Baronial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- baronial [bəˈrəʊnjəl] прил
- баронский
- baronial title – баронский титул
-
| adjective | |||
| баронский | baronial | ||
| пышный | lush, luxuriant, sumptuous, opulent, gingerbread, baronial | ||
adjective
- stately, noble, imposing
humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Baronial belonging or relating to a baron or barons; suitable for a baron.
It is asserted that adding the baronial title is useful for disambiguation. |
Утверждается, что добавление баронского титула полезно для устранения двусмысленности. |
Edward I proved a successful military leader, leading the suppression of the baronial revolts in the 1260s and joining the Ninth Crusade. |
Эдуард I оказался успешным военачальником, возглавив подавление баронских восстаний в 1260-х годах и присоединившись к девятому крестовому походу. |
The Abbey of Saint-German-des-Pres was castellated like a baronial mansion, and more brass expended about it in bombards than in bells. |
Аббатство Сен-Жермен-де-Пре было обнесено зубчатой оградой, точно владение барона, а на пушки оно израсходовало значительно больше меди, чем на колокола. |
Life peers created under both acts are of baronial rank and are always created under letters patent. |
Пожизненные пэры, созданные в соответствии с обоими актами, имеют баронский ранг и всегда создаются по патенту. |
Grimes sat on one of the chairs beside the baronial chimneypiece. |
Вошел Граймс и плюхнулся на стул возле величественного камина. |
Additionally, many holders of smaller fiefdoms per baroniam ceased to be summoned to parliament, resulting in baronial status becoming personal rather than territorial. |
Кроме того, многие владельцы небольших вотчин на баронство перестали быть вызванными в парламент, в результате чего баронский статус стал личным, а не территориальным. |
His father was knighted by the empire and received a baronial title, making Lukács a baron as well through inheritance. |
Его отец был посвящен в рыцари империей и получил баронский титул, сделав Лукача бароном также через наследство. |
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
He was ennobled in 1859 and raised to the baronial rank in January 1875. |
Он был облагорожен в 1859 году и возведен в баронский сан в январе 1875 года. |
Ippolit Matveyevich took off his woollen wristlets and his baronial boots, left on his darned Jaegar underwear and crawled under the blanket, sniffling as he went. |
А Ипполит Матвеевич снял с себя шерстяные напульсники, баронские сапоги и, оставшись в заштопанном егерском белье, посапывая, полез под одеяло. |
However, later in the year a baronial army attacked and ravaged the town. |
Однако позже в том же году баронская армия напала на город и разорила его. |
His descendant Warin de Bassingbourn, a supporter of King John in the baronial rebellion of 1212. |
Его потомок Варин де Бассингборн, сторонник короля Иоанна в баронском восстании 1212 года. |
Granda had been living in baronial splendor under the protection-and at the expense-of the Chávez government. |
Гранда жила в баронском великолепии под покровительством-и за счет-правительства Чавеса. |
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
Our king is in the throes of love lost and baronial persuasion. |
Король сейчас в агонии от потери любовника и опасается сговора баронов. |
Two representants of the rival baronial groups, Nicholas Kán and Peter Kőszegi fought for the position of archbishop of Esztergom. |
За пост архиепископа Эстергома боролись два представителя соперничающих баронских групп-Николай Кан и Петр Кесеги. |
Edward responded to the baronial threat by revoking the Ordinances and recalling Gaveston to England, being reunited with him at York in January 1312. |
Эдуард ответил на угрозу барона отменой ордонансов и отзывом Гавестона в Англию, воссоединившись с ним в Йорке в январе 1312 года. |
He too worships fire; most faithful, broad, baronial vassal of the sun!-Oh that these too-favouring eyes should see these too-favouring sights. |
И он тоже поклоняется огню; преданнейший, славнейший барон - вассал солнца! О, пусть его приветливому взору откроется этот приветливый вид! |
Finally, baronial coronets have six silver balls, of which four are displayed. |
Наконец, баронские короны имеют шесть серебряных шаров, из которых четыре выставлены напоказ. |
Earl Richard was one of the Lords Appellant, the leaders of the baronial opposition to Richard II, and was executed in 1397. |
Граф Ричард был одним из Лордов-апеллянтов, лидеров баронской оппозиции Ричарду II, и был казнен в 1397 году. |
Дэвид Эварт принял баронский стиль. |
|
It seemed hardly possible that by such comparatively small mouthfuls he could keep up the vitality diffused through so broad, baronial, and superb a person. |
Поразительно было, как это он умудрялся такими небольшими - сравнительно - глотками поддерживать жизнь, разлитую по его громоздкому, царственному, великолепному телу. |
In September 1286, the king managed a self-coup, expelling members of the Kőszegi–Borsa baronial group from the royal council. |
В сентябре 1286 года король совершил самоподчинение, исключив членов баронской группы Кесеги–Борса из состава Королевского совета. |
Several Colchester men were implicated in the baronial conspiracies against him in the 1250s. |
Несколько Колчестерцев были замешаны в баронских заговорах против него в 1250-х годах. |
Есть ли в приюте шотландский барон? |
|
Scottish Baronial was one of the styles used in Carnegie's native Scotland. |
Шотландский баронский был одним из стилей, используемых в родной Шотландии Карнеги. |
The Ulster Plantation Baronial map of 1609 depicts the name as Malachmore. |
На баронской карте Ольстерских плантаций 1609 года это имя обозначено как Малахмор. |
The Noble Order of Saint George of Rougemont is a Baronial Order and the Ordre de la Pomme d'Or was founded by 14 knights in Auvergne in 1394. |
Благородный Орден Святого Георгия Ружмонского является баронским Орденом, а орден Помм д'Ор был основан 14 рыцарями в Оверни в 1394 году. |
for the Asylum Mssrs we must use the Scottish baronial via oxford via Eaton Hall via antipodean gothic tradition. |
для получения убежища МССО мы должны использовать шотландский баронат через Оксфорд через Итон-холл через антиподову готическую традицию. |
Hiltbold von Werstein was the son of a baronial family whose seat was located in the upper Neckar valley. |
Хилтбольд фон Верстейн был сыном баронской семьи, чья резиденция находилась в верхней части долины Неккар. |
After 1661, however, viscomital coronets became engraved, while baronial coronets were plain. |
После 1661 года, однако, вискомитальные короны стали гравированными, в то время как баронские короны были простыми. |
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
The pince-nez with the gold nose-piece fell to the ground and, getting in the way of one of the square-toed baronial boots broke with a crunch. |
Сейчас же свалилось пенсне с золотой дужкой и, попав под квадратный носок баронских сапог, с хрустом раскрошилось. |
- baronial mansion - замок феодала
- baronial splendor - пышная роскошь
- baronial splendour - пышная роскошь
- baronial title - баронский титул
