Involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- involvement [ɪnˈvɔlvmənt] сущ
- участиеср, причастностьж, сопричастностьж(participation)
- active involvement – активное участие
- private sector involvement – участие частного сектора
- involvement of foreign investors – участие иностранных инвесторов
- involvement of local authorities – участие местных властей
- involvement in armed conflict – участие в вооруженных конфликтах
- involvement in terrorist activities – участие в террористической деятельности
- involvement of trade unions – участие профсоюзов
- involvement in social life – участие в общественной жизни
- вовлечениеср, вовлеченностьж, привлечениеср, ангажированностьж(engagement, attraction)
- possible involvement – возможное вовлечение
- emotional involvement – эмоциональная вовлеченность
- involvement of young people – привлечение молодежи
- запутанностьж(confusion)
- поражениеср(destruction)
- eye involvement – поражение глаз
- задействованиеср
- включенностьж(inclusion)
- заинтересованностьж(interest)
- втягиваниеср(retraction)
-
| noun | |||
| участие | participation, involvement, share, stake, partaking, concern | ||
| вовлечение | involvement, implication | ||
| запутанность | involvement, entanglement, complexity, intricacy, complication, involution | ||
| затруднительное положение | predicament, fix, quandary, dilemma, quagmire, involvement | ||
| денежные затруднения | financial pressure, involvement | ||
- involvement сущ
- participation · engagement · interest · part · engaging · implication · attraction · confusion
noun
- participation, action, hand, collaboration, collusion, complicity, implication, incrimination, inculpation, association, connection, attachment, entanglement
- attachment, friendship, intimacy, relationship, relations, bond
- interest
- involution, participation, engagement
- intimacy, amour, affair, liaison, affaire
- participation
solution, detachment, indifference, non engagement, non involvement, nonparticipation, aloofness, answer, clarification, disconnection, disunion, division, estrangement, explanation, explication, impassiveness, interpretation, key, puzzle piece, resolution, separation, abandonment, absence, absence of interest, accessibility
Involvement the fact or condition of being involved with or participating in something.
This should be accomplished with the full involvement of all domestic stakeholders and the collaboration of its development partners. |
Это должно делаться при полнокровном участии всех заинтересованных сторон внутри страны и при содействии партнеров по процессу развития. |
In addition, evidence from brain lesion studies also point to the vlPFC's involvement in the affect labeling process. |
Кроме того, данные исследований поражения головного мозга также указывают на участие vlPFC в процессе маркировки аффекта. |
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
However, at least somewhere in the investigation, there was some NASA involvement, or use of US government resources. |
Однако, по крайней мере, где-то в расследовании было какое-то участие НАСА или использование ресурсов правительства США. |
Yes, but the involvement is anonymous. |
Да, но пост размещен анонимно. |
To promote parental involvement, parents must be notified of the apprehension of their child as soon as possible. |
Для содействия участию родителей родители должны информироваться о задержании их ребенка в кратчайшие возможные сроки. |
Fletcher based several of his later plays on works by Cervantes, so his involvement is plausible. |
Флетчер основал несколько своих более поздних пьес на произведениях Сервантеса, так что его участие вполне вероятно. |
This peaceful solution may also serve as a tool for filtration of involvement of other nations into the affairs of Yemen. |
Это мирное решение может также служить инструментом фильтрации вовлечения других стран в дела Йемена. |
The involvement of the orbitofrontal cortex and dorsolateral prefrontal cortex in OCD is shared with bipolar disorder and may explain their high degree of comorbidity. |
Вовлечение орбитофронтальной коры и дорсолатеральной префронтальной коры при ОКР связано с биполярным расстройством и может объяснить их высокую степень коморбидности. |
I have no involvement in this whatsoever. |
Я никак не замешан в этом... что бы это ни было. |
Would you be interested in participating in a user study of a new tool to support editor involvement in WikiProjects? |
Вы хотели бы принять участие в исследовании пользователей нового инструмента для поддержки участия редактора в проектах WikiProjects? |
We didn't think anyone knew about her involvement in the case. |
Мы думали, что никто не знал о том, что она вовлечена в это дело. |
He didn't have any lunch, I said, and explained my involvement in Walter's dietary affairs. |
У него не было завтрака, - сказала я и объяснила, как мне попало из-за Уолтерова питания. |
Your involvement in all of this, it's complicated. |
— Твоя причастность к делу, всё сложно. |
Their involvement and campaigning boosted the national and international profile of the legal challenge. |
Их участие и агитация способствовали повышению национального и международного уровня юридической проблемы. |
The following June, Sutherland's involvement was denied by series creator Ed Boon. |
В июне следующего года создатель сериала Эд Бун отрицал причастность Сазерленда к этому делу. |
The CT scan... is being performed to evaluate the possible involvement of the parailiac and portal lymph nodes. |
Проводится сканирование CT... чтобы оценить вероятное вовлечение лимфоузлов. |
Most of these inmates are interrogated, and several of them charged and sentenced for their involvement in the riot. |
Большинство из этих заключенных допрашиваются, а некоторым из них предъявляются обвинения и выносятся приговоры за их участие в беспорядках. |
The form is defined by intense player involvement with a story that takes place in real time and evolves according to players' responses. |
Форма определяется интенсивной вовлеченностью игрока в историю, которая происходит в реальном времени и развивается в соответствии с реакциями игроков. |
His coins featuring ships with double mast have been found on the Coromandel Coast, indicating involvement in maritime trade and naval power. |
Его монеты с изображением кораблей с двойной мачтой были найдены на побережье Короманделя, что указывает на участие в морской торговле и военно-морской мощи. |
Part of Mack's involvement was strategizing the standoff. |
Часть участия Мака заключалась в разработке стратегии противостояния. |
Any indication of terrorist involvement? |
Какие-нибудь признаки терроризма? |
Neal Stephenson's science fiction novel Anathem was partly inspired by the author's involvement with the Clock of the Long Now project. |
Научно-фантастический роман Нила Стивенсона Анафема был частично вдохновлен участием автора в проекте часы долгого времени. |
Nobody beyond Stanford had any editorial involvement in the actual issue. |
Никто за пределами Стэнфорда не имел никакого редакторского участия в настоящем выпуске. |
The Year generated extensive national involvement in sustainable mountain development. |
Проведение Года способствовало активному национальному участию в обеспечении устойчивого развития горных районов. |
This may be achieved by public policy efforts, cultural changes, and personal involvement. |
Это может быть достигнуто усилиями государственной политики, культурными изменениями и личным участием. |
David Ben-Gurion refused, mainly due to fears that this would lead to British involvement. |
Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик. |
However, there is not sufficient research on the subject to draw any other conclusions on the bond and on father's involvement. |
Однако нет достаточных исследований по этому вопросу, чтобы сделать какие-либо другие выводы о связи и участии отца. |
Another police officer suspected of involvement has recently been detained. |
Недавно был задержан еще один сотрудник полиции, подозреваемый в участии в этих событиях. |
In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism. |
Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА. |
Elp3 has the ability to acetylate all histone subunits and also shows involvement in the RNA polymerase II holoenzyme. |
Elp3 имеет возможность ацетилируют все гистона субъединиц, а также показывает причастность к РНК-полимеразы II holoenzyme. |
Lung involvement is characterized by progressive fibrosis of the upper portion of the lung. |
Поражение легких характеризуется прогрессирующим фиброзом верхней части легкого. |
Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students. |
Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994. |
Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году. |
Rusty's involvement with this operation is over. |
Расти больше не участвует в этой операции. |
I'm assuming you've told them about your involvement with an off-book assassination plot. |
Полагаю, ты рассказала им о своём участии в неофициальном заговоре с целью убийства. |
Prostitution itself is legal, but third-party involvement is generally prohibited. |
Проституция сама по себе легальна, но вовлечение третьих лиц, как правило, запрещено. |
In post-war trials, Höcker denied his involvement in the selection process. |
На послевоенных испытаниях Хеккер отрицал свое участие в процессе отбора. |
Другие слюнные железы не были задействованы. |
|
Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire. |
Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи. |
Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector. |
До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе. |
The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement. |
Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства. |
This duplication of info predates my involvement in this article. |
Это дублирование информации предшествовало моему участию в этой статье. |
In 2013, Nash expressed her support for Barack Obama, while also sharing her reluctance for his continuing involvement in the wars in Iraq and Afghanistan. |
В 2013 году Нэш выразила поддержку Бараку Обаме, а также выразила свое нежелание продолжать его участие в войнах в Ираке и Афганистане. |
As I have said before, the matter of Conley's involvement is discussed extensively in the body of the article. |
Как я уже говорил ранее, вопрос о причастности Конли широко обсуждается в основной части статьи. |
In these countries, although prostitutes themselves commit no crime, clients and any third party involvement is criminalised. |
В этих странах, хотя сами проститутки не совершают никаких преступлений,клиенты и любое участие третьих лиц криминализируются. |
Braak stages I and II are used when NFT involvement is confined mainly to the transentorhinal region of the brain. |
Стадии Braak I и II используются, когда вовлечение НФТ ограничивается главным образом трансенторинальной областью мозга. |
He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program. |
Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов. |
Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%. |
Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%. |
He was accused of communist sympathies, while he created scandal through his involvement in a paternity suit and his marriages to much younger women. |
Его обвинили в симпатиях к коммунистам, в то время как он создал скандал из-за своего участия в иске об отцовстве и своих браков с гораздо более молодыми женщинами. |
The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution. |
После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии. |
Worth elected Hitchcock and Lieutenant William Bryant to the court, despite Hitchcock's involvement in controlling the riots in North Barracks. |
Уорт избрал Хичкока и лейтенанта Уильяма Брайанта членами суда, несмотря на участие Хичкока в подавлении беспорядков в северных казармах. |
When U.S. involvement is known, however, the latest technology is routinely used. |
Однако когда об участии США становится известно, то обычно используются новейшие технологии. |
Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily. |
Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли. |
Prior to and following his involvement in Waitress, Mraz began work on a follow-up album to Yes! |
До и после своего участия в Waitress, Mraz начал работу над следующим альбомом для Yes! |
The Weathermen emerged from the campus-based opposition to United States involvement in the Vietnam War and from the civil rights movement of the 1960s. |
Уэзермены возникли из студенческой оппозиции участию Соединенных Штатов во Вьетнамской войне и из движения За гражданские права 1960-х годов. |
Any involvement of the axial skeleton is considered to be very rare. |
Любое вовлечение осевого скелета считается очень редким явлением. |
In 1965 Lester B. Pearson gave a speech in Philadelphia criticizing the US involvement in the Vietnam War. |
В 1965 году Лестер Б. Пирсон выступил в Филадельфии с речью, в которой критиковал участие США во Вьетнамской войне. |
- involvement of trade unions - участие профсоюзов
- conductive involvement - участие проводящего
- increased involvement - более широкое вовлечение
- engaged involvement - участие занятого
- inadvertent involvement - участие непреднамеренное
- enhanced involvement - расширение участия
- full time involvement - полное вовлечение время
- external involvement - внешнее участие
- internal involvement - внутреннее вовлечение
- heavy involvement - тяжелое участие
- company's involvement - Участие компании
- limited involvement - ограниченное участие
- increasing involvement - все более широкое участие
- regular involvement - регулярное участие
- deeper involvement - более глубокое вовлечение
- individual involvement - индивидуальное участие
- additional involvement - дополнительное вовлечение
- gradual involvement - участие постепенное
- multilateral involvement - многостороннее участие
- involvement includes - участие включает в себя
- deny involvement - отрицает свою причастность
- physician involvement - участие врача
- involvement of the private sector - вовлечение частного сектора
- the involvement of the united - участие объединенная
- involvement of civil society - вовлечение гражданского общества
- involvement in the project - Участие в проекте
- full involvement in all - полное участие во всех
- full involvement of women - полное вовлечение женщин
- involvement of social partners - Участие социальных партнеров
- involvement in cultural activities - участие в культурных мероприятиях
