My Summer of Love, Ida and Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Павликовский, кинорежиссер-лауреат премии Оскар; среди его фильмов - Мое лето любви, Ида и холодная война.

He is a member of the Royal Irish Academy and a founding director of the Field Day Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является членом королевской Ирландской академии и директором-основателем театральной труппы Филд Дэй.

From 1924 to 1935 he was the director of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences at Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1924 по 1935 год он был директором Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени Ленина в Ленинграде.

He was nominated for four Academy Awards, winning Best Director for Cabaret, and won a record eight Tonys for his choreography, as well as one for direction for Pippin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на четыре премии Оскар, победив в номинации Лучший режиссер кабаре, и получил рекордные восемь тонов за свою хореографию, а также один за режиссуру для Пиппина.

Films by Academy Award nominated director Trần Anh Hùng have been shown at ViFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция большинства естественных водно-болотных систем заключается не в управлении сточными водами.

The Academy Film Archive has preserved a number of Lang's films, including Human Desire, Man Hunt, and The Art Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В киноархиве Академии сохранилось несколько фильмов Лэнга, в том числе человеческое желание, Охота на человека и художественный руководитель.

Hagun's performance ranking in the festival is falling and academy director Kurono Shinguji is determined to find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг хагуна на фестивале падает, и директор Академии Курано Шингуджи полон решимости найти решение.

Still my health did not let me go and study in FSB secret service academy in St Petersburg as I wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки здоровье не позволило мне пойти учиться в академии ФСБ в Санкт-Петербурге, как я хотел.

Any doubt I had got pounded out of me at the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В академии из меня уже давно выбили все сомнения.

I know you think that I walked into police academy because I got pushed over for Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы думаете, что я готовлюсь в полицейскую академию потому что я не попал в спасатели.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

Besides, how else would you pay rent for Mu-un Academy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, как бы ты еще платил за аренду академии Му-ун?

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук.

Chloroform Fu. Foreclosure Fu. Effigy Fu. Paintball Fu. Steam Fu. Drive-In Academy Award nominations for Itonia Salochek, Dean West, and Tiny Tim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлороформ Фу. Выкуп Фу. Чучело Фу. Пейнтбол Фу. Паровое Фу. В номинациях на премию Оскар за Itonia салочек, Дин Уэст, и крошечный Тим.

The academy grounds are home to numerous monuments and statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории академии находятся многочисленные памятники и статуи.

In what was a rare act of cooperation at the time, the FBI allowed scenes to be filmed at the FBI Academy in Quantico; some FBI staff members even acted in bit parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был редкий акт сотрудничества, и ФБР разрешило снимать сцены в Академии ФБР в Квантико; некоторые сотрудники ФБР даже выступали в эпизодических ролях.

On 24 April 2014, filming began in Covington, Georgia, where they filmed scenes at Newton College & Career Academy over the course of two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2014 года съемки начались в Ковингтоне, штат Джорджия, где они снимали сцены в колледже Ньютона и Академии карьеры в течение двух дней.

He was also welcomed by most of the academies of Europe, especially the French Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствовали также большинство академий Европы, особенно французская Академия наук.

In the same year, she was nominated for the Academy of Canadian Cinema and Television Award for Best Motion Picture for The Whistleblower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она была номинирована на премию Академии канадского кино и телевидения за Лучший фильм разоблачитель.

In 1882, the first high school lacrosse teams were formed at Phillips Academy, Phillips Exeter Academy and the Lawrenceville School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году в Филлипс-Академии, Филлипс-Эксетерской академии и Лоуренсвилльской школе были сформированы первые школьные команды по лакроссу.

St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его.

The same year he joined the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он поступил в шведскую Королевскую академию литературы, истории и древностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academy director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academy director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academy, director , а также произношение и транскрипцию к «academy director». Также, к фразе «academy director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information