Apparent difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
become apparent - стать очевидным
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
heir (apparent) - предполагаемый наследник)
apparent solar day - истинные солнечные сутки
apparent velocity - кажущаяся скорость
apparent power - полная мощность
apparent drift of gyro - кажущийся уход гироскопа
apparent viscosity - эффективная вязкость
apparent luminance - кажущаяся яркость
apparent inability - явная неспособность
Синонимы к apparent: written all over one’s face, manifest, unmistakable, writ large, patent, plain, obvious, as plain as the nose on one’s face, perceptible, discernible
Антонимы к apparent: true, actual, invisible, real, hidden
Значение apparent: clearly visible or understood; obvious.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
differential difference equation - дифференциально-разностное уравнение
interpretation difference reinsurance - перестрахование от различий в толковании
just noticeable difference - порог различимости
class difference - классовое различие
distinct difference - явные различия
temporary difference - временная разница
difference in picture quality - разница в качестве изображения
difference from previous versions - отличие от предыдущей версии
finite difference method - метод конечных разностей
it makes no difference - это не имеет значения
Синонимы к difference: distinction, disparity, divergence, differentiation, polarity, contradistinction, dissimilarity, contradiction, gulf, deviation
Антонимы к difference: similarity, equality, parity, resemblance
Значение difference: a point or way in which people or things are not the same.
The difference between the peacefulness of inferior nature and the wilful hostilities of mankind was very apparent at this place. |
Здесь особенно явственно ощущалась разница между мирным спокойствием природы и обдуманной злонамеренностью человека. |
In studies comparing fifteen year old students from 31 countries, the differences between Eastern and Western cultures were apparent. |
В исследованиях, сравнивающих пятнадцатилетних студентов из 31 страны, различия между Восточной и Западной культурами были очевидны. |
Vivekananda discerned a universal religion, regarding all the apparent differences between various traditions as various manifestations of one truth. |
Вивекананда различал универсальную религию, рассматривая все видимые различия между различными традициями как различные проявления одной истины. |
What makes things difficult is the apparent difference between Hard and Soft science publications. |
Что делает вещи трудными, так это очевидная разница между твердыми и мягкими научными публикациями. |
If personality traits are unique to individual culture, then different traits should be apparent in different cultures. |
Если черты личности уникальны для отдельной культуры, то в разных культурах должны проявляться различные черты. |
However, the advantage of modular robotics is only apparent when considering multiple tasks that would normally require a set of different robots. |
Однако преимущество модульной робототехники проявляется только при рассмотрении нескольких задач, которые обычно требуют набора различных роботов. |
There are three different types of cries apparent in infants. |
Существует три различных типа криков, наблюдаемых у младенцев. |
Finally, in 1543, a quite different explanation of the apparent motion of the planets was published by a Polish cleric named Nicolaus Copernicus. |
Наконец, в 1543 году появилось совершенно другое объяснение видимого движения планет. Оно было опубликовано польским клириком по имени Николай Коперник. |
This skill, although apparent throughout all nationalities, has been shown to vary in successful application at different age groups. |
Этот навык, хотя и очевидный для всех национальностей, был продемонстрирован в разных возрастных группах, как правило, неодинаковым в успешном применении. |
These cells mature from meristem derivatives that initially resemble parenchyma, but differences quickly become apparent. |
Эти клетки созревают из производных меристемы, которые первоначально напоминают паренхиму, но различия быстро становятся очевидными. |
It was apparent that life stressors had impacted each child differently. |
Было очевидно, что жизненные стрессоры воздействовали на каждого ребенка по-разному. |
It is apparent that their personalities could not be more different. |
Очевидно, что их личности не могли быть более разными. |
But more serious still is the apparent lack of a clear and consistent strategic vision to guide a different course. |
Но гораздо серьезнее то, что у него явно отсутствует четкая и последовательная стратегическая концепция, определяющая иной курс. |
Это явная разница почти в три раза. |
|
This difference becomes very apparent when comparing the percentage of households with six figure incomes to that of individuals. |
Это различие становится весьма очевидным при сравнении доли домохозяйств с шестизначными доходами и доли частных лиц. |
Differences in their performance is apparent in the form of interactive spider graphs, which both expert and novice can appreciate. |
Различия в их производительности проявляются в виде интерактивных паучьих графиков, которые могут оценить как эксперт, так и новичок. |
Sometimes an apparent opposition of senses comes from presuming the point of view of a different language. |
В эпоху Возрождения Эдмунд Спенсер в Королеве Фей утверждал, что печаль-это признак духовной преданности. |
The apparent differences between the quantitative and qualitative approaches are not fully reconciled. |
Очевидные различия между количественным и качественным подходами не вполне согласуются. |
The delay in eruption has been suggested as the reason for the apparent difference in decay among the youngest children. |
Задержка извержения была выдвинута в качестве причины очевидной разницы в распаде среди самых маленьких детей. |
Metastability of crystals can also lead to apparent differences in the amount of a chemical that dissolves depending on its crystalline form or particle size. |
Метастабильность кристаллов может также привести к очевидным различиям в количестве химического вещества, которое растворяется в зависимости от его кристаллической формы или размера частиц. |
This apparent difference in averaging is explained by the fact that hydrology uses conductivity, which is the inverse of resistivity. |
Эта кажущаяся разница в усреднении объясняется тем, что гидрология использует проводимость, которая является обратной величиной удельного сопротивления. |
Pierre took off his spectacles, which made his face seem different and the good-natured expression still more apparent, and gazed at his friend in amazement. |
Пьер снял очки, отчего лицо его изменилось, еще более выказывая доброту, и удивленно глядел на друга. |
Различия между расами также были очевидны. |
|
Я добавил разметку, так что различия очевидны. |
|
A difference in mountain altitude and valley width between the equatorial and temperate zones was apparent. |
С высоты бросалась в глаза разница между экваториальной и умеренной зонами. |
Two objects with different actual size have the same apparent size when they subtend the same angle. |
Два объекта с разными фактическими размерами имеют один и тот же кажущийся размер, когда они вычитают один и тот же угол. |
Although no major differences between natural and artificial fluoridation were apparent, the evidence was inadequate for a conclusion about any differences. |
Несмотря на то, что никаких существенных различий между естественным и искусственным фторированием не было видно, полученные данные были недостаточны для вывода о каких-либо различиях. |
This is apparent in the different types of street food available. |
Это проявляется в различных видах доступной уличной еды. |
It is on the Syrian question that the differences between Turkey and Iran are especially apparent. |
Именно в сирийском вопросе различия между Турцией и Ираном становятся особенно заметными. |
The temperature difference is usually larger at night than during the day, and is most apparent when winds are weak. |
Разница температур обычно больше ночью, чем днем, и наиболее заметна, когда ветер слабый. |
This family's arms are the differenced arms of their apparent sometime feudal overlords the Cantilupes, three leopard's faces jessant-de-lys. |
Герб этой семьи-это отличающиеся друг от друга гербы их явных когда-то феодальных владык Кантилупов, трех ликов леопарда джессант-де-Лис. |
For he aroused the men in the line and where, before, they were performing a duty and with no great taste for it, now they were angry, and the difference was apparent. |
Он раздразнил людей, и если раньше они только исполняли свой долг, к тому же без особой охоты, то теперь в них разгорелась злоба, и это сейчас же дало себя знать. |
Note the striking merely apparent differences to the equivalent Lie-algebraic formulation below. |
Обратите внимание на поразительные просто кажущиеся различия с эквивалентной алгебраической формулировкой ли, приведенной ниже. |
It soon became apparent that there were considerable cultural differences between NASA and AEC. |
Вскоре стало очевидно, что между НАСА и АЭК существуют значительные культурные различия. |
Эти различия часто проявляются в социальных практиках. |
|
The semantic differences are especially apparent in the manipulative aspects of the contrasted models, however. |
Однако семантические различия особенно очевидны в манипулятивных аспектах противопоставленных моделей. |
The heir apparent to the arms of the head of a lineage never uses a mark of difference. |
Наследник, явный в руках главы рода, никогда не использует знак различия. |
According to developer Eric Sink, the differences between system design, software development, and programming are more apparent. |
По словам разработчика Эрика Синка, различия между системным проектированием, разработкой программного обеспечения и программированием более очевидны. |
There was really not that much difference between junior high and senior high. |
Не вижу большой разницы между средними и старшими классами. |
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle. |
Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном. |
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference. |
Боже, дай мне сил признать то, чего я не могу изменить... дай мне смелость изменить то, что могу, и мудрость, чтобы отличить одно от другого. |
It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. |
Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям! |
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
Yes, I know the difference between cover and concealment. |
Да, я знаю разницу между прикрытием и укрытием. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Even regular police and passport control don't know the difference. |
Даже полиция и паспортный контроль не знают правды. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
Какое имеет значение, если он кем-то там был? |
|
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
An apparent oddity for Saturn is that it does not have any known trojan asteroids. |
Очевидная странность для Сатурна заключается в том, что он не имеет известных троянских астероидов. |
The fourth son of Edward I, Edward became the heir apparent to the throne following the death of his elder brother Alphonso. |
Четвертый сын Эдуарда I, Эдуард стал очевидным наследником престола после смерти своего старшего брата Альфонсо. |
Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment. |
Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином. |
Albini's lyrics drew criticism for apparent racism and homophobia. |
Слова Альбини вызвали критику за явный расизм и гомофобию. |
Alexei was the heir apparent to the Romanov Throne. |
Алексей был очевидным наследником Романовского престола. |
In the Tradesports 2004 presidential markets there was an apparent manipulation effort. |
На президентских рынках Tradesports 2004 года была очевидная попытка манипулирования. |
В 2012 году тенденция к снижению все еще была очевидна. |
|
However, this makes little sense in view of John Burley's political position and apparent social origins. |
Однако это не имеет большого смысла, учитывая политическое положение Джона Берли и его очевидное социальное происхождение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent difference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, difference , а также произношение и транскрипцию к «apparent difference». Также, к фразе «apparent difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
