Baronetcies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
titles
Baronetcies the rank or dignity or position of a baronet or baroness.
Baronetcies are hereditary titles granted by the Crown, but are not part of the peerage. |
Баронеты-это наследственные титулы, дарованные короной, но не являющиеся частью пэрства. |
The following tables list the peerages and baronetcies created by the Stuart claimants in exile. |
В следующих таблицах перечислены пэры и Баронеты, созданные Стюартами-претендентами в изгнании. |
Baronetcies can no longer be purchased, and existing ones cannot be bought or sold. |
Баронеты больше не могут быть куплены, а существующие не могут быть куплены или проданы. |
It is also an integral part of all baronetcies. |
Он также является неотъемлемой частью всех баронетств. |
Вейн-Темпест унаследовал баронетство своего отца в 1794 году. |
|
The sole subsequent exception was a baronetcy created in 1990 for the husband of Margaret Thatcher, Sir Denis Thatcher, later inherited by their son Mark Thatcher. |
Единственным последующим исключением было баронетство, созданное в 1990 году для мужа Маргарет Тэтчер, сэра Дениса Тэтчера, позже унаследованное их сыном Марком Тэтчером. |
После его смерти баронетство Асгиллов вымерло. |
|
Vane-Tempest died in 1813 when the baronetcy became extinct. |
Вейн-Темпест умер в 1813 году, когда баронетство вымерло. |
A grateful Prince Regent granted Scott the title of baronet, and in March 1820 he received the baronetcy in London, becoming Sir Walter Scott, 1st Baronet. |
Благодарный принц-регент пожаловал Скотту титул баронета, и в марте 1820 года он получил баронетство в Лондоне, став сэром Вальтером Скоттом, 1-м баронетом. |
Upon his death the Irish barony became extinct, while the baronetcy devolved upon his brother Robert Pigot. |
После его смерти ирландское баронство вымерло, а баронетство перешло к его брату Роберту Пиготу. |
Walhouse took the name Littleton and took over the Littleton estates, although not the Littleton baronetcy. |
Уолхаус принял фамилию Литтлтон и получил поместье Литтлтонов, хотя и не был баронетом Литтлтона. |
On Vane-Tempest's death without a male heir in 1813, the baronetcy became extinct. |
После смерти Вейн-Темпеста без наследника мужского пола в 1813 году баронетство исчезло. |
For these actions he had first been knighted and then raised to a baronetcy. |
За эти действия он был сначала посвящен в рыцари, а затем возведен в баронетство. |
Thatcher's husband received an hereditary baronetcy, but she herself was created a life baroness on recommendation of her successor, John Major. |
Муж Тэтчер получил наследственное баронетство, но сама она была создана пожизненной баронессой по рекомендации своего преемника Джона Мейджора. |
He succeeded his grandfather Sir John Holland, 1st Baronet to the baronetcy and Quidenham on 19 January 1701. |
Он сменил своего деда сэра Джона Холланда, 1-го баронета в баронетстве и Квиденхэме 19 января 1701 года. |
For his surgery on British royalty, he was awarded baronetcy in 1913. |
За свою операцию на британской королевской семье он был удостоен баронетства в 1913 году. |
The Tennyson d'Eyncourt family eventually gained its baronetcy at the beginning of the 20th century and still continues. |
Семья Теннисонов д'Эйнкур в конце концов получила свое баронетство в начале 20-го века и продолжает существовать до сих пор. |
Баронетство исчезло после его смерти. |
|
Their only son, who inherited the Baronetcy on his father's death, was Sir George Trevelyan, 2nd Baronet, the statesman. |
Их единственным сыном, унаследовавшим титул баронета после смерти отца, был сэр Джордж Тревельян, второй баронет, государственный деятель. |
Even now, there was only that puling, sickly Pitt Crawley between Rawdon and a baronetcy; and should anything happen to the former, all would be well. |
Даже и сейчас между Родоном и титулом баронета стоит только хилый, болезненный Питт Кроули. Случись с ним что-нибудь, и все будет хорошо! |
The family was raised to the baronetcy in 1623 with the certificate granted to one Johann von Klenowa and, in 1629, to his son, Wilhelm. |
Эта семья была возведена в баронетство в 1623 году по свидетельству некоего Иоганна фон Кленова, а в 1629 году-его сына Вильгельма. |
At the time of the Union, Kirwan refused a baronetcy and died in Dublin in June 1812, and was buried there in St. George's Church, Lower Temple Street. |
Во время Союза Кирван отказался от баронетства и умер в Дублине в июне 1812 года, и был похоронен там в церкви Святого Георгия на нижней Темпл-стрит. |
The Vane, later Vane-Tempest Baronetcy, of Long Newton in the County of Durham, was a title in the Baronetage of Great Britain. |
Флюгер, позднее Баронетство Вейн-Темпест, Лонг-Ньютон в графстве Дарем, был титулом в Баронетстве Великобритании. |
John Acton's grandfather succeeded to the baronetcy and family estates in Shropshire in 1791. |
Дед Джона Эктона унаследовал баронетство и семейные поместья в Шропшире в 1791 году. |
The holder of a peerage, baronetcy or knighthood may not lawfully transfer those titles or any title associated with them to another individual. |
Обладатель титула пэра, баронета или рыцарства не может законно передавать эти титулы или любой титул, связанный с ними, другому лицу. |
For willy-nilly he took his baronetcy and Wragby with the last seriousness. |
Хочешь не хочешь, а пришлось ему, сдерживая глумливый смех, смириться: принимать ему и титул баронета, и родовую усадьбу Рагби. |
Hussey was succeeded in the baronetcy by his grandson Thomas. |
Хасси унаследовал титул баронета от своего внука Томаса. |
Upon the death of his father on 4 November 1724, Dashwood, who was only fifteen, inherited his father's estates and the Baronetcy of Dashwood of West Wycombe. |
После смерти отца 4 ноября 1724 года Дэшвуд, которому было всего пятнадцать лет, унаследовал отцовские поместья и Баронетство Дэшвуд из Уэст-Уикома. |
Since he left no children, his baronetcy became extinct with his death. |
Так как он не оставил детей, его баронетство исчезло с его смертью. |
The Cohen Baronetcy, of Highfield in the Parish of Shoreham and County of Kent, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. |
Баронство Коэнов в Хайфилде, приходе Шорхэм и графстве Кент, было титулом в Баронстве Соединенного Королевства. |
Sclater later died at the age of 69 when the baronetcy became extinct. |
Позже Склатер умер в возрасте 69 лет, когда баронетство вымерло. |