Apparent deficiencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apparent deficiencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очевидные недостатки
Translate

- apparent [adjective]

adjective: очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный

- deficiencies

недостатки



In 2003, after a significant part of the storage structures had been built, technical deficiencies in the design concept became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, после того как была построена значительная часть складских сооружений, стали очевидны технические недостатки в концепции проектирования.

When nutrients are mobile within the plant, symptoms of any deficiency become apparent first on the older leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда питательные вещества подвижны внутри растения, симптомы любого дефицита проявляются в первую очередь на старых листьях.

Woudiver looked from one to the other without apparent concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без особого беспокойства Вудивер переводил взгляд с одного на другого.

Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах.

It refers to a particular moment when a planet stops moving and changes apparent direction from westward to eastward motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает тот конкретный момент, когда звезда прекращает двигаться и меняет видимое направление движения с западного на восточное.

I'll believe you! said Mrs. Dallop, with a touch of scorn at Mr. Crabbe's apparent dimness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы не знать! - сказала миссис Доллоп, несколько презиравшая мистера Крэба за привычку ходить вокруг да около.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

The investigation into the murder of those three young women, Alice included, the murder of Michael Lockwood, James Olson, the apparent suicide of Rob Breedlove, has stretched us very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование убийств трех женщин, включая Элис, убийство Майкла Локвуда, Джеймса Олсона, самоубийство Роба Бридлава.

Smith endured harsh treatment and was eventually dismissed for academic deficiency under controversial circumstances in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит терпел жестокое обращение и в конце концов был уволен за академическую неполноценность при спорных обстоятельствах в 1874 году.

According to estimates, subclinical vitamin A deficiency, characterized by low retinol levels, affects 190 million pre-school children and 19 million mothers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, субклиническая недостаточность витамина А, характеризующаяся низким уровнем ретинола, затрагивает 190 миллионов детей дошкольного возраста и 19 миллионов матерей во всем мире.

There are 197 Hygrophila species evaluated as data deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 197 видов Гигрофил, оцениваемых как недостаточные данные.

There are 113 species in the order Neogastropoda evaluated as data deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отряде Neogastropoda насчитывается 113 видов, оцениваемых как недостаточно информативные.

There are no specific tests for RLS, but non-specific laboratory tests are used to rule out other causes such as vitamin deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких специальных тестов для RLS, но неспецифические лабораторные тесты используются, чтобы исключить другие причины, такие как дефицит витаминов.

Although formerly listed as critically endangered, the lack of information about this species has led to its reappraisal as Data Deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее этот вид был занесен в список особо опасных, отсутствие информации об этом виде привело к его переоценке как недостаточного источника данных.

As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии.

Thus, gyrate atrophy can be found with either disorder, with proline deficiency as an underlying feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, атрофия гирата может быть обнаружена при любом расстройстве, с дефицитом пролина в качестве основного признака.

It will greatly decrease the apparent infection rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снизит явный уровень заражения.

Maldevelopment of the gubernaculum, or deficiency or insensitivity to either AMH or androgen can, therefore, prevent the testes from descending into the scrotum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неправильное развитие губернакулума, дефицит или нечувствительность к АМГ или андрогену могут препятствовать проникновению яичек в мошонку.

His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной.

This classification system went into effect in 2007, with standards based around identifying impaired strength, limb deficiency, leg length differences, and stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации была введена в действие в 2007 году, а стандарты основывались на выявлении ослабленной силы, недостаточности конечностей, различий в длине ног и росте.

Bright stroboscopes are able to overpower ambient lighting and make stop-motion effects apparent without the need for dark ambient operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие стробоскопы способны подавлять окружающее освещение и делать эффекты остановки движения очевидными без необходимости использования темных условий окружающей среды.

In particular, irinotecan inactivation of TOP1 was synthetically lethal with deficient expression of the DNA repair WRN gene in patients with colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, инактивация иринотеканом TOP1 была синтетически летальной при недостаточной экспрессии гена репарации ДНК WRN у больных раком толстой кишки.

The ancient Egyptians knew that feeding liver to a person may help with night blindness, an illness now known to be caused by a vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне знали,что скармливание печени человеку может помочь при ночной слепоте, болезни, которая, как теперь известно, вызвана дефицитом витамина А.

This malocclusion is characterized by mandibular prognathism, maxillary deficiency or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неправильный прикус характеризуется прогнатизмом нижней челюсти, дефицитом верхней челюсти или тем и другим вместе.

Despite his apparent cockiness, Bosco did not lose his virginity until he was in his twenties, but has since made up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кажущуюся самоуверенность, Боско не потерял девственности до двадцати лет, но с тех пор наверстал упущенное.

The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с дефицитом витамина В12 была предметом многих исследований.

He was deficient in math and worked hard to catch up quickly because of his embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слаб в математике и упорно работал, чтобы быстро наверстать упущенное из-за своего смущения.

If the observer moves closer to the light source, the apparent size of the occluding body increases until it causes a full umbra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наблюдатель приближается к источнику света, то видимый размер окклюзирующего тела увеличивается до тех пор, пока не образуется полная Умбра.

Deficiencies were found to occur when hydrophobic cores from different domains continue through the interface region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что недостатки возникают, когда гидрофобные ядра из различных доменов продолжают проходить через область интерфейса.

Additionally, deficiency of thiamine was observed to be associated with dysfunction of β-cells and impaired glucose tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что дефицит тиамина связан с дисфункцией β-клеток и нарушением толерантности к глюкозе.

Over 800,000 neonatal deaths have occurred because of deficient growth of the fetus in the mother's womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 800 000 случаев смерти новорожденных произошли из-за недостаточного роста плода в утробе матери.

In the case of acute nutrient deficiency and in specific life phases, food supplements can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае острой нехватки питательных веществ и на определенных этапах жизни можно использовать пищевые добавки.

Kidney disease often prevents 1,25-hydroxyvitamin D from being formed, leading to a vitamin D deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание почек часто препятствует образованию 1,25-гидроксивитамина D, что приводит к дефициту витамина D.

Copper deficiency and toxicity can be either of genetic or non-genetic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит и токсичность меди могут быть как генетического, так и негенетического происхождения.

Philippide believed that a satisfactory history of Romanian literature did not exist, and set out to correct this deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппид считал, что удовлетворительной истории румынской литературы не существует, и решил исправить этот недостаток.

Insulin levels are sometimes measured to detect insulin resistance or deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень инсулина иногда измеряют для выявления резистентности или дефицита инсулина.

People with G6PD deficiency are therefore at risk of hemolytic anemia in states of oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, люди с дефицитом G6PD подвергаются риску развития гемолитической анемии в состоянии окислительного стресса.

After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно.

Severe deficiency occurs in about 1 in 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый дефицит встречается примерно у 1 из 5000 человек.

Folate deficiency, also known as vitamin B9 deficiency, is a low level of folate and derivatives in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит фолиевой кислоты, также известный как дефицит витамина В9, представляет собой низкий уровень фолиевой кислоты и ее производных в организме.

If the animals do not respond in a few hours, thiamine deficiency can be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животные не реагируют в течение нескольких часов, дефицит тиамина может быть исключен.

It is well known that micronutrient deficiencies change the development of intelligence and iodine is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что дефицит микроэлементов изменяет развитие интеллекта, и йод не является исключением.

When any of these regulatory factors are inhibited, biotin deficiency could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ингибировании любого из этих регуляторных факторов может возникнуть дефицит биотина.

Vitamin A deficiency may also cause color blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит витамина А также может привести к дальтонизму.

Color codes present particular problems for those with color deficiencies as they are often difficult or impossible for them to perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовые коды представляют собой особые проблемы для тех, кто имеет недостатки цвета, поскольку они часто трудно или невозможно для них воспринимать.

A subset of DβH deficiency patients present with hypermobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество пациентов с дефицитом DßH, присутствующих с гипермобильностью.

Wilson's disease, sickle cell disease, chronic kidney disease, chronic liver disease have all been associated with zinc deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Вильсона, серповидноклеточная болезнь, хроническая болезнь почек, хроническая болезнь печени-все это было связано с дефицитом цинка.

In China, zinc deficiency occurs on around half of the agricultural soils, affecting mainly rice and maize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае дефицит цинка наблюдается примерно на половине сельскохозяйственных почв, поражая в основном рис и кукурузу.

As opposed to the related condition CVID, selective IgA deficiency is not associated with an increased risk of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сопутствующего состояния CVID, селективный дефицит IgA не связан с повышенным риском развития рака.

ADA deficiency is due to a lack of the enzyme adenosine deaminase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит ADA обусловлен недостатком фермента аденозиндезаминазы.

Early symptoms of deficiency include weakness, feeling tired and sore arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние симптомы дефицита включают слабость, чувство усталости и боль в руках и ногах.

Symptoms for copper deficiency include chlorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы дефицита меди включают хлороз.

Iron-deficiency anemia is mainly caused by blood loss, such as may occur during menses or gastrointestinal hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железодефицитная анемия в основном вызвана кровопотерей, например, может возникнуть во время менструации или желудочно-кишечного кровотечения.

It may mimic other types of glossitis or Vitamin B12 deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может имитировать другие виды глоссита или дефицит витамина В12.

Unfortunately, at the time, all his tests showed was that she had an iron deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в то время все его анализы показали, что у нее был дефицит железа.

Consuming the specific quantity for long periods of time might result in deficiency of the amino acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление определенного количества в течение длительного периода времени может привести к дефициту аминокислоты.

No deficiencies in the aircraft or the airfield infrastructure were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно еще до того, как откроется какая-либо дверь, и читатель должен знать об этом факте.

At Koje-do the lack of information of what was going on inside the compounds pointed up another deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в статье об Алеуте, что используются ĝ и x, но ни там, ни здесь они не объясняются.

In the 20th century, however, a policy shift became apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 20-м веке произошел явный политический сдвиг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent deficiencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent deficiencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, deficiencies , а также произношение и транскрипцию к «apparent deficiencies». Также, к фразе «apparent deficiencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information